Читаем Предшественники Дарвина в России полностью

Вольф не успел разработать до конца, и его мысли

остались в черновых набросках и не увидели света. Однако

он, без сомнения, представляет собою одного из

наиболее проницательных и глубоких трансформистов

XVIII в., значительно обогнавшего свое время и

подготовившего почву для развития эволюционных воззрений.

Сведения о жизни и годах учения Каверзнева.

Пребывание за рубежом. Возвращение на родину.

Дальнейшая судьба Каверзнева. Диссертация Каверзнева об

изменчивости животных. Влияние на животных

климатических условий, пищи, одомашнения. Кровное

родство между видами. Анонимный перевод диссертации

Каверзнева на русский язык.

Лет через двадцать после смерти Ломоносова

выступил со своими прогрессивными взглядами на

изменчивость животных другой представитель группы русских

ученых XVIII в. — молодой биолог, по специальности

пчеловод, Афанасий Каверзнев. К сожалению, его научная

деятельность продолжалась недолго, причем его труды

оставались долго неизвестными и только в наше время

стали общественным достоянием.

Афанасий Аввакумович Каверзнев происходил из

духовного звания, родился в конце 40-х годов XVIII в.

в Смоленской области, учился в местной духовной

семинарии. Как отличный ученик он попал в число молодых

людей, посланных в 1771 г. Вольным экономическим

обществом в Саксонию для обучения пчеловодному делу.

В течение года он проживал вместе со своим товарищем

в г. Малом Будишине в районе Верхней Лузации,

населенном славянским племенем вендов, или лужицких

сербов. Его наставником в пчеловодном деле был известный

саксонский пчеловод Адам Шкрах.

Окончив курс обучения у Шираха, который дал

блестящий отзыв о занятиях своего русского ученика и был

удивлен его дарованиями, Каверзнев должен был

вернуться в Россию. Но он настолько заинтересовался

естественными науками, что стал упорно добиваться

32

от Вольного экономического общества разрешения

остаться за границей на более долгий срок, чтобы

поступить для продолжения образования в Лейпцигский

университет. Разрешение было дано, и с осени 1772 г.

Каверзнев был

зачислен в число

студентов указанного

университета. Он с жаром

принялся за ученье и,

не удовлетворяясь

читаемыми в

университете курсами, стал

заниматься у

некоторых профессоров

приватно. В числе

последних был биолог Ната-

наэль Леске, который,

несмотря на свою

молодость, выделялся

среди других

профессоров Лейпцигского

университета. Он

написал, между прочим,

очень хороший для

своего времени

двухтомный курс

естественной истории, который русское

издание диссертации

ОЫЛ впоследствии пе- Афанасия Аввакумовича Каверзнева,

реведен на русский

язык академиком Николаем Озерецковским под названием

«Начальные основания естественной* истории» (1791).

Леске был очень разносторонним ученым и

выдающимся университетским преподавателем. Он занимался

минералогией, ботаникой, зоологией, медициной, а также

сельскохозяйственными науками, в том числе и

пчеловодством. Словом, это был энциклопедист в науке. Зимою

Леске читал лекции, летом экскурсировал со своими

слушателями в природу. Студенты почитали его очень

высоко.

Леске полюбил своего русского ученика, несмотря на

то, что последний был чужеземцем, и восхищался его

выдающимися способностями. Сохранился отзыв Леске

об университетских занятиях Каверзнева, где лейпциг-

33

ский профессор пишет о замечательной «остроте ума»

Каверзнева и сообщает, что последний выделялся среди

немецких студентов и служил для них примером

подражания. Между прочим, в этом отзыве указано, что наш

соотечественник не только обучался у Леске, но был и

сотрудником в его ученых работах.

В лейпцигский период своей жизни Каверзнев

написал две работы различного содержания и значения,

судьба которых также была совершенно различна.

Первая работа была посвящена пчеловодному делу.

Автор перевел на русский язык с немецкого довольно

большое руководство по пчеловодству, составленное

Адамом Ширахом. Рукопись перевода была послана

в Петербург, и Вольное экономическое общество охотно

напечатало это сочинение отдельной книжкой в 1775 г.

