Практическая грамматика английского языка

перепрыгивать; перескаки­

вать; пропускать      

overlie      

overlay      

overlain      

лежать на/над чем-либо      

override      

overrode      

overridden      

переехать, задавить      

overrun      

overran      

overrun      

наводнять      

oversee      

oversaw      

oversee      

надзирать; наблюдать      

overset      

overset      

overset      

нарушать порядок      

overshoot

overshot      

overshot      

промахнуться      

oversleep      

overslept      

overslept      

проспать, заспаться      

overspread

overspread      

overspread      

покрывать; простирать      

overtake      

overtook      

overtake      

догнать, наверстать      

overthrow

overthrew      

overthrown      

опрокидывать; свергать      

overwork

overworked

overworked, over­

wrought      

слишком много работать, пе- реутомлять(ся)      

partake      

partook      

partaken      

принимать участие      

pay      

paid      

paid      

платить      

prove      

proved      

proved, proven      

доказать; оказаться      

put      

put      

put      

класть      

quit      

quitted, quit      

quitted, quit      

покидать; бросать      

read      

read      

read      

читать      

rebind      

rebound      

rebound      

снова переплетать      

rebuild

rebuilt

rebuilt

отстроить заново, восстано­вить      

recast

recast

recast

придавать новую форму чему-

либо      

relay      

relaid      

relaid      

сменять; ретранслировать      

rend      

rent      

rent      

отрывать, отдирать; рвать      

repay      

repaid      

repaid      

отдавать долг; возвращать

reset      

reset      

reset      

вновь устанавливать      

retell      

retold      

retold      

пересказывать      

rid      

ridden, rid

rid, ridden      

освобождать, избавлять      

ride      

rode      

ridden      

ездить верхом      

ring      

rang, rung      

rung      

звонить, звенеть      

rise      

rose      

risen      

подниматься      

rive      

rived      

riven, rived      

раскалывать(ся)      

run      

ran      

run      

бежать      

saw      

sawed      

sawn, sawed      

пилить      

say      

said      

said      

говорить, сказать      

see      

saw      

seen      

видеть      

seek      

sought      

sought      

искать      

sell      

sold      

sold      

продавать      

send      

sent      

sent      

посылать, отправить      

set      

set      

set      

помещать, заходить (о солнце)

sew      

sewed      

sewn, sewed      

шить      

shake      

shook      

shaken      

трясти      

shave      

shaved      

shaved, shaven      

брить(ся)      

shear      

sheared      

shorn, sheared      

стричь (овец)      

shed      

shed      

shed      

проливать (слезы, кровь)      

shine      

shone      

shone      

сиять, блестеть      

shoe      

shod      

shod      

обувать, подвязывать      

shoot      

shot      

shot      

стрелять      

show      

showed      

shown, showed      

показывать      

shred      

shredded, shred

shredded, shred      

кромсать; резать      

shrink      

shrank, shrunk

shrunk, shrunken

сокращаться, сморщиваться

shrive      

shrove, shrived

shriven, shrived

исповедовать      

shut      

shut      

shut      

закрывать      

sing      

sang      

sung      

петь      

sink      

sank      

sunk, sunken      

погружаться, тонуть      

sit      

sat      

sat      

сидеть      

slay      

slew      

slain      

(кн., шутл.) убивать      

sleep      

slept      

slept      

спать      

slide      

slid      

slid, slidden      

скользить      

sling      

slang      

slung      

швырять; метать из пращи

slink      

slunk      

slunk      

выкинуть (о животном)      

slit      

slit      

slit      

разрезать в длину, рваться

smell      

smelt, smelled

smelt, smelled      

пахнуть; нюхать      

smite      

smote      

smitten      

разбивать; карать, разрушать

sow      

sowed      

sown, sowed      

сеять      

speak      

spoke      

spoken      

говорить      

speed      

sped, speeded

sped, speeded      

спешить, ускорять      

spell      

spelt, spelled

spelt, spelled      

писать/произносить по буквам

spend      

spent      

spent      

тратить      

spill      

spilt, spilled      

spilt, spilled      

проливать      

spin      

spun, span      

spun      

прясть      

spit      

spat      

spat      

плевать (ся)      

