– Я… я встретила мужчину.
– Это не важно.
– Для меня – важно.
– Не важно… – он с болью выдохнул. – Так должно было быть. Все правильно. Мы никогда не встретимся больше, Софи. Я скоро умру.
Она задохнулась слезами.
– И я хочу, чтобы ты жила, слышишь? Жила счастливо. Забыла меня, как страшный сон, и жила…
– Н-но… но я не хочу забывать!
– Ты должна забыть, словно никогда не знала, и жить. Это все, чего я желаю. Пообещай мне…
– Где ты? Прошу, скажи, где ты, Джон?
– Пообещай и мне будет спокойно. Эта мысль утешит меня в любом горе, скрасит мне смертный час. Знание, что ты счастлива. Пожалуйста, Софи, я хочу, чтобы было так. Теперь это все, что важно для меня.
– Я… Я… у меня все хорошо… – она заплакала особенно горько, понимая, что не может здесь соврать ему. Никак не может сказать, что счастлива. – Но я не хочу забывать тебя. Я люблю тебя, Джон.
– Она умрет, эта любовь, – сказал он с уверенностью. – И так ведь уже едва теплится. Твое сердце сумеет забыть, так позволь ему. И стань счастливой. Ты пообещаешь мне? Пожалуйста…
Она кивнула, глотая слезы.
– Х-хорошо, Джон… Я постараюсь. Я… я буду стараться сильнее. Просто… я так скучаю по тебе! Так сильно, что иногда хочется умереть!
– Нет! Что ты говоришь… Нет, – он смеялся. – Лишь одна смерть нам поможет – моя.
– О чем ты? Джон, ты ведь в безопасности? Ты…
– Прощай, моя госпожа, я больше не побеспокою…
– Нет, п-погоди! Линар!
Его лицо таяло и вдруг в мелькнувшем мороке Софи отчетливо увидела кровь на его губах и лбу.
– Где ты?! Джон?! Что с тобой?! Где ты?! Не уходи! Стой! Нет! Пожалуйста, нет! Пожалуйста!! Пожалуйста, Джон!!
Она проснулась, путаясь в одеяле. Раф держал ее, пытаясь разбудить. Софи оттолкнула его, размазывая слезы по лицу, и бросилась в ванную. Ее стошнило одной едкой желчью, голова шла кругом.
– Тихо, тихо. Давай-ка… – Раф помог ей встать, умыться, прополоскать рот. Софи никак не могла прийти в себя, голова звенела, ее мотало в разные стороны, она едва не упала, но Раф поддержал.
– Ох как плохо… – простонала она.
– Сейчас пройдет… Тихо, не спеши…
«Как же это здорово, когда рядом кто-то такой сильный, спокойный и уверенный», – подумала Софи вяло.
В прошлый раз, когда ее полоскало после такого сна, она была совсем одна.
– Спасибо, Раф… Спасибо…
Он прижал ее к себе и мягко погладил по голове. Отнес обратно в постель, закутал. Но сам сел в изножье.
– Софи… я обещал не допытываться… – Софи лежала, едва дыша, ее голова все кружилась и кружилась. – Но, черт возьми, на это просто страшно смотреть.
Софи наконец смогла прислушаться.
– О чем ты?
– Ты кричала во сне. Так отчаянно, – он вздрогнул. – Что этот сраный Джон делал с тобой, что тебя полощет даже после кошмара?
Софи болезненно вздрогнула и крепче завернулась в одеяло.
– Ты обещал не спрашивать.
– Ты меня просила не бросать, помнишь? – сказал он тяжело. Софи кивнула. – Я тоже тебя кое о чем попрошу, Софи. Если этот Джон снова появится на горизонте, ты не будешь решать это одна. Ты скажешь мне. Договорились? Мне плевать что там, но ты скажешь мне, и мы решим это вместе.
Губы Софи дрожали.
– Я плакала не потому, что он делал со мной что-то плохое, Раф. – Не смогла соврать Софи. – Я плакала, потому что он ушел. Его нет со мной больше. Наши отношения в прошлом. И будущего у них нет. Но моя дыра все еще болит. Прости, что это так.
– Тебе нужно отпустить это, Софи. Что с ним стало? Он умер? – Раф сел рядом и притянул ее к себе.
– Я не знаю… Я думаю… – но она не могла рассказать ему. Просто не могла. Это было только между ней и Линаром. – Я не знаю.
– Ты должна отпустить. Оставить это позади, – шептал Раф ей в волосы.
Софи беззвучно плакала. Оставить Линара позади, одного, окровавленного, готового умереть?
Софи долго не могла успокоиться, Раф был терпелив.
– Ну все… все… Все позади. Ты справляешься отлично. Сегодня просто плохая ночь… – Раф говорил ей то, что она сама повторяла себе снова и снова.
И Софи верила. В то, что однажды ей перестанет сниться Линар, что злосчастная заколка закатится куда-нибудь и пропадет с ее глаз. Что она полюбит Рафа в сто раз сильнее, чем любила Линара. Что все станет казаться страшным сном, а чувства – смешными и детскими. Однажды это станет явью, нужно только еще немного потерпеть…
На работу она вышла с красными глазами, но никто и не заметил. Ответственно, как и всегда, Софи отработала смену.
Дни сменялись неделями, тихо подкрадывалась осень. Листья пожелтели, Софи сменила летние босоножки на кеды, Раф все настойчивее напоминал, что срок аренды его квартиры подходит к концу и можно подыскать что-то, что понравится им обоим…
Как-то вечером Сара куда-то запропастилась, Софи одна, сбиваясь с ног, бегала между столами и ругалась себе под нос, понося ее последними словами. Куда она делась? На телефон не отвечала, в зал не возвращалась. Нормально разве бросить Софи на растерзание всех гостей в одиночестве? Наконец зал опустел к закрытию, и она пошла ее искать.
– Сара? – из туалета слышались всхлипы.
Злость Софи мигом пропала. Она осторожно постучала.
– Сара, милая, ты чего?
– Уйди… – проныла она из-за двери.