Посредник (ЛП)

Марта раскладывает продукты, отмахиваясь от моих предложений помочь. Она болтает со мной, пока я ем, и к тому времени, как я заканчиваю, я узнаю, что она живет в Венеции уже три года, что она никогда бы не нашла свою квартиру, если бы не помощь Данте, а Кэти, о которой Анжелика упоминала вчера, - ее дочь.

Ревность поднимает свою уродливую голову, когда я смотрю, как она протирает столешницу. Она - неотъемлемая часть жизни Данте, а я - посторонний человек, и я не знаю, почему это так важно. А когда она предлагает приносить мне обед каждый день, так мило и искренне, я чувствую себя еще большим ничтожеством.

К тому времени, когда она уходит, я в ужасном настроении. Из-за чего восстановление моего ноутбука занимает гораздо больше времени, чем ожидалось. Гораздо, гораздо больше времени. Я устанавливаю последнюю программу, когда в дверь стучит Данте.

- Привет, мы вернулись.

Я моргаю и смотрю на него.

- Который час?

- Шесть тридцать.

- Черт. - Я с трудом поднимаюсь на ноги, игнорируя ноющие мышцы. - Я не приготовила ужин.

- Я подумал, что ты будешь занята, поэтому принес пиццу. - Я открываю рот, чтобы что-то сказать, и он ухмыляется. - И салат, чтобы мы могли притвориться, что едим здоровую пищу.

- Ты ешь пиццу? Как? Это нечестно. Если я ем мучное, оно сразу откладывается на моих бедрах.

- И что в этом плохого? - Его взгляд медленно скользит по мне, прежде чем он, кажется, одергивает себя. - Неважно. Давай, спускайся, пока все горячее.

Мой желудок сжимается на протяжении всего ужина. Анжелика болтает о том, как прошел день - о драке Аниты и Педро на перемене, о новом iPad Мейбл и о том, как синьорина Мейсон рассказывала им о насекомых, - но я слушаю ее вполуха. Мне нужно, чтобы между мной и Данте все встало на свои места. Он не может говорить Марте, чтобы она приносила мне обед. Он не может покупать нам пиццу на ужин. Он не может заботиться обо мне, когда я болею. Он не может заботиться обо мне, и точка.

Я должна положить конец этому перемирию. Потому что если я этого не сделаю, то начну желать того, чего у меня не может быть. Я захочу, чтобы в моей жизни появился Данте Колонна. По-настоящему.

Я жду, пока Анжелика ляжет в постель, а затем отправляюсь в гостиную. Данте читает книгу, вытянув ноги на журнальном столике. - Как прошла переустановка компьютера? - спрашивает он. - Уже можно пользоваться Wi-Fi?

- Да, - коротко отвечаю я.

Он приподнимает бровь, услышав мой тон.

- Все в порядке?

- Что ты делаешь в субботу вечером? - спрашиваю я, игнорируя его беспокойство. Да, я знаю, что веду себя как стерва. - Ты можешь присмотреть за Анжеликой, или мне попросить Лучию?

Он хмурится.

- Зачем?

- Потому что у меня свидание.

Я пытаюсь вывести его из себя. Но даже я поражаюсь тому, как хорошо у меня получается.

- Свидание? - взрывается Данте. Он встает на ноги и подходит ко мне. - Ты издеваешься надо мной, Валентина? Ты хочешь, чтобы я использовал наши и без того ограниченные ресурсы, чтобы ты могла пойти куда-нибудь в субботу вечером? Ты не можешь продержаться вдали от Перона даже неделю?

Я должна быть в восторге от своего успеха. Но я не радуюсь.

- Не то чтобы это было твоим делом, но я не собираюсь встречаться с Энцо. - Он так близко, что я чувствую тепло, исходящее от его тела. Я отступаю назад, чтобы увеличить расстояние между нами, и натыкаюсь спиной на стену. - У меня двойное свидание с Розой и парнем, с которым она встречается.

- Нет, - категорично заявляет он. - Это непродуктивное использование наших ресурсов.

Я вспыхиваю.

- А вот и он, - усмехаюсь я, моя грудь вздымается. - Данте, которого я так хорошо знаю. - Он не прикасается ко мне, но его тело словно держит меня в клетке. Я должна быть в ужасе. Но я не боюсь. - Как насчет твоего свидания в пятницу вечером? Это продуктивное использование наших ресурсов?

Его глаза прищуриваются.

- Откуда ты знаешь, что у меня свидание?

- Потому что я работаю с тобой, а у тебя самый предсказуемый график в Венеции, - огрызаюсь я. - Ты ходишь на свидания один раз в месяц, регулярно, и всегда возишь их в «Грацие». Но никогда дважды с одной и той же. В чем дело, Данте? Не можешь быть очаровательным больше одного вечера?

- Ты следишь за мной, Валентина? - Его голос становится ниже. - Обращаешь внимание куда и с кем я хожу? - В его глазах вспыхивает обольстительный огонек. - С чего бы это, воробушек?

Он так близко, что я могла бы стереть эту ухмылку с его лица поцелуем. Поцелуем? Нет. Не поцелуем. Я никогда этого не сделаю. Что, черт возьми, со мной не так? Он достаточно близко, чтобы я могла пощечиной смахнуть эту ухмылку с его лица.

- Скажи мне, Валентина. - Его голос звучит как гипнотический шепот. - Почему тебя волнует, с кем я встречаюсь?

Я проиграла этот раунд. Ничего страшного, это всего лишь одна битва в долгой войне.

- Отпусти меня.

Он мгновенно отступает назад, в его глазах по-прежнему пляшет веселье.

- Убегаешь? Критикуешь меня, но сама не готова объясняться?

Я хотела оставить все как есть. В конце концов, это я попала в ловушку.

Но тут этот ублюдок делает то, что выводит меня из себя.