split      

split      

split      

раскалывать(ся)      

spoil      

spoilt, spoiled

spoilt, spoiled      

портить      

spread      

spread      

spread      

распространяться      

spring      

sprang      

sprung      

прыгать      

stand      

stood      

stood      

стоять      

stave

staved, stove

staved, stove

снабжать бочарными клепка­ми      

steal      

stole      

stolen      

красть      

stick      

stuck      

stuck      

приклеивать      

sting      

stung      

stung      

жалить      

stink      

stank, stunk      

stunk      

вонять, смердеть      

strew      

strewed      

strewn, strewed      

разбрасывать      

stride      

strewed, strode

stridden, strid      

шагать большими шагами      

strike      

struck      

struck, stricken      

ударять; бастовать      

string      

strung      

strung      

завязывать; шнуровать      

strive      

strove      

striven      

стремиться      

sunburn

sunburned, sun­burnt      

sunburned, sunburnt

загорать

swear      

swore      

sworn      

клясться; браниться      

sweep      

swept      

swept      

мести      

swell      

swelled      

swollen, swelled

пухнуть, раздуваться      

swim      

swam      

swum      

плавать      

swing      

swung      

swung      

качать(ся); размахивать      

take      

took      

taken      

брать      

teach      

taught      

taught      

учить, обучать      

tear      

tore      

torn      

рвать      

tell      

told      

told      

рассказывать      

think      

thought      

thought      

думать      

thrive      

throve, thrived

thriven, thrived      

процветать; разрастаться      

throw      

threw      

thrown      

бросать      

thrust      

thrust      

thrust      

толкать      

tread      

trod      

tridden, trod      

ступать      

unbend      

unbent      

unbent      

выпрямлять(ся)      

unbind      

unbound      

unbound      

развязывать      

underbid

underbid

underbidden, under­bid      

снижать цену

undergo      

underwent      

undergone      

претерпевать      

undersell      

undersold      

undersold      

продавать дешевле других

understand

understood      

understood      

понимать      

undertake

undertook      

undertaken      

предпринимать      

underwrite

underwrote      

underwritten      

подписывать(ся)      

undo

undid

undone

открывать, развязывать, рас­

стегивать      

upset

upset

upset

опрокидывать; расстраивать, нарушать      

wake      

woke, waked      

waked, woken, woke

будить, просыпаться      

waylay      

waylaid      

waylaid      

подстерегать      

wear      

wore      

worn      

носить, изнашивать      

weave      

wove      

woven, wove      

ткать      

wed      

wedded      

wedded, wed      

выдавать замуж, женить      

weep      

wept      

wept      

плакать      

win      

won      

won      

выигрывать      

wind      

winded, wound

winded, wound      

заводить; виться      

withdraw      

withdrew      

withdrawn      

отдергивать; отводить      

withhold      

withheld      

withheld      

отказывать; утаивать      

withstand

withstood      

withstood      

противостоять, выдержать

work      

worked, wrought

worked, wrought

работать, действовать      

wring      

wrung      

wrung      

жать, выжимать      

write      

wrote      

written      

писать      

19. Библиография

1.      Английская грамматика в диалогах:      Употребление времен

/Н.И.Шпекина, Н.И.Цаплина, Е.М. Алексеева и др. - М.: Высш. шк., 1986.

2.      Арбекова Т.И. Английский без ошибок. - 2-е изд., испр. - М.: Высш. шк., 1990.

3.      Бармина Л.А., Верховская И.П. Учимся употреблять артикли. - М.: Высш. шк., 1989.

4.      Барышникова Т.В., Беленкина Л.Б., Бусурина Т.Г. Английский язык: Второй этап обучения. - М.: ИМО, 1974.

5.      Беляева М.А. Грамматика английского языка. - 6-е изд. - М.: Высш. шк.,1977.