Телеги медленно, со скрипом вкатились в ворота, провожаемые негромкими смешками.
— Видал? Цаца-то!
— Ага. У девки такое вытянутое выражение физии, точь-в-точь принцесса, увидевшая в поданном блюде таракана.
— А служанка-то ничего. Аппетитная, хоть и откормить не мешает…
Я покосилась на охотницу, с важным видом восседающую на телеге. Мда. И чего в книжках постоянно твердят про голубую кровь и царскую осанку, которая передается по наследству? Якобы благородное происхождение написано на лбу, причем крупными буквами. Я презрительно хмыкнула. Баячники!
Повозки, дребезжа, катились по выложенной булыжниками мостовой. Я вертела головой, пытаясь найти хоть какие-нибудь изменения в облике города, но существенной разницы по сравнению с прошлым визитом не заметила.
Мимо неспешно проплывали картины городского пейзажа: плющ, густо увивший стены домов; балкончики с цветами у окон; спешившие по делам люди; лохматый бестолковый щенок, вертевшийся под ногами прохожих; крестьянин в соломенной шляпе, натужно кативший тачку с овощами на продажу; ревущая девочка, капризно тянувшая мать за подол вышитой рубахи; грязный пересыхающий родник, посвященный то ли Наташе, то ли Надежде — я и забыла за пару месяцев; скучавшие стражники, одетые в старую форму барона Красноземского, — все создавало атмосферу привычной суеты, характерной для жизни небольшого городка. Никаких следов схваток. Будто с приходом западных завоевателей ничего и не поменялось. Война отсюда казалась далекой и нереальной.
Йорк уверенно вел отряд к таверне на окраине города. На беленом фасаде трехэтажного здания кто-то старательно намалевал красного рака, поднимающего огромную кружку с пенной шапкой. Энтузиазм и воображение у художника присутствовали, в отличие от таланта, поэтому угрожающе раскрывший клешни омар получился наглядным пособием для запугивания непослушных ребятишек.
Внутренняя роспись отличалась не меньшим своеобразием, и скачущие по стенам бесята, родившиеся в нездоровой голове живописца, создавали мрачноватую, но одновременно, как ни странно, уютную атмосферу. А судя по запахам, доносившимся с кухни, и наплыву посетителей, повар из хозяина таверны вышел все же лучше, чем художник.
Нам повезло: Йорку удалось снять три комнаты. Одну занял он сам вместе с охотниками. Вторая досталась Рику и моим телохранителям. В третью поселились мы с Галкой.
«Помощники» под пристальным наблюдением «купца» принялись разгружать телеги. Больше всех пыхтел Ольханд — кряжистый мужичок с добродушным щекастым лицом главного деревенского затейника и таким же легким нравом, чьи веселые байки немного скрашивали однообразное путешествие. Вечно угрюмый Веральт что-то ворчал под нос, гоняя молодых охотников. Рик откровенно волынил.
Галактия, капризно жалуясь на усталость и ужасную дорогу, отправилась наверх. Я, таща сумку с личными вещами, скромно потупив взор, последовала за «хозяйкой».
Комната располагалась на третьем этаже, небольшая, угловая и сразу с двумя окнами. Она едва вмещала покосившийся платяной шкаф, скрипящие кровати и маленький столик. Охотница привычно задвинула засов, оценивающе осмотрелась.
Я осознала, что впервые за долгое время мы остались одни.
— Галка, — тихо позвала я, решив воспользоваться моментом.
Девушка, нарочито игнорируя, обыскивала комнату. Заглянула под кровати, в шкаф. По пояс высунулась в окно, одобрительно цокнула языком.
— Галактия! — я раздраженно схватила охотницу за плечо, развернула лицом к себе.
— Вы что-то хотели, эсса? — она удивленно округлила глаза.
— Да. Может, хватит злиться.
— Я не злюсь, — отрезала Галка.
— Тогда в чем дело?
— Не понимаете, — девушка повела плечами, скидывая мою руку. — Правда, не понимаете? Вы дракон, эсса! Скрываетесь столетиями в своих Пределах, играете в великих и ужасных магов! Вам и дела нет до простых людей!
— Люди и драконы могут жить бок о бок, помогая друг другу, — возразила я. — Уже живут.
Но распаленная охотница не слушала меня, ее несло.
— Вы только притворяетесь людьми. Добренькими друзьями втираетесь в доверие, чтобы ударить в спину. Она тоже хорошей была, веселой такой, отзывчивой. Поначалу. А потом сожгла всю деревню! Даже следов не осталось!..
— Она? — похоже, я нащупала нить, ведущую к причинам, по которой Галактия так рьяно ненавидит драконов. Но распутать клубок мне не дали: стук в дверь заставил охотницу резко прервать словоизлияния.
Я отодвинула засов, впуская Йорка и Рика. Командир охотников сразу же заметил раскрасневшуюся возбужденную Галактию, но ничего не сказал.
— Плохие новости, — мрачно произнес меченый, протягивая мне свиток. — В замке сейчас находится пять десятков лучников Кадмии. Она была моей второй помощницей в войне Раскола, а сейчас, вероятно, подчиняется лично Юнаэтре.
— Что это? — опасливо, будто внутри затаилась ядовитая змея, я развернула бумагу и не сильно ошиблась: лучше бы там пряталась кобра.