Они вошли в не менее изысканный зал, однако королева не восседала на троне, преспокойно расположившись позади андроида на ступеньках у него. Она явно что-то чинила и была не в пышном платье, как на коронации или же подписании так называемого Бременского договора – союза Земли и Луны, а в армейских штанах и ботинках. Отсюда Офелии открылся вид на ее металлическую руку.
Каждая королева имеет свои тайны. Королева Зола тоже: она не была стопроцентным человеком.
Гвардеец предстал перед ней в низком поклоне.
– Ваше Величество.
– Мисс Линь, – поправила Зола. Закрыв крышку андроида, молодая королева, даже помладше Кая и самой Офелии, встала и подошла к команде, улыбнувшись при виде своих друзей.
– Какая ирония, мы опять спасаем чьи-то зады, – прокомментировал Карсвелл и кокетливо подмигнул Золе, падая на стул недалеко от них.
Офелия все еще не до конца улавливала все особенности их отношений, но если бы это увидел ее Торн, наверняка счел бы подобное поведение совершенно неуместным, а в следующую секунду открыл бы крышку часов или же новый дезинфектор – наверняка тот у него уже появился.
– А ты так против, – заметил Кай и повернулся к Золе, мягко подталкивая Офелию вперед. – Твой архивист не возник из ниоткуда. Я тебе потом объясню, как вся эта система с мирами работает, сам еще не полностью вник.
– Мирами? – Зола настороженно повернулась в сторону правого крыла замка. Туда, где жил либо работал(а, может, и все вместе) Торн. – Этот мужчина из другого мира? – На последнем слове она чуть повысила голос, чтобы акцентировать на нем внимание. – Ты тоже?
На сей раз она обращалась к Офелии. Офелию уже не волновали удивленные отклики всякий раз, когда речь шла о мирах, она к ним привыкла. Да и что ей терять: пробудут они здесь не так долго.
– Да, я тоже. Как? Через зеркало. Даже два зеркала.
Этот набор фраз мало что дал остальным в зале, особенно вообще ничего не смыслившим в этом гвардейцам. Офелия, тем временем, заметила небольшой проблеск истины в глазах Золы, но тот столь скоро исчез, как будто и вовсе не появлялся. Будто бы что-то промелькнуло в ее памяти, какой-то момент, доныне остававшийся лишней частью пазла.
– Могу ли я увидеть архивиста? – обратилась Офелия.
Зола кивнула.
– Попросите мистера Генри покинуть свои покои, его вызывает мисс Линь.
Генри. Торн остался прежним хотя бы в полном отсутствии фантазии. Эта маленькая деталь – всего лишь фальшивое имя – дала Офелии возможность предполагать, что он не изменился. Внешне определенно не мог, внутренне – как минимум какая-то его часть осталась прежней.
Зола пригласила их подождать за столиками, где уже расположился Карсвелл. Офелия села и положила голову на стол, падая в собственные мысли. Ожидание обещало быть долгим.
Интересно, а ее родители уже уехали? Они обещали остаться до выписки из клиники, но формально она все еще там. Правда, снова пропавшая без вести.
Офелия ухмыльнулась: не просто пропавшая вновь, а еще и по той же причине. Как это так: Торн вечно ускользал от нее. Нет, не он ускользал. Другой забирал его. Как в первый раз из-за Него она осталась одна на три мучительных года, так и во второй. Без единого шанса на то, что они еще когда-нибудь встретятся. Однако у Офелии почему-то была твердая уверенность в успехе; интуиция, шарф, очки, зеркала – все указывало ей верный путь.
Отныне Другого больше нет в их жизнях. Но удастся ли Офелии так схватиться за мундир Торна, чтобы на этот раз он не смог удрать?
Она чувствовала, что ей даже не придется хвататься: Торн сам ее не отпустит. Этот экс-интендант, собственник, маньяк всех цифр мира не даст им расстаться вновь.
Ожидания и впрямь было долгим: Офелия просидела в тронном зале до отключения искусственного дня. Еда в нее не лезла, она жаждала одного: увидеть Торна. И пока она не поймает тот знакомый, хищный блеск узких глаз, она не будет спать. Она в мире по ту сторону отражения.
Мир, его отражение. Отражение отражения этого мира – вот, где сейчас была Офелия. Отражение зазеркалья. Позади того, что позади.
Она не может вернуться, не получив ответы на все накопившиеся вопросы. Как бы Торн старательно ни прятался, он обязан ей этими ответами. А еще тремя годами разлуки.
– К сожалению, мистер Генри отказался с нами идти.
Офелия проснулась и посмотрела на прибывших гвардейцев.
– Не повинуется королеве? – всполошились дворяне.
По залу пронеслась волна шепота и сплетен. Офелия позволила шарфу снять очки и потереть сонные глаза вместо нее. Для встречи, которую она ждала так долго, ее внешний вид отнюдь не презентабелен.
– Повинуется, – успокоила всех Зола. – Есть какие-то весомые причины его уклонения от личного разговора?
– Да, авария в секторе АР-10, проводиться инвентаризация, и мистер Генри присутствует там, выполняя свои обязанности архивиста.
Весь ее трепет в груди исчез. Неужели он не хочет ее видеть? Или действительно случилась авария?
Офелии не дали спросить: всех просто развели по комнатам, а Зола и ее андроид Ико, как она себя называет, поехали на место происшествия.