Постоянство хищника

Робер Симановски, дед-тиран, безумец, одержимый идеей смерти, идеей снова и снова воспроизводить себя, сливаясь с жертвами через сперму и смерть, экспериментировал много десятилетий. Ему удалось развратить детей, а одного из них, Антони, сделать своим мечом. Антони, в свою очередь, взялся за Джона, который стал последним прототипом машины для убийства, сошедшей с конвейера фабрики Симановски. Причина их действий была фактически вторичной, особенно для Джонни. Значение имело то, кем они были: сломленными, больными существами, для которых единственным источником самореализации и удовольствия было уничтожение других.

У сестер Симановски и даже у двоих братьев были дети.

Всех передали под опеку, по крайней мере на время следствия.

С участием этих ангелочков было зарегистрировано несколько инцидентов. Насилие по отношению к другим детям в приемных семьях. Даже со стороны самых маленьких. Один из них, мальчик по имени Данте – шестилетний! – пытался задушить девочку на год старше. Он с трудом объяснил, что же случилось. Оказалось, что она не сняла пижаму, когда он ее попросил.

Приемная семья отказалась от него, и мальчика передали службе социальной помощи.

Позже психиатрическая экспертиза показала, что у ребенка все очень плохо, и его родителей лишили родительских прав. Даже выйдя из тюрьмы, они не смогли его вернуть, и Данте оказался под опекой государства.

Одна благополучная семья вызвалась усыновить мальчика, и он поселился у них.

Вскоре родители заметили, что в этом ребенке совсем мало любви. Его растили в ненависти, жестокости и пороке.

Поэтому приемная семья старалась исполнять миссию опекунов как можно лучше. Они отдавали ему всю нежность, на какую были способны, и молились, чтобы этого оказалось достаточно.

Делали что могли.

66

Люси Торранс взяла дочь Ану и уехала на несколько дней в свой дом в Нормандии. Ее не волновало, что девочка пропустит школу. Там Люси научила ее лепить горшки и готовить пиццу в камине. Простые земные занятия, ради удовольствия. Жюльен с ними не поехал.

Об этой стороне своей жизни Торранс рассказала Людивине не все. Странно, что можно поделиться с почти незнакомой женщиной глубокими драматичными переживаниями и трудно признаться в обыденных вещах. У них с Жюльеном давно возникли проблемы. Работа часто разлучала их, налаживать отношения становилось все труднее, и между ними образовалась пропасть, которая с каждым разом увеличивалась.

На этот раз он едва поцеловал ее и ушел спать в гостиную. На следующее утро Люси улетела в Нормандию.

Она не знала, сможет ли спасти свой брак, но нуждалась в общении с дочерью, чтобы почувствовать себя живой после водоворота насилия. Она знала, что это неправильно и рано или поздно придется разбираться с трудностями, но сейчас ей нужен был только гончарный круг, прикосновение к влажной глине и аромат теста для пиццы. И Ана, чтобы разделить с ней радость.

За две с половиной недели в полевых условиях Сеньон похудел на три килограмма, что, впрочем, при его могучем телосложении было незаметно. Он открыл дверь квартиры, близнецы повисли у него на шее и убежали играть как ни в чем не бывало. Летиция терпеливо ждала своей очереди в коридоре.

– Ты похудел, – сказала она, прижимаясь к мужу, тело которого знала наизусть. – Если когда-нибудь бросишь меня, умрешь с голоду.

Сеньон рассмеялся.

– Я смотрела новости, – сообщила Летиция. – Это ужасно. Хочешь рассказать?

– Нет, не хочу.

Ее устроил этот ответ. Иногда совсем не хотелось знать подробности работы мужа. Она предпочитала не связывать жуткие вещи с ним самим, чтобы в душе жил романтичный образ спутника жизни.

Об этом деле они больше не заговаривали.

Гильем вернулся к своей молодой жене Мод. Они собирались отпраздновать годовщину свадьбы, но все пошло наперекосяк. Было несколько ссор и много упреков. Мод начала осознавать, с чем связана работа мужа, и не очень хорошо с этим справлялась. Гильем старался понять ее, позаботиться о ней, изо всех сил пытался заслужить прощение, но через пять дней понял, что, вообще-то, должно быть наоборот. Как минимум взаимно. Расследование измотало его, он вернулся эмоционально опустошенным и нуждался в поддержке, а не в скандалах. На следующий день он купил пачку настоящих сигарет и снова начал курить.

Магали бросила капитана Ферицци в день отъезда из Восточной Франции. Их связь закончилась одновременно с командировкой. Она слишком любила свободу, чтобы ввязываться в роман с коллегой, живущим на другом конце страны.

Франк проводил ее домой, и она поведала, что рассталась со своим капитаном. К себе он возвращался с улыбкой. Он еще не был готов признаться, но радовался, что место свободно. Выбор иногда важнее определенности – так он рассуждал.

Приближалось лето, на деревьях набухли почки, дни стали длиннее, и людей охватывала какая-то легкость.

Скоро в новостях перестали говорить об «адской семье», место в прайм-тайме занял Каннский кинофестиваль.

Марк не сдержал обещания.