Тим встал и пошел на кухню. Внезапный приступ невыносимой боли снова не заставил себя ждать, и Тим, пытаясь достать с полки над раковиной стакан, задел рядом стоящую посуду; та с громким звоном упала на пол и разбилась.
– Что там за шум? – спросила Дженджи. – Тим?
– Ничего, я просто… – он терял сознание. – Воды… – Тим рухнул на пол, обронив телефон.
***
Испуганная Джен вместе с Анжеликой ринулись к машине. Дженджи торопилась, насколько позволял ее семимесячный живот, Анжелика несла пакеты.
– Аккуратно, ты можешь упасть!
– Что-то случилось с Тимом! – твердила Дженджи, поворачивая ключ в замке зажигания трясущимися руками.
Пока она парковалась, Анжелика забежала в дом. Не обращая внимания на боль внизу живота, Джен выскочила из машины и поспешила на кухню. То, что она увидела там, привело ее в шок.
Тим лежал на кухне посреди битой посуды лицом вниз. Анжелика склонилась над ним, щупая пульс.
– Тим без сознания. Нужно доставить его в больницу! – она уже набирала номер скорой помощи.
– Мама! – один из сыновей стоял позади Дженджи. – Папе плохо?
– Нет, солнышко! – дрожащим голосом произнесла Дженджи. – Папа просто упал, полы были скользкие, он разлил воду.
– Папа умрет? – спросил он.
– Что ты… – Дженджи затаила дыхание, вытаращив испуганные глаза на мальчика. – Нет!
– Врачи скоро будут. – заявила Анжелика, только окончив телефонный разговор. – Я поеду с ним в больницу.
– Нет, я поеду!
– Ты не можешь, Джен! Тебе нужно смотреть за детьми!
– Я не смогу просто сидеть и ждать! – взорвалась Дженджи, пытаясь поднять Тима с пола.
– Кто-то должен остаться, Джен! Я поеду с ним и сразу же тебе позвоню, как только что-то станет известно. – сказала Анжелика приказным тоном, грубо и убедительно.
Тима вскоре увезли на реанимобиле.
Дженджи смотрела на часы, считая минуты, потраченные на бессмысленные ожидания. Она молила, чтобы Тима успели спасти, довезли до клиники, и с ним все было хорошо. Войдя в зал, она выключила телевизор и бросила пульт на диван. Краем глаза Джен заметила почти пустой блистер таблеток Тима. Осторожно взяв таблетки в руки, она секунду постояла в полном оцепенении потом с криком «дети, собирайтесь, мы едем к бабушке!», выскочила из комнаты.
***
– Джен, ты здесь? Где дети? – спросила Анжелика, сидя под дверями кабинета врача.
– Они с Дорис. Смотри. – она показала Анжелике таблетки. – Эти таблетки пьют обычно онкологические больные. Я прочла инструкцию только сегодня.
– Он выпил все, что ли?
– Да, вчера утром я купила целую упаковку. Тим говорил, что это обезболивающие. У него голова болела часто.
– Вероятно, у Тима случился инфаркт. – Анжелика закрыла глаза, сдерживая порывы расплакаться.
– Что? —Дженджи сжалась. – Думаешь, сердце?
– Врач еще не выходил. – она посмотрела на наручные часы, – Долго они что-то. Возможно, все сложнее, чем я думаю. – ее ледяные глаза и безразличный тон вынуждал Дженджи думать о самом худшем, но она тщательно отгоняла от себя эти мысли. – Возможно, его не спасут. – произнесла Анжи, с тоской глядя на дверь.
– Чтоб тебя… – ругнулась Дженджи. – Все будет в порядке, слышишь?
– Сначала Чейз, – бесстрастно произносила Анжелика, словно читая молитву, – потом дочь. Теперь брат. Смерть наступает нам на пятки, Джен. Всему виной то, что делали наши с тобой матери. Мы жестоким образом расплачиваемся за их безрассудство и колдовское хобби.
– Нет, ты бредишь! Ты просто еще не отошла от той катастрофы! Твой брат выживет, слышишь! – трусила она Анжелику, крепко ухватив за рукава платья. Дверь кабинета в этот момент открылась. – Доктор! – Дженджи тут же подскочила, ухватившись за поясницу, прострелившую от резкого подъема, – Что с моим мужем? – простонала она, с надеждой глядя на доктора. – Как он?
Мужчина в белом халате посмотрел на живот Дженджи и холодно ответил. – Нам удалось привести господина Ральдоса в сознание.
– Что с ним? Это серьезно? – не унималась Дженджи.
– Разве он не поставил вас в известность о своем заболевании?
– Тим ни о чем таком не говорил… – Дженджи задержала дыхание, боясь услышать самый страшный приговор.
– Прошу понять меня, миссис Ральдос, но не уверен, что вам стоит слышать его диагноз в таком положении.
– Скажите мне, прошу! – взмолилась Джен, схватив доктора за руку и встав на колени; она вся дрожала, и, похоже, прямо сейчас переживала нервный срыв.
– Ваш муж… – неуверенно начал доктор. – Его мозг практически полностью разрушен раковыми клетками. Он слишком поздно обратился к нам, поэтому помочь мы были уже не в силах. Болезнь прогрессирует и уже дошла до последней стадии.
– У Тима рак. – повторила за ним Анжелика.
– Да. – заключил врач. – Это так, к несчастью.
– Сколько… – шептала Дженджи сквозь слезы. – сколько ему осталось?
– Счет идет на дни. – доктор взял ее за руку, чтобы успокоить и помочь присесть на лавку. – Крепитесь, вам еще пригодятся силы. Подумайте о ребенке, вам вредно волноваться, миссис Ральдос.
– Могу я увидеть мужа?
– Мистер Ральдос сейчас спит, но – видя состояние Дженджи, доктор смягчился, – если хотите, то можете войти.