Элен. О теории двойного народонаселения, о трудах профессора Бурзуха… О птице, сжёгшей Землю…
Первый
Элен. И ещё о Сэре Френсисе и о Шотландской Королеве…
Первый. Сэр Френсис? Кто он такой?
Элен. Вообще-то этого никто не знает. Некоторые утверждают, что Сэр Френсис — это псевдоним одного очень популярного литературного персонажа, жившего в XVIII веке. Многие также считают, что его вообще никогда не было.
Первый
Элен. По-моему… он сражается за честь Шотландской Королевы. Сэр Френсис может находиться одновременно в самых разных местах, совсем недавно он появлялся в Праге, Гренобле и в Новой Гвинее, причём в одно и то же время. Возможно, скоро он будет и в наших краях, его вроде бы уже видели где-то неподалеку.
Первый. Если он заявится сюда?
Элен
Первый
Элен. Неси свой крест и веруй.
Первый. Ага? Только вот куда прикажете его нести? Вот… извольте… Едет машина. Легковая! У шофёра — хмурое лицо! Если разобраться.
Элен. Я просто проваливаюсь куда-то.
Первый
Элен
Первый
Элен
Первый. Никакое это вам не место! Нога!
Элен. Сердце? Грудина? Почки?
Первый. К чёрту! К чёрту!
Элен. Как вы спите? Давление? Хотите, я смеряю вам давление?
Первый. Поймите же вы… в моём…
Элен. Пульс? Гемоглбин? Как со стулом?
Первый. Кстати, старик выносил мой горшок! А что теперь?
Элен. Теперь это буду делать я. Ой, подождите минуточку…
Первый
Элен
Первый
Элен. Напрасно вы так. Муниципалитет позаботился и об этом.
Первый. О чём ещё он там позаботился?
Элен
Первый. Э, да я сам уже забыл об этом… И при чём тут…
Элен
Первый
Элен. Тут и говорить-то не о чём! Всё очень просто. Я — должна выполнять любую вашу просьбу. Понимаете, любую! Вам надо только сказать. Кто знает, сколько времени вам ещё предстоит тут провести?
Первый. Что ещё я должен сказать?
Элен. Вот чудак! Да неужели не понятно?
Первый. Отстаньте вы! Мне не до глупостей ваших!
Элен. Заставить вас, конечно, никто не в силах. Но целесообразность… Короче, это для вашего же блага. Многие, кстати, соглашаются.
Первый. Многие? Так вы что же…
Элен. Приходится, что же делать. Патронажных сестёр пока значительно меньше, чем застрявших.
Первый. Идиотство! Что вы несёте? Ей-богу, со Стариком мне было значительно проще, спокойнее. Я уже подуспокоился, обжился малость… В моём-то положении!
Элен. При чём тут ваше положение? Есть разные способы. Разные позы. Разные методики. В крайнем случае, можно просто рукой.
Первый. Покорнейше благодарю! Ногой, случайно, не практикуете?
Элен. К чему это упрямство? У меня не так уж много времени.
Первый. Не знаю, не знаю даже что и сказать вам на это.
Элен. Я могла бы привнести элемент индивидуального подхода… Не просто так… а как бы именно для вас… Для тебя.
Первый. Рукой!
Элен. Не стану скрывать… чем-то вы симпатичны мне. С вами интересно. Я ведь молодая совсем и почти ничего не знаю. Мне всего-то 18 лет. Или 19.
Первый. Не знаю даже…
Элен. Вы, похоже, много чего повидали в жизни. Интересно!
Первый. Да, я повидал.