Приключения принца Иоганна Мекленбургского

Но если прекрасная панна Агнешка и впрямь желает помочь своими молитвами нашему делу, так, может, ей делать это где-нибудь в другом месте? Скажем, в монастыре кармелиток… там настоятельницей моя двоюродная тетка, и я мог бы составить вашей дочери протекцию. Ну а что? Замуж ее вряд ли кто возьмет!.. Адам! Даже королевич не смог выдержать бесцеремонности своего фаворита. А что я сказал? как ни в чем не бывало отозвался тот. Кстати, друг мой, а ты знаешь, в чьей компании молилась прекрасная панна? В чьей? Наших французов, как их… Жоржа Бессона и Жака Безе. К чему ты это? К тому, что если у них есть время глазеть на битву, значит, они выполнили мое маленькое поручение. О чем ты? Да так, об одном сюрпризе для вашего мекленбургского кузена. Прости, но я все же не понимаю… Если вы, ваше высочество, проедете со мной, то немедленно обо всем узнаете, постарался заинтриговать приятеля Казановский. Ладно, но… Если вы беспокоитесь о пане Карнковском, то поручите его мне, усмехнулся фаворит королевича и обернулся к старику: Пан Теодор, его высочество теперь занят, так что я думаю, вам пора! Тем более вы сказали, что панна Агнешка нездорова. Идите и расскажите ей о монастыре, тамошние сестры весьма славятся умением врачевать. Вы негодяй, пан Адам, почти прошептал совершенно уничтоженный словами молодого хлыща Карнковский, когда тот оттеснил его своим конем. Я знаю, милейший, бессердечно улыбнулся ему Казановский.

Оставив несчастного пана Теодора страдать в одиночестве, Владислав со своим фаворитом направились на край лагеря, где французским инженерам было выделено место для их занятий. Еще подъезжая, они услышали, как один из них мэтр Безе распекает своих нерадивых подчиненных:

Мон дье! Какого черта вы здесь разлеглись? Здесь же кругом порох! Чего доброго, вы по неосторожности и сами подорветесь, и нас с собой прихватите.

Надо сказать, что Безе был крайне невысокого роста, при этом несколько склонным к полноте. Одним словом, вид у него был совсем не грозным, и, возможно, поэтому польские жолнежи и в грош его не ставили. Его товарищ де Бессон, напротив, был весьма видным кавалером и пользовался некоторым авторитетом, однако сейчас его нигде не было видно. Увидев королевича с Казановским, толстяк сдернул с головы берет и склонился в почтительном поклоне.

Ваш приезд большая честь, месье, постарался он быть любезным. А где пан де Бессон? осведомился фаворит. Я здесь, господа, выскочил тот из ближайшей палатки, застегивая на ходу камзол. Прошу меня простить, но я заканчивал последние приготовления.

Договорив, он нахлобучил на голову шляпу, потом решительно сорвал ее с головы и, изобразив изящный поклон, тщательно подмел своим плюмажем площадку перед собой.

Прекрасно, воскликнул довольным тоном пан Адам, его высочество желает ознакомиться с плодами вашей работы. О, это большая честь! Прошу идти за мной, господа.

Спешившись и отдав поводья своим провожатым, Владислав и Казановский проследовали за де Бессоном в его палатку. Было уже довольно темно, но француз посветил им фонарем. Посреди палатки лежал довольно большой предмет, в котором королевич не без труда опознал колокол. Снизу к нему была прикреплена толстая, окованная железом доска, а в верхней части было просверлено отверстие.