Единственный звук, который мы слышали, был
Никто из нас троих не двигался с места. Мы стояли и смотрели на картинки. Я оглянулась. Сим Джиливрэй выглядел подавленным и печальным. Фэйган не переставал смотреть на стену пещеры, в его глазах был ужас. Я посмотрела на последнюю картину. Все те же люди, старики, женщины и дети. Их тела как будто плыли по закручивающимся кругам. Я не была уверена, что поняла смысл этих картинок. Хотя мне и подсказывало сердце, но так не хотелось признавать горькую правду.
— Он выстрелил в одного, и все остальные упали с ним, они ведь связаны, — сказал Фэйган. — Человек в шляпе убил их.
— Их бросили в Ущелье, да? — сказала я. — Они упали в Ущелье, и их понесло в водопады.
— Не всех, — сказал Сим, выйдя вперед и показывая на одну фигурку, которая пряталась в лесу на третьей картинке. — Он убежал, поднялся сюда и скрылся в этой пещере. Он нарисовал эти картинки.
Что с ним случилось? — спросил Фэйган.
— Он умер. Я нашел его кости там, за этими двумя наростами.
— Они все еще там? — спросил Фэйган, направляясь туда.
Я видела бабушку, которую готовили к похоронам, но никогда раньше не видела кости человека. Скелет, все еще одетый в наполовину сгнившую кожаную одежду, вытянулся на земле, одна нога была согнута и повернута в сторону. Череп был обращен к нам, челюсти открыты. Я представила себе глаза его души, которые смотрели на меня из черных пустых глазниц, и спряталась за Фэйганом.
— Он тебя не тронет, Кади, — сказал Фэйган.
— А что это рядом с ним? — спросила я.
Фэйган наклонился и поднял маленький деревянный кубок. Я отступила назад и встала поближе к Симу Джиливрэю.
— Его чаша для краски, — сказал Сим.
— Там еще осталось немного засохшей.
— Поставь это обратно, где ты взял это, — мягко сказал Сим. — Это конец истории рассказывает.
— Конец? — Фэйган поставил чашу обратно. — А что с ним случилось?
— Как я понял, он был ранен и умирал, когда сюда пришел. Я знаю точно, что он хотел показать правду и оставить это после себя.
Я посмотрела на рисунки на стене пещеры. — Поэтому он нарисовал все это.
— Да, это так.
— Откуда вы знаете, что он был ранен и умирал? — спросил Фэйган. Он склонился над скелетом и рассматривал его.
— Или это так, или он убил сам себя.
— Но откуда вы знаете?
— Потому что он рисовал не глиной и не сажей. А своей кровью.
— Я хочу знать, когда это было и кто это сделал, — сказал Фэйган, когда Сим ушел проверить капканы.
Я едва могла поверить в то, что увидела. — Я за всю свою жизнь не видела ни одного индейца, Фэйган. Только слышала про них.
— Может быть, но как я помню, люди всегда про них говорили, что это большая опасность. Папа часто говорил, что индейцу что посмотреть на тебя, что убить — все равно. Теперь я понимаю, кажется, почему они такие.
— Но
— Не важно. Ты не понимаешь разве? Мы же родственники кровные тем, кто это сделал.
— Мои родственники не могли такое делать — чтоб женщин и детей убивать. Не верю я!
Он посмотрел на меня, сжав губы. — А про мою родню ты можешь в это поверить?
Я почувствовала, как краска залила мое лицо. Это была страшная правда. Я видела, как отец Фэйгана избивал его с лицом, как у дьявола, и клялся убить его, — мне было нетрудно представить себе, что они способны на что угодно. В семействе Кай все были кровожадными людьми, кроме Йоны и Фэйгана.
— Прости, — сказала я, опустив глаза. Мне не хотелось верить, что это могли быть мои родные, и было очень обидно за Фэйгана, что он из семьи Кай.
— Я знаю, что моей родне за многое ответить придется, — сказал он с мрачным лицом, — но на третьей картине и другие были. Помнишь? Человек в шляпе не один был.
— Не хочу я больше думать об этих рисунках. — Мне не хотелось думать и о человеке, который рисовал их собственной кровью. Мне не хотелось размышлять о том, кто мог быть с тем человеком, который стрелял из ружья и убивал столько людей. — Может, о чем другом поговорим?
— Нет, Я хочу знать.
— Зачем? Что хорошего, если ты будешь знать это?
— Я не могу так просто забыть, что я там увидел! У меня это перед глазами теперь стоит. Я понять должен, что там было и кто это сделал.
— Зачем?
— Мне кажется, Дух Святой говорит мне найти ответ.
— Но Бог уже знает, кто это сделал, разве нет, Фэйган? Ему не надо, чтоб мы это для Него находили.
— Конечно, Бог знает, Кади. Не в этом дело.
— А в чем?
— Он хочет, чтоб мы знали.
Я кусала губы, раздумывая, какой дорогой Бог поведет нас на этот раз. Будет это еще большим огорчением для Фэйгана и новым потрясением для меня?
— Что скажешь, Кади?