— Я думала, что-то обычное, — она пожала плечами. — Думаю, отцу было бы приятно, если бы мы назвали сына в его честь. А дочь… — она смутилась, отвернулась и продолжила, глядя в окно. — Я хотела спросить, как звали твою мать, но если ты хочешь… — она улыбнулась и кивнула на ребенка в кровати.
— О нет, — Джейме быстро мотнул головой. — Серсея оторвет мне голову за такое. Но само по себе имя неплохое, вроде… Джоанна. Так звали мою мать.
— Хорошее имя, — улыбка снова тронула ее губы, и Бриенна опустилась рядом с ним, глядя на спящую малышку. — Я думаю, тебе нужно решить самому, — она зарылась ладонью ему в челку и пропустила волосы сквозь пальцы. — Может, если мать услышит, как ребенка называют обычным человеческим именем, она… Сможет ее в итоге принять? — от Джейме не ускользнуло, как Бриенна обошла имя Серсеи, не желая произносить его вслух.
Джейме уже хотел было сказать, что такие мелочи никак не повлияют на его искушенную в интригах сестру, но тут в дверь постучали. Бриенна переглянулась с ним и пошла открывать.
— Сир Бриенна, сир Джейме… — на пороге стояла служанка с бутылочкой в руках. — Леди Серсея передала для ребенка. Оно еще теплое, — она довольно улыбнулась, протягивая бутылочку Бриенне.
Та привычно загородила любопытной служанке вид на кроватку, поблагодарила ее и вежливо выпроводила. Затем повернулась к Джейме, вздернув брови, и вернулась к кровати.
— Случай тяжелый, но надежда есть, — сказала она, протягивая ему бутылочку.
— Да, если она не подсыпала туда яд, — Джейме не хотелось верить, что Серсея могла так поступить, но он слишком хорошо знал: могла.
Бриенна тяжело вздохнула.
— Кажется, у Тарли еще оставались его крысы, — предложила она безрадостно. — Сходить за ним?
— Лучше сразу за несколькими, — в свою очередь вздохнул Джейме. — С нее станется нанести удар, когда мы расслабимся.
Бриенна, продолжая хмуриться, кивнула, отошла к умывальнику, быстро плеснула себе водой в лицо, переоделась в привычный дуплет и вышла.
Джейме не знал, сколько ее не было — задремал, сжимая маленькую ручку в одной руке и бутылочку в другой. Очнулся он от раздраженного шепота Сноу:
— Арья и Бран у меня на руках росли, на пару часов меня точно хватит.
— Ну, договаривайся сам, — скептически отозвалась Бриенна.
Джейме разлепил веки. У входа стояла Бриенна с клеткой в руке — оттуда злобно сверкали красноватыми глазками три откормленные крысы. Сноу стоял рядом с ней и выглядел одновременно взъерошенным и решительным.
— Сир Джейме, — начал он, заметив, что тот проснулся. — Дотракийцы узнали о смерти Дейенерис. Они идут на нас — как мы и хотели, не дожидаясь Безупречных. Это огромное стратегическое преимущество, но есть проблема — мы не можем позволить им подходить слишком близко, они разрушают все на своем пути. Вы лучше знаете земли вблизи Королевского Тракта, ваше присутствие и присутствие сира Бриенны необходимо на военном совете. А я… — он смутился, и, глядя в пол, закончил: — Я могу посидеть с ребенком.
Мозг заработал раньше, чем проснулось тело. Уже расставляя мысленно на Королевском Тракте войска, Джейме сел и посмотрел на открывшую глаза малышку.
— Она будет кричать, — сказал он хрипло. — Но либо так, либо нужно взять ее с собой.
— Снаружи велик риск, что ее кто-то заметит, — отозвался Сноу. — Мне кажется, пока это нежелательно — Санса права, нам не выдержать нашествия паломников… С другой стороны, перед отправкой войск можно будет сказать об этом — для поднятия боевого духа. Но не раньше, — он подошел к кроватке и протянул малышке руку. Та проворно ухватила его за палец и потянула к себе. — Вы уже думали над именем? — спросил он у Джейме, улыбаясь.
— Ну раз вы вызвались в сиделки, то после совета я зайду к Серсее и проясню этот вопрос, — криво усмехнулся Джейме. — Если за это время не сойдете с ума от крика, — и он очень осторожно отнял руку от малышки.
Оглушительный визг — сразу и во всю силу легких — заставил Сноу вздрогнуть. Джейме и Бриенна же лишь привычно поморщились.
Сноу набрал в легкие воздуха, осторожно поднял ребенка, прижимая к груди и, наклонившись к лицо малышки издал глухое низкое:
— И-и-и!
Ребенок замолчал и оторопело уставился на Сноу. Затем попробовал издать новую пронзительную трель, но уже не так уверенно. Сноу повторил свой трюк. Малышка опять замолчала, а затем замахала ручками, случайно схватив Сноу за темную прядь, оказавшуюся рядом, когда он наклонился.
— Идите, сир Джейме, я справлюсь, не впервой, — морщась, пообещал Сноу.
Джейме не стал тратить время на ответ и принялся одеваться.
***
— …затем ваш отряд, сир Давос, зажимает их в клещи, и мы просто давим этих голых обезьян своей бронированной конницей, — Джейме дорисовал последние стрелки на своем аккуратном плане и обвел собравшихся людей вопросительным взглядом. — Вопросы, предложения, уточнения?
— Отличный план, — Бриенна одобрительно хлопнула его по плечу. — Главное — не размыкать ряды, но с этим проблем у нас, насколько я могу судить, не будет.