Перевод Каверзнева сделан удачно, хорошим

литературным языком. В свое время эта книга сыграла

немаловажную роль в истории русского пчеловодства.

Совершенно иной теме была посвящена вторая работа

Каверзнева, которую он напечатал в Лейпциге на

немецком языке под заглавием «Von der Abartung der Thiere»,

или в русском переводе — «О перерождении животных».

Это была ученая диссертация, посвященная

теоретическим вопросам биологии, причем автор развил в ней

мысли о том, что виды не являются постоянными, как

учил Линней, но обладают способностью изменяться и

продуцировать формы, отличные от родительских. Таким

образом, молодой русский биолог вступил на путь

отрицания библейской легенды о том, что все живые твари

были созданы чудесным образом в готовом виде, и

заявил себя сторонником идеи трансформизма. О

содержании этой работы и обстоятельствах ее появления

в печати подробнее сказано ниже.

В апреле 1775 г. истек последний срок пребывания

Каверзнева за границей. И хотя он всякими правдами и

неправдами старался оттянуть отъезд на родину, чтобы

продолжать свои научные занятия, Вольное

Перейти на страницу:

Похожие книги

120 дней Содома
120 дней Содома

Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны самостоятельных романов судьбы его произведений. Судьба самого известного произведения писателя «Сто двадцать дней Содома» была неизвестной. Ныне роман стоит в таком хрестоматийном ряду, как «Сатирикон», «Золотой осел», «Декамерон», «Опасные связи», «Тропик Рака», «Крылья»… Лишь, в год двухсотлетнего юбилея маркиза де Сада его творчество было признано национальным достоянием Франции, а лучшие его романы вышли в самой престижной французской серии «Библиотека Плеяды». Перед Вами – текст первого издания романа маркиза де Сада на русском языке, опубликованного без купюр.Перевод выполнен с издания: «Les cent vingt journees de Sodome». Oluvres ompletes du Marquis de Sade, tome premier. 1986, Paris. Pauvert.

Донасьен Альфонс Франсуа Де Сад , Маркиз де Сад

Биографии и Мемуары / Эротическая литература / Документальное
100 великих героев
100 великих героев

Книга военного историка и писателя А.В. Шишова посвящена великим героям разных стран и эпох. Хронологические рамки этой популярной энциклопедии — от государств Древнего Востока и античности до начала XX века. (Героям ушедшего столетия можно посвятить отдельный том, и даже не один.) Слово "герой" пришло в наше миропонимание из Древней Греции. Первоначально эллины называли героями легендарных вождей, обитавших на вершине горы Олимп. Позднее этим словом стали называть прославленных в битвах, походах и войнах военачальников и рядовых воинов. Безусловно, всех героев роднит беспримерная доблесть, великая самоотверженность во имя высокой цели, исключительная смелость. Только это позволяет под символом "героизма" поставить воедино Илью Муромца и Александра Македонского, Аттилу и Милоша Обилича, Александра Невского и Жана Ланна, Лакшми-Баи и Христиана Девета, Яна Жижку и Спартака…

Алексей Васильевич Шишов

Биографии и Мемуары / История / Образование и наука
Русская печь
Русская печь

Печное искусство — особый вид народного творчества, имеющий богатые традиции и приемы. «Печь нам мать родная», — говорил русский народ испокон веков. Ведь с ее помощью не только топились деревенские избы и городские усадьбы — в печи готовили пищу, на ней лечились и спали, о ней слагали легенды и сказки.Книга расскажет о том, как устроена обычная или усовершенствованная русская печь и из каких основных частей она состоит, как самому изготовить материалы для кладки и сложить печь, как сушить ее и декорировать, заготовлять дрова и разводить огонь, готовить в ней пищу и печь хлеб, коптить рыбу и обжигать глиняные изделия.Если вы хотите своими руками сложить печь в загородном доме или на даче, подробное описание устройства и кладки подскажет, как это сделать правильно, а масса прекрасных иллюстраций поможет представить все воочию.

Владимир Арсентьевич Ситников , Геннадий Федотов , Геннадий Яковлевич Федотов

Биографии и Мемуары / Хобби и ремесла / Проза для детей / Дом и досуг / Документальное