Президент Московии: Невероятная история в четырех частях

Хозяин – начальник колонии, лагеря.

Малява – письмо, в отличие от ксивы, частного характера.

Брать коня, получить коня – бросить или получить бечевку с запиской в камеру или из камеры.

Малолетки – несовершеннолетние заключенные. До 2016 года содержались в специальных исправительных учреждениях. С 2017 года проштрафившихся малолеток было разрешено отдавать на исправление во взрослые ИТУ.

Пайка – положенная заключенному норма хлеба.

Придурок – осужденный, выполняющий легкую хозяйственную работу.

Хавалка – лагерная столовая.

Закон – система неформальных правил, норм, понятий, действующих в различных сообществах заключенных.

Вертухай – надсмотрщик, то же, что «пупок», «дубак».

Выломиться – вырваться, спастись.

Опустить – изнасиловать.

Мужик – многочисленная группа заключенных, работающих в зоне (в отличие от «блатных») на обычных работах, но не сотрудничающих (в отличие от «козлов») с администрацией. Придерживаются понятий.

Рога мочить – отбывать срок полностью. Или, в данном случае, пожизненно.

Сеанс – получать удовольствие, как-то: смотреть на проходящую по зоне женщину, заниматься онанизмом, слушать блатную песню, в данном случае: смаковать еду.

Следить за метлой – не допускать оскорбительных выражений, связанных с матерной лексикой.

Мочить в сортире – убивать в общественном туалете, находящемся в отдалении от жилых бараков. Сортир – от французского sortir – выход (выйти). Выражение вошло в лексику раннего ГУЛАГа (после окончания Гражданской войны 1918–1922 гг.) из среды дворянского – белогвардейского контингента лагерей. Затем после 1945 года перекочевало в приблатненную среду. После 2000 года вошло в официальный государственный обиход.

Кондей – карцер. Без вывода – значит без вывода на работы, т. е., соответственно, без горячей пищи, на воде и хлебе в одиночке.

Кум – оперуполномоченный.

БУР – барак усиленного режима, карцер.

Бесогон – врун, пустомеля.

* * *

Вызревал сочный перламутровый прыщ…

Наверное, у каждого человека, независимо от его возраста и пола, социального положения или вероисповедания, происходят одновременно и параллельно друг другу неравнозначные и несовместимые друг с другом нравственные или умственные процессы. Этих процессов великое множество. Любого индивида одновременно могут волновать, озадачивать, тревожить или радовать повышение по службе и предполагаемая беременность тайной любовницы, новая идея по обустройству квартиры и появившийся неприятный кисло-алюминиевый привкус во рту, ухудшение политической ситуации в стране и игровая зависимость, замеченная у внука, язвительная усмешка жены, прочно обосновавшаяся на ее лице при его появлении в доме, и необходимость менять крышу на даче, восторги поклонниц его таланта и распухшая мозоль на пятом пальце левой ноги. В этом многоголосном сплетении какое-то душевное движение или некое изменение сознания видятся наиболее значимыми и определяющими перспективу мышления или поведения этого человека, некое нравственное побуждение или принятое решение кажутся в наибольшей степени отвечающими его идеалам, природе и привычкам, волнующая проблема или внешнее воздействие воспринимаются как первостепенные по своей важности и жизненной необходимости.