Дрожащими руками она откинула покрывало и слезла с кровати. Она не знала, как можно защитить Ника, но настало время предпринять что-то для этого. Пора действовать.
На всех членах спасательной экспедиции, кроме Фаррара, была темная кожаная одежда, поэтому они немного смахивали на голливудскую группу, снимающуюся в современном боевике. Раньше Ник никогда не надевал кожу на голое тело, но этот способ ношения одежды ему понравился. Он и понятия не имел, из кожи какого животного сшита одежда, и не хотел знать об этом, радуясь, что у него есть защита от едкой атмосферы.
Также он обрадовался, получив маленький воздушный фильтр превосходного качества, хотя и ощущал себя немного странно с этим устройством, прикрепленным к ноздрям. Воздух казался густым, и Ник не сомневался, что он довольно ядовитый.
Все члены группы были серьезны и спокойны. Только Фаррару, казалось, не терпелось насладиться погоней. Почему бы и нет? Ведь он уже умер, а мертвому нечего терять. В жизни не так уж редки невероятные ситуации.
Ник рассеянно ответил:
«Я думаю о Зи».
Странно, но в ту минуту он представлял, как будет жить с женой и детьми в коттедже, обнесенном частоколом, но тут вспомнил, что он – волшебник, его возлюбленная – полугоблин, а их будущие дети… Что ж, кто знает, какие малыши у них родятся? Совсем уж неправдоподобным выглядел этот коттедж за частоколом не потому, что гоблины теперь считают его и Зи своими врагами. Жизнь в человеческом мире для них Зи может стать невозможной.
К тому же, что будет с сестрой Ника? Пугала и необходимость как-то объяснить родственникам и друзьям столь кардинальные изменения в жизни и то, какие последствия это Может за собой повлечь. Ник гнал эти мысли от себя.
В любом случае он не жалел о происшедшем и готов был принять все, как есть.
Но сначала необходимо было выжить в течение следующих нескольких часов. И уберечь мир от развязывания войны. А это значит, что нужно сосредоточиться и стать серьезным.
И не думать о Зи хотя бы в течение этого времени.
– Квазиму понадобится ритуальный топор, – сообщила Нисса, пойдя в комнату.
Ее глаза были широко распахнуты, а голос звучал так, будто она старалась не дышать. Зи, вспомнив свой сон о хобгоблине, не смогла унять дрожь.
– Топор находится в пещере, примерно в полумиле от места, где Квазим прячет детей. В пещеру нельзя попасть до начала затмения. Хобгоблину придется или сходить за топором, или привести туда детей. В любом случае у нас есть время. Мм опередим Квазима и унесем топор.
– Ты можешь связаться с Абриалом? – спросила Бисше, ставя на стол свою чашку с чаем.
Зи последовала ее примеру.
– Нет. – Нисса сдвинула брови. – Думаю, он закрылся от меня, не желая показывать мне, что произойдет с Квазимом. Абриал также воздвиг стену между мной и Фарраром. – Нисса посмотрела на мать. – Поэтому я должна идти в пещеру за топором. Другого выхода я не вижу.
– Нет! – воскликнула Бисше и тут же сжала губы. – Твое время истекает. Сегодня наступит полнолуние…
Напуганная тем, что Нисса, вот-вот готовая родить, вознамерилась уйти через территорию гоблинов, Зи, не ожидая этого от себя, произнесла:
– Я пойду. Я жила в общинах гоблинов и хорошо их знаю.
– Спасибо, Зи. – Нисса улыбнулась. – Но только я смогу найти это место. У меня не получится поддерживать магическую связь с кем-то из вас и одновременно следить за похищенными детьми. Мама, мне жаль, но ты знаешь, что я права. Это единственный шанс остановить резню, избежать ненужных жертв. Я должна идти.
– А если он просто использует вместо топора что-то другое? – спросила встревоженная Бисше. – И как ты можешь говорить, что никто не пострадает? А твой ребенок?
– Не думаю, что Квазим решится использовать другое орудие для убийства, – ответила Нисса. – Вряд ли его жертвоприношение имеет целью только развязывание войны между лутин и людьми. Я полагаю, нет – я
Бисше побледнела. Зи подумала, что она тоже побледнела, хотя считала, что истории о хобгоблинах, слышанные ею в детстве, больше похожи на выдумку. Но мысль о том, что другие хобгоблины обретут свободу, ужаснула ее.
– Он намеревается совершить магический обряд, поэтому мы должны во что бы то ни стало забрать топор до начала ритуала. – Нисса перевела дух. – Сделать это больше некому. Абриал закрыл свой разум от меня. Лирис, Кира и Ио уже ушли. Остаемся мы с Хло, а она… – Нисса кивком указала на Бисше. – Ей лучше остаться с детьми.
Нисса права. Хрупкая Хло ничем не могла помочь.
– Тогда мы все пойдем, – спокойно заявила Зи, вставая. Чувствуя сильную слабость в коленях, она радовалась, что ей удается держаться на ногах. – И лучше отправиться до восхода Луны и начала затмения.
Нисса и Бисше одновременно кивнули.