Фавн.
Что вы говорите, волшебница! У вас разве может что сорваться? Жамэ. Погода хороша, саперли папет. Отпустите. О, бон дье! Отпустите, душенька! Отпустите, прелестница, чтобы я мог опьянеть у ваших ножек! Разрешите умереть за ваше здоровье, канашка! Куда же вы?Упырева.
Идут! Маруся и Журочкин!Фавн.
Пугануть?Упырева.
Не лезь. Буду я на тебя силы тратить. Веди ее, Журочкин! Так ее! Хорошо, будьте вы все прокляты! А ты стой статуей!Фавн.
Так. Благодарствуйте. Подначила и ушла, кокотка! Вавилонская блудница! Очковтирательница! А я так мечтал! Я голову теряю от досады, голову теряю, парбле!Журочкин.
Если я что ненавижу, Марусенька, так это Гогенштауфена. А вы?Маруся.
Не говорите об этом. Я голову потеряла.Журочкин.
Не буду. Хотел выяснить, но после, после… И об этом не буду, и об чем вы приказали, не буду. В письменной форме что приказали – исполню.Маруся.
Ничего не понимаю!Журочкин.
Есть, есть. Я очень хорошо знаю женщин. Они такие хрупкие! По-моему, и служить женщинам не надо. Хорошо, когда молодая жена дома… Пойдешь на службу – там шипы, придешь домой – а там цветок. Хо-хо… Это я вам, Марусенька. Позвольте вас подержать за ручку.Маруся.
Что за глупости?Журочкин.
Не глупости это, а нежности. Мне по-старому не хочется больше жить. Отвечаю вам – да.Маруся.
Что – да?Журочкин.
Я весь отдавался нелюбимому труду. Извольте, я согласен. Теперь я вам отдамся. С любовью.Маруся.
Что?Журочкин.
Отдамся… Видел я недавно страшный сон. Сел мне на левую ногу кредит, а на правую дебет. А сальдо получается не в мою пользу. Я кричу, а сальдо смеется.Маруся.
Пустите, пожалуйста, руку.Журочкин.
А теперь пусть смеется сальдо… Я проснусь – и не один, и вы тут… В мою пользу…Арбенин.
О! Вы не одни?Журочкин.
Одна, одна… Это я вышел проветриться да и отдал два-три распоряжения.Арбенин
Маруся.
Что вы мне говорите?Арбенин.
Ах, да, ты просила, чтобы я молчал о письме… Это как понимать?Маруся.
Какое письмо?Арбенин.
Твое. Ты писала, чтобы я о нем молчал. Это что значит – молчать о нем с друзьями и знакомыми или не говорить о нем даже с тобой? Чего ты таращишь глаза?Маруся.
Честное слово, я не понимаю.Арбенин.
Ну, ладно. Разберемся потом. Идем. Да, вот еще что: давай условимся заранее вот о чем – никаких ласкательных слов. Не надо мне говорить – милый, любимый или там родной. Я этого не переношу.Маруся.
А мне какое дело?Арбенин.
Как же это какое? Меня расхолаживают эти ласкательные слова. Понимаешь? Расхолаживают. Значит, ты в этом кровно заинтересована… Идем!Маруся.
Куда?Арбенин.
Мне все равно, куда ближе. Можно к тебе, можно ко мне.Маруся.
Что это такое? Никуда я не пойду.Арбенин.
Так и знал… Давай сократим вступительную часть. Ты не знаешь этого, у других иначе, а у меня так. Знай и учти: сопротивление действует на меня расхолаживающе. Понимаешь – расхолаживающе! Идем.Журочкин.
Стойте! Я все слышал.Арбенин.
А нам какое дело?Журочкин.
Как это, какое? Здесь афера. Она аферистка!Арбенин.
Так я и знал… Конечно…Журочкин.
И я получил письмо, и вы получили письмо. Это она застраховала себе вечер, шантажистка. Думала – один не придет, другой придет! Конечно! Мы, мужчины, в цене. Хамка…Маруся.
Не смейте! Кому я писала?Арбенин.
Не притворяйтесь! Все понятно.Журочкин.
Я вам в отцы гожусь, а вы меня обманываете с другим. Бесстыдница!Арбенин.
У меня было редкое настроение, редкое! Конечно, свинство!Журочкин.
Пошлость!Арбенин.
Недомыслие!Журочкин.
Я в местком заявлю за ваше поведение!Дамкин.
Ах, вот они где! Слушайте, знаете потрясающую новость? Я влюбился!Журочкин.
А нам что?Дамкин.
Интересно! Сказать в кого, а, Маруся? Трепещет детка… У меня есть такое свойство – как влюблюсь, не могу молчать. Говорю друзьям, прохожим, дворнику… С вагоновожатым запрещается разговаривать – а мне все равно, я и ему тоже. Что мне – я влюблен! А, Маруся?Маруся.
Что?Дамкин.
Не слышала? Да что ты такая ошеломленная?Арбенин.
Давно ли вы на ты?Дамкин.
Сказать, Маруся? Губы трясутся у нее, потеха какая! Скажу – с настоящей секунды.Журочкин.
Что же так вдруг?