Прекрасное зло

У надувного матраса была розовая лошадиная голова, торчащая между мускулистыми ногами Иэна. Вода в бассейне плескалась в такт движениям гоняющего ее фильтра, из-за чего Иэн выглядел как пьяный ковбой, пытавшийся удержаться на своей трясущейся старой кобыле.

Из виллы громыхала музыка, однако он все же сумел различить звук разбившегося стекла. Уронив сигарету в воду, Иэн лицом плюхнулся с матраса в неглубокую воду. Полежав так секунду, он встал, стряхнул воду с волос и выбрался из бассейна. Сделав несколько нетвердых шагов в сторону кухни, Иэн ударился большим пальцем ноги о шезлонг. Остановившись и тихо чертыхнувшись, он заглянул в приоткрытое кухонное окно.

На покрытом линолеумом полу блестела груда серебряных столовых приборов. Со злобным выражением лица, оскалив свои торчавшие из красных десен кошачьи зубы, Фиона выдергивала уже третий выдвижной ящик из разделочного стола. Когда ей это удалось, она подняла его над головой и грохнула им о столешницу.

Бросившись к кухне, Иэн поскользнулся на мокрой плитке, едва не упав.

– Да что с тобой не так? – закричал он.

Фиона ничего не ответила, однако ее глаза с черными от размазанной туши веками выглядели устрашающе. Шатаясь, она двинулась в гостиную, где ударом руки сбросила стоявшую на тумбочке лампу на пол. Лампа разбилась.

– А ну прекрати! – заорал он, но Фиона молча продолжала крушить все на своем пути.

Она швырнула пепельницу о стену, пнула стул и уже собиралась сорвать висевшую на стене фотографию в стеклянной рамке, когда подоспевший Иэн схватил ее за руки и прижал их к ее бокам.

– Убирайся от меня! – плевалась Фиона, пытаясь высвободить руки. – Меня от тебя тошнит! Ты – жалкий безумец!

– Я? Это ты сейчас крушишь мой дом!

– Ты лгал мне!

– Ты о чем?

– Ты сказал, что не спал с Мэдди!

Отпустив ее руки, Иэн произнес:

– Я и не спал.

– Лжец!

Бросившись на кухню, Фиона швырнула гигантскую стальную сковороду в окно, однако та, оказавшись слишком тяжелой, врезалась в разделочный стол и с глухим звуком ударилась о пол.

– Довольно! Покинь мой дом.

– Мне некуда идти! – закричала Фиона и, внезапно рухнув на пол, перекатилась на бок, затем, всхлипывая, свернулась в позе зародыша. – Мне некуда идти.

– Фиона… – Наклонившись, Иэн осторожно отвел ее темные волосы с мокрых от слез зеленых глаз. Ее лицо покрылось пятнами, и все тело дрожало. – Ты ведешь себя как треклятая психопатка, и я хочу, чтобы ты легла спать. Завтра я куплю тебе билет на самолет обратно в Шотландию.

– Я убью себя, и виноват в этом будешь ты!

– Знаешь что? Ты угрожаешь мне этим со времен нашего третьего свидания. Мне это уже в печенках сидит. Если ты так хочешь порвать наши отношения – твое право. С меня довольно.

– Я ее ненавижу!

– Тебе нужно лечь спать.

Иэн помог Фионе подняться и закинул ее руку себе на плечо. Волоча ее, он поднялся по винтовой лестнице в спальню и бросил ее на кровать, заваленную грязной одеждой.

Выключив свет, Иэн спустился на первый этаж и вернулся обратно к бассейну. Пока они ругались, солнце успело закатиться за горизонт, и Иэн зажег противомоскитную свечу. Он подумал о том, чтобы налить себе еще водки, но огоньки рыбачьей деревушки внизу и так уже плыли перед его глазами, напоминая фары движущихся по шоссе машин.

Тишина была почти абсолютной, но эта вилла все равно не была уютной хижиной в пасторальной долине среди лесистых гор, тем убежищем, которого Иэн так желал. Она действительно стояла на отшибе, в окружении пустующих зданий и заброшенных строек, однако даже здесь у Иэна были соседи. Ближайшая деревня, Тала, находилась в пятнадцати минутах езды, хотя жилища киприотских семей были разбросаны по всему сухому пыльному холму. Вдоль спускавшейся по его склону извилистой дороги стояли недостроенные виллы из побелевшего от лучей жаркого средиземноморского солнца саманного кирпича. Далеко внизу, где у подножий высушенных холмов плескалась бирюзовая вода, стоял никогда не перестававший веселиться Пафос, шумный курорт, облюбованный британцами и немцами. Несмотря на все мольбы Фионы, Иэн отказывался свозить ее туда, чтобы поужинать или пропустить стаканчик-другой в одном из развеселых местных пабов. Сидя в одиночестве на своем холме, он глядел на городок, кишевший обутыми в сандалии людьми, которые катались на моторных лодках, гоняли на водных мотоциклах и лечили солнечные ожоги. Иэн не хотел иметь с ними ничего общего.

Когда Иэн и Джон решили передать основную часть вопросов, связанных с управлением «Обороны бастиона», в ведение своих сотрудников, они перенесли свою штаб-квартиру на Кипр. Иэн только что арендовал эту сооруженную по готовому проекту виллу, по непонятной причине стоявшую посреди недостроенных летних домиков на бесхозном участке земли, захваченном кошками и ящерицами.

Незадолго до неожиданного визита Фионы Иэн съездил в расположенный на территории Талы супермаркет, где затарился алкоголем и мясом.