§ 8. Имена существительные, оканчивающиеся в единственном числе на-ss,-х,-sh,-ch, т. е. оканчивающиеся на свистящий или шипящий звук, образуют множественное число путем прибавления окончания -es к форме единственного числа. Окончание -es произносится как [iz]:
class
класс
classes
box
коробка
boxes
dish
блюдо
dishes
inch
дюйм
inches
['kh:siz] I'boksiz] ['dijiz] [hntfiz]
Примечание. Как [iz] произносится также окончание множественного числа имен существительных, оканчивающихся в единственном числе на немое е
с предшествующей буквой s, с, z, g, т. е. оканчивающихся на свистящий или шипящий звук:horse лошадь • place место prize приз judge судья
horses [’ho:siz] places ['pleisiz] prizes [’praiziz] judges [’djxdjiz]
§ 9. Имена существительные, оканчивающиеся в единственном числе на -у с предшествующей согласной, образуют множественное число путем прибавления окончания -es, причем у меняется на i:
city город cities
army армия armies
factory фабрика factories
Если же перед у стоит гласная, то множественное число образуется по общему правилу путем прибавления -s. В этом случае у не меняется на i:
day день days
boy мальчик boys
toy игрушка toys
key ключ keys
§ 10. Имена существительные, оканчивающиеся в единственном числе на -о, образуют множественное число путем прибавления -es:
cargo груз cargoes
hero герой heroes
tomato помидор tomatoes
Существительные piano
§ 11. Имена существительные, оканчивающиеся в единственном числе на -f, образуют множественное число путем изменения f на v и прибавления окончания -es:
.leaf лист leaves; wolf волк wolves
Имена существительные, оканчивающиеся на -fe, образуют множественное число путем изменения f на v и прибавления окончания -s:
knife нож knives; wife жена wives
Однако некоторые существительные, оканчивающиеся на -f и -fe, образуют множественное число только путем прибавления окончания -s:
chief
начальник
chiefs
handkerchief
платок
handkerchiefs
roof
крыша
roofs
safe
сейф
safes
Существительное wharf
Особые случаи образования множественного числа имен существительных
§ 12. Некоторые имена существительные образуют множественное число не путем прибавления окончания -s, а путем изменения корневых гласных:
man [maen]
мужчина .
men
men]
woman ['wuman]
женщина
women
'wimm]
foot [fut]
нога
feet
[fi:t]
tooth [tu:6]
зуб
teeth
ti:9]
goose [gu:s]
гусь
geese
gi:s]
mouse [mans]
мышь
mice
mars]
§ 13. Существительное ox [oks]
§ 14. Некоторые имена существительные, заимствованные из греческого и латинского языков, сохранили форму множественного числа, которую они имеют в этих языках:
datum ['deitam] addendum [a'dendom] erratum [freitam] memorandum ['mema-
'raendam]
phenomenon [fi'namman]
basis fbeisis] crisis ['kraisis]
данная величина добавление ошибка (опечатка) меморандум
явление
базис
кризис
data ['delta] addenda [a'denda] errata [freita] memoranda ['mema-
'raenda]
phenomena [fi'no- mma]
bases ['beisi:z]
crises ['kraisuz]
§ 15. Существительное penny
Pennies are made of bronze. Пенсы (т. e. монеты в один пенс) делаются из бронзы.
§ 16. Существительное sheep
This collective farm has a great Этот колхоз имеет большое ко- number of sheep. личество овец.
§ 17. Существительные dozen
Когда эти существительные не сопровождаются числительными, они образуют множественное число по общему правилу путем добавления окончания -s:
Pack the books in dozens, please.
Scores of people were present at the meeting.
Упакуйте книги дюжинами, пожалуйста.
Десятки людей присутствовали на собрании.
Возле деревни построен новый стекольный завод.
За городом находятся два кирпичных завода.
Он нашел средство помочь им.
Есть ли другие средства помочь им?
§ 18. Существительные works
одну и ту же форму для единственного и множественного числа:
A new glass works has been built near the village.
There are two brick works outside the town.
He found a means of helping them.
Are there any other means of helping them?