Сильные пальцы вцепились мне в руку мертвой хваткой. Человек-змея в сомнении хмурился:
– Йин чхайя…
– Там милая леди. Пойдем к ней, – уговаривал я, держа железный прут наготове.
Африка кивнул и двинулся вперед.
Мы вошли в проход, через который меня внесли в пещеру. У металлической решетки Африка замялся:
– Чхайя говорит с милой леди.
Я прислушался, но тщетно. Слух человека-змеи был острее. В отчаянии я ломал голову в поисках выхода.
Наконец я кое-что придумал и шепотом объяснил Африке, что нужно делать. Он кивнул и направился к решетке. Через мгновение прозвучал его крик:
– Чхайя!
Способен ли убогий мозг кретина удержать в памяти простую фразу? Да!
– Чхайя! Пленник сбежал!
Раздались тяжелые шаркающие шаги, и я напрягся. Металлическая решетка со скрипом отошла.
Я помчался по коридору с оружием наготове. Бесстрастная маска червя возвышалась над сгорбленной спиной Африки. За мужчинами я разглядел Элизабет. Бледная и неподвижная, она прижималась к стене пещеры. И вдруг заметила меня:
– Джим!
Боже милостивый, только бы мой план сработал!
Внезапно Африка исчез. Рэнсом попятился, спотыкаясь, – ему мешал двигаться жуткий костюм. Казалось, я никогда не доберусь до кузена, который торопливо шарил рукой на поясе.
Элизабет закричала. Краем глаза я увидел, что она бьется в цепких лапах человека-змеи.
Рэнсом поднял руку, в которой держал пистолет. Прогремел выстрел, и я с силой опустил прут.
Толстые перчатки, которые носил Рэнсом, спасли мне жизнь. Щеку обожгло пулей. Послышался тошнотворный хруст сокрушаемой кости.
Я схватил выпавший пистолет. Рэнсом корчился на полу, держась за маску.
Африка стоял на коленях рядом с распростертой Элизабет, нависая над ней, – не человек, а порождение ночного кошмара. Его рука скользнула вниз, срывая с моей жены платье.
– Африка! Назад! – зарычал я.
Человек-змея оскалил зубы и кинулся ко мне огромными скачками. На его губах выступила пена. Когда между нами оставалось меньше метра, я выстрелил ему в грудь.
Я отпрыгнул назад, готовый снова нажать на спуск, но в этом не было необходимости. Запнувшись, Африка упал на четвереньки, затем привстал, озираясь в оторопи, и увидел Рэнсома.
Маска валялась на полу. Лицо кузена блестело от пота. В агонии он клял меня на чем свет стоит.
Африка поднялся на ноги. Я вскинул пистолет, но не выстрелил. Поразительная живучесть кретина ошеломила меня, я оказался абсолютно не готов к тому, что произошло дальше. Человек-змея бросился к Рэнсому, закинул его на плечи и выскочил из пещеры прежде, чем я успел пошевелиться!
Я метнулся следом, но зов Элизабет остановил меня. Пожав плечами, я подошел к жене. Предчувствие подсказывало, что я поступил неразумно, позволив врагам сбежать. Мы ведь еще не выбрались из этих мрачных пещер.
Я поспешно развязал Элизабет. Бледная, она прижалась ко мне, вся дрожа:
– Я боялась, он убил тебя, Джим. Он хвастал…
– Ему почти удалось, дорогая. Пойдем. Не стоит мешкать.
Отпрянув, Элизабет подбежала к стене:
– Но Кин! Он там… – Шаря руками по каменному выступу, Элизабет сказала через плечо: – Я видела, как Рэнсом отнес Кина туда. Говорил, что даст ему надышаться газом.
В каменной стене образовался проем. Из него, моргая и спотыкаясь, вышел доктор Кин. Отвечать на его вопросы было некогда.
– Пошли! Потом все объясню.
На лице доктора отразилось недоумение, но он кивнул и молча последовал за нами. Элизабет, держась поближе ко мне, спросила:
– Ты знаешь, как выбраться отсюда?
Я сообщил ей о проходе в скале, на который указывал Рэнсом, и добавил:
– Нужно поторапливаться. Боюсь, как бы эти двое не устроили еще какую-нибудь пакость.
Мы торопливо шагали по тоннелю, и скоро впереди замаячило голубое сияние. В нос ударил резкий тошнотворный запах.
Мы вошли в пещеру. При виде зрелища, которое нас там поджидало, я опустил пистолет, а Элизабет, вскрикнув, уткнулась лицом мне в плечо. У Кина от ужаса перехватило дыхание.
– Бедняга, – сказал я.
Я не лукавил. Конечно, Рэнсом Хэтэуэй заслужил свою участь. Бог свидетель, его настигла справедливая кара. Человек-змея вовсе не собирался спасать моего кузена. Любовь Рэнсома обратилась в ненависть, когда Элизабет вышла за меня. То же самое произошло с Африкой, который слепо почитал чхайя, но понял, что был обманут и предан.
Скрюченный труп Африки лежал у алтаря. На лице человека-змеи застыла жуткая победная ухмылка. По сей день я вижу его таким в дурных снах. Я просыпаюсь с содроганием и вновь забываюсь в объятиях Элизабет. Остекленевший взгляд монстра всегда устремлен вверх, под своды огромной, залитой голубым светом пещеры, словно он злорадно любуется языками алтарного пламени, которые лижут обугленное тело.
Дух в мешке
– У меня в этом мешке, – заявил сморщенный человечек, – привидение!
Никто не ответил. Все ждали, когда же он дойдет до сути шутки. Но человечек выглядел почти до смешного серьезным, продолжив:
– Мне этот дух не нужен. Хочу его продать. Я слышал что-то насчет десяти долларов?
Кто-то протянул купюру.
– Спасибо, – сказал сморщенный человечек и ушел.