Последний шаг

Прошло несколько минут с тех пор, как Мария Ангелини повесила трубку, а капитан Визиру продолжал неподвижно сидеть в кресле, держа трубку в руках. Ему казалось, что все случившееся не более чем плод его воображения.

Обеспокоенный застывшим взглядом Лучиана, лейтенант Поп шепотом позвал:

— Товарищ капитан…

Будто не слыша его, Лучиан тихо пробормотал:

— Мария Ангелини… — потом медленно положил трубку на место и, повернувшись к Попу, спросил: — Ты слышал?

Вместо ответа Поп нагнулся к магнитофону, перемотал пленку. Через несколько секунд в помещении раздались голоса:

— «…мне докладывали…»

— «Мне необходимо видеть вас безотлагательно. Случилось так, как вы и предполагали».

Лучиан выключил магнитофон и, охваченный почти детской веселостью, воскликнул:

— Мы богачи! Понимаешь? Мы богачи! Наконец у нас есть за что зацепиться! Мария Ангелини. Даже не верится!

Он поднял трубку, чтобы доложить обо всем полковнику Панаиту.

ПОСЛАНИЕ С ТОГО СВЕТА

1

— Давайте разберемся по порядку, — уверенно обратился полковник Панаит к своим сотрудникам и вынул из стакана карандаш синего (оптимистического) цвета. — Во-первых, Мария Ангелини. Хочу знать, как вы думаете поступить. Предположим, она придет сюда, мы установим ее личность. А дальше? — Заточенный конец карандаша повернулся в сторону Фрунзэ, и тот понял, что должен высказать собственное мнение.

Он не стал скрывать своего скептицизма:

— Я не думаю, что она почтит нас визитом.

Лучиана, который всегда верил интуиции друга, его реплика не оставила равнодушным, и он глубоко задумался.

— Я хочу, чтобы вы меня правильно поняли, — уточнил полковник. — Я не спрашиваю, почтит или не почтит нас Мария Ангелини своим визитом. Я хочу знать, что вы намереваетесь делать, если она все-таки явится сюда? — Кончик карандаша повернулся влево, где сидел капитан Визиру.

— Исходный пункт операции — мой разговор по телефону с неизвестной нам Марией Ангелини, — уверенный в правильности разработанного им плана, начал Лучиан. — В этой связи хочу подчеркнуть, что Мария Ангелини сразу же, как нечто само собой разумеющееся приняла наше приглашение. И это укрепляет, по крайней мере меня, в убеждении, что она искренне верит, будто в лице Пантази имела дело с офицером госбезопасности. Поэтому, видимо, из тактических соображений в беседе, которая состоится здесь в шесть часов, придется поддерживать в ней это убеждение — конечно, до тех пор, пока мы сочтем это необходимым.

— То есть? — Недоуменный взгляд полковника остановился на лице Лучиана.

— Я спущусь вниз, в бюро пропусков, встречу ее и поведу разговор от имени «полковника Пантази». Я извинюсь и объясню, что важные обстоятельства заставили его срочно уехать и что он поручил мне ее выслушать.

— Она сразу что-нибудь заподозрит и замкнется, — вмешался Фрунзэ.

— В таком случае что ты предлагаешь? — Голос полковника Панаита приобрел металлические нотки, и в его тоне прозвучало явное недовольство.

Фрунзэ изложил свой план:

— По моему мнению, нужно не приводить ее сюда, а побеседовать с ней в бюро пропусков. Объяснить ей, что Пантази пришлось срочно выехать в провинцию и что он вернется через день-два. После этого приступить к проверке ее личности…

Хотя Лучиану план Фрунзэ не понравился, он не спешил вмешаться в разговор и предоставил ему возможность высказаться до конца.

— Я изучил телефонную книгу и установил, что Мария Ангелини среди абонентов не фигурирует, хотя она утверждала, что говорит из дома, — продолжал Фрунзэ. — Таким образом, первый шанс установить ее адрес себя не оправдал…

— Не исключено, что она проживает совместно с другой семьей и телефон числится за этой семьей, — возразил Панаит.

— Конечно, не исключено… Есть еще один шанс: можно узнать ее адрес через паспортный стол. Я получил список, в котором указаны тринадцать женщин, носящих красивое имя Ангелини Мария… Если Мария Ангелини не явится и если она назвала свое настоящее имя, тогда мы пойдем по адресам и найдем ее.

Теперь Лучиан и Фрунзэ ждали решения шефа. Некоторое время в помещении слышалось только жужжание вентилятора. Полковник Панаит молчал и внимательно рассматривал тщательно заточенный карандаш. Лучиан наконец нарушил тишину:

— Товарищ полковник, я предлагаю еще раз прослушать магнитофонную ленту.

Панаит утвердительно кивнул. Кассетный магнитофон Пантази стоял на столе между Лучианом и Фрунзэ. Лучиан нажал кнопку — и в кабинете зазвучал диалог:

— «Здравствуйте, товарищ полковник. Вас беспокоит Мария Ангелини. Я вас уже искала… по телефону.

— Здравствуйте! Да, мне докладывали…

— Мне необходимо увидеть вас безотлагательно. Случилось так, как вы и предполагали.

— Откуда вы говорите?

— Из дома. А что, не надо было звонить?

— Когда вы хотите встретиться?

— Лучше сегодня. Скажите только, где и в котором часу».

Лучиан нажал на другую кнопку, и магнитофон умолк.