Прайм-тайм. После 50 жизнь только начинается

… В одиночестве ты можешь драться,

можешь отступить или
найти, как отомстить,
но тебя сомнут.
Но вдвоем вы деретесь,
прижавшись спиной к спине, и продираетесь
сквозь толпу, извивающаяся змеей колонна
прорывает оцепление, и две армии
сталкивается лицом к лицу.
Двое не дают друг другу
сойти с ума, поддерживают и убеждают,
дарят любовь и надежду, делают массаж
и занимаются сексом.
Трое – уже делегация,
комитет, клин. Четверо
могут сыграть в бридж и
создать организацию. Вшестером
можно арендовать целый дом,
съесть пирог на обед, не оставив ни крошки,
и скинуться на классную вечеринку.
Дюжина – уже демонстрация.
Сотня заполняет концертный зал.
Тысяча – солидарность и собственные листовки;
десять тысяч – сила и ваша собственная газета;
сотня тысяч – ваши собственные средства информации;
десять сотен тысяч – ваша собственная страна.
Все одно к одному.
Все начинается, если ты готов
действовать, все начинается,
если ты не сдаешься,
даже услышав «нет»,
все начинается со слова «мы»,
если мы понимаем, кого имеем в виду, и
с каждым днем мы имеем в виду на одного больше.

Мардж Пирси, отрывок из стихотворения «The low road» («Верный путь») из сборника The Moon Is Always Female («Луна всегда женского рода»)

Говоря «мы», нужно понимать, кого мы имеем в виду

Как-то в мае 2008 года мы обедали у меня на чердаке в Атланте. Рядом со мной сидел мой брат Питер. Он, как и мой сын Трой и падчерица Симона, прилетел из Лос-Анджелеса вместе со своей дочерью Бриджит и ее трехлетним сыном Оливером. Мальчик сидел на полу, забавляясь игрушками моих внуков, пока они – девятилетний Малколм и пятилетняя Вива – сбрасывали подушки с балкона второго этажа, чтобы построить из них форт. Их мать, моя дочь Ванесса, сидела за столом, как обычно, сохраняя спокойствие и не обращая внимания на орущих детей. Как ни странно, на другом конце стола сидел Тед Тернер с одной из своих внучек, Элизабет, которую я очень люблю. Мы так давно не собирались вместе всей семьей, что я, не сдержав эмоций, произнесла тост за любовь, дружбу и связь поколений.

Причиной, из-за которой мы собрались вместе, была тринадцатая ежегодная акция по сбору денег для моей некоммерческой организации – Кампании за предупреждение подростковой беременности в штате Джорджия. Ее лейтмотив был таков: «Три поколения семьи Фонда в кинематографии». На следующий день всех нас в присутствии зрителей должен был интервьюировать Роберт Осборн, ведущий кабельного канала «Turner Classic Movies», мы собирались рассказать о своей карьере и закончить вечер, отдав дань уважения нашему отцу и дедушке наших детей Генри Фонда.

Но наградой мне было то, что собрался весь клан, отдельные члены которого в течение двух лет близко не общались со мной по причине еще не совсем разрешенных семейных «споров».