Позывной «Леший»

–  А какие варианты? Человек свободно перемещается по дому. Все знает. Даже то, о чем мы говорили наедине… Черт! – я хлопнул себя по лбу. – Так вот каким образом она слышала, когда мы с А… Слуховые ходы.

–  Ты о чем?

–  Видимо, генерал Тресков или кто-то из его предков был сильно подозрительный человек. Или чересчур любопытный. И дом построили так, что в каждой комнате есть что-то, вроде слухового окна.

–  Я понял… – капитан внимательно осмотрел стены и потолок. – Хочешь сказать, что все это время нас прослушивали?

–  Точно…

–  А мы, как последние свиристелки, на завалинке говорили не таясь… И что теперь?

–  Ну, никакую Большую военную тайну, Василь Семенович мы с тобой не выдали. Что они такого важного узнали? Что мы советские диверсанты? И что? Завтра уйдем, и всего делов. Это тем, кто остается, надо волноваться, чтобы мы лишнего не сболтнули. А то ведь и нам о них много чего лишнего известно.

Митрохин засмеялся.

–  Ага. Поймал мужик медведя, а тот его не отпускает… О! Приехал кто-то! Адольфа на ночь глядя принесла нечистая, или англичанин так быстро вернулся?

Я глянул в окно и увидел остановившийся Опель-капитан англичанина.

–  Наш…

Хорст вышел из машины, подошел к задней дверце, открыл и помог выбраться… Адель.

–  Не понял? А это что за фокусы? Договаривались же!

–  Чего там? – Митрохин сделал движение, словно хотел встать.

–  Он Адель обратно привез.

–  Интересно девки пляшут…

Сапоги прогрохотали по коридору так, словно англичанин при каждом шаге давил подошвами тараканов. А дверь в комнату распахнул так, словно прежде чем войти, собирался бросить внутрь гранату.

Реально, что-то серьезное случилось. Таким взбешенным, в общем-то, хладнокровного Флеминга я еще не видел.

–  Сволочь! – прорычал тот, падая на стул. – Густав, угости сигаретой. Твои крепче… Фрау Гершель! Бренди!

–  Что случилось? Ты можешь объяснить? Кто сволочь? И почему Адель снова здесь?

–  Наш милый камрад Адольф! – англичанин произнес длинную, непечатную фразу, самым невинным словом к которой было последнее. – Мразь!

Потом глубоко затянулся и, когда Розалия Карловна принесла графин и рюмки, заговорил сне уже совершенно спокойным тоном.

–  Там девушка на крыльце… Приютите на ночь… Или насовсем… Как хотите. Но сегодня ей точно лучше остаться.

–  Как прикажете, господин оберштурмбанфюрер, – экономка поставила на стол бренди и посуду. – Я могу идти?

–  Да… Спасибо. Дальше мы сами… – в подтверждение сказанного, Хорст вытащил из графина пробку и принялся разливать золотистый напиток по рюмках.

Митрохин дождался пока выйдет Розалия Карловна, а потом уточнил.

–  Вы совершенно правы, Генрих. И гестаповец заслуживает каждого эпитета. Но конкретнее можно? Вы не забыли, что наши товарищи сейчас, как бы, вместе с его людьми работают?

–  Что? А-а… нет… там все в порядке. Гауптштурмфюрер больше нашего заинтересован в удачном исходе дела… Просто эта сволочь… этот… – прозвучало очередное определение физических и умственных качеств немца. А так же весьма неординарный вывод о его межвидовом происхождении. – В общем, напился, как свинья.

–  Всего лишь? – капитан выразительно щелкнул ногтем по опустевшему наполовину графинчику.

–  Если б… Он испортил Гретхен…

–  Что он сделал? – переспросил я, решив, что не точно перевел слова англичанина. Все же он, отвечая Митрохину, большей частью говорил на немецком. А этот язык мне еще давался с трудом. – Вы хотите сказать, он обесчестил девушку?

–  Обе… что? – вытаращился на меня Хорст. – А-а… Да ну вас… Стал бы я из-за такой ерунды нервничать. Он избил ее! Понимаете? Не знаю, что на Адольфа нашло, но лицо у девушки – сплошной кровоподтек. Я, конечно, посмотрел… Разрывов ткани и непоправимых увечий, к счастью, нет. Но на люди она показаться сможет еще очень не скоро. А ведь я собирался ее… Впрочем, это вы знаете. Верите, едва сдержался.

Англичанин снова наполнил рюмки.

–  А еще у девчонки множественные ожоги на грудях, животе и… Сигарой прижигал, когда считал, что она недостаточно старается. Парни, обещайте мне, что ублюдок не уйдет из замка живым?

–  О, об этом можешь не беспокоиться… – приложил ладонь к груди Митрохин. – Зуб даю…

–  Зачем он мне? – удивился англичанин. – На память?

–  Это идиома такая, – объяснил я. – Вроде клятвы.

–  А-а… Надо запомнить…

–  Запоминай. Но сперва объясни, почему ты Адель домой не отвез?

–  Так она сама не захотела… – развел руками англичанин. – Мы в особняк вместе зашли. Она все и увидела… А когда доставили Гретхен в госпиталь… Я ее на себя СД оформил, лишних вопросов не будет… В общем, Адель, наотрез отказалась выходить из машины. Сказала, что гестапо знает, где она живет и снова арестует… Ну, не выбрасывать же ее? Пришлось привезти обратно. Может, и к лучшему. Никому не известно, что еще учудит эта мразь, когда проспится. А Роза Карловна в обиду девчонку не даст…

Хорст с удивлением посмотрел на полную рюмку в своих пальцах и поднял вверх.

–  Давайте выпьем, господа… за то, чтобы на Земле никогда не плодились такие твари.

–  Смерть фашистам! – полушепотом поддержал его Василий Семенович.