Приключения принца Иоганна Мекленбургского

После нескольких часов скачки, главарь бандитов, очевидно, решил, что они удались на достаточное расстояние от места трагедии, и распорядился остановиться на отдых. Повинуясь его приказу, подручные сбросили наземь пленниц и принялись разводить огонь, чтобы приготовить пищу. Шурка, воспользовавшись свободой, бросилась к матери и, обняв её, прижалась к груди.

Всё будет хорошо, моя милая, попыталась успокоить её Марта. Нас обязательно спасут. Это вряд ли, мадемуазель, раздался рядом насмешливый голос Бопре. Пока в замке герцогов поймут, что случилось, мы будем уже далеко. Негодяй! процедила в ответ камеристка и наклонила голову к дочери, чтобы не видеть самодовольного лица предателя. Зато богатый! весело засмеялся тот, ничуть не чувствуя себя оскорбленным. Оставьте его, матушка, он просто дурак! неожиданно для самой себя выпалила Шурка и с вызовом посмотрела на француза. Да-да, вы просто недоумок, мсье! Немного терпения и вы вполне смогли бы жениться на моей матери, и, получив в награду титул и земли, безбедно жить до конца своих дней! Но, поскольку всеблагой Господь озаботился дать вам только смазливую наружность, совсем позабыв о мозгах, этой блестящей будущности вы предпочли ремесло вора и разбойника! O la la! не удержался от возгласа гугенот, оказывается, у юной принцессы весьма острый язычок! Но я не обращаю внимания на оскорбления, полученные от глупых маленьких девочек. Тем более, что моя награда будет достаточно велика… Единственной наградой вам будет кусок стали, пронзивший ваше черное сердце! И, честного говоря, я не могу понять только одного почему нанявший вас человек до сих пор этого не сделал? Теперь я вижу, мсье, что вы меня не обманули и это действительно дочка Странника, прервал их перепалку главарь разбойников. Оказывается он давно подошел и, хотя принцесса и Бопре говорили вполголоса, прекрасно слышал все их слова. Что это значит? оскорбился предатель, услышав об обмане. Я человек чести! Я заметил, хмыкнул в ответ бандит и примирительно поднял руки. Простите, но в отличие от вас, я хорошо знал её отца и не мог не узнать эту мерзкую манеру. Она сказала едва ли несколько слов, и чуть было нас не поссорила, а вот если бы пленником был он, мы бы уже звенели шпагами! Он такой Цицерон? Гораздо хуже, мсье, он сам дьявол! Могу я узнать, сударь, переменила тон Шурка, что у вас за дело до человека, именующего себя моим отцом? Зачем тебе это знать? Хочу понять, для чего вы это делаете? В этом нет никакого смысла… В этом идиотском похищении? Очень может быть! Кстати, у вас странный акцент, вы датчанин или, может быть, швед? Я человек, которого твой папаша лишил всего! прорычал потерявший терпение главарь разбойников. Это все, что нужно знать тебе и твоей матери-шлюхе! Если вы, таким образом, пытаетесь отомстить Иоганну Альбрехту, то впустую тратите время, тихо ответила ему девочка. Моему отцу нет никакого дела до нас. У нас будет время это выяснить, хмыкнул вернувший себе самообладание бандит. Если вы не имеете намерения убить нас сразу, то прикажите развязать мою мать. Хорошо, кивнул тот головой, решив, что все равно не переспорит упрямую девчонку и выразительно посмотрел на Бопре. А пока тот развязывал преданную им женщину, презрительно процедил в сторону Марты: Фрёкен, научите свой приплод держать язык за зубами, а то я ведь могу и не выдержать!

Через минуту мать развязали, и она смогла, наконец, обнять свою дочь.

Что на тебя нашло? встревоженно спросила она. Ведь этот страшный человек мог убить тебя! Если бы его цель была именно в этом, также тихо шепнула ей Шурка, у него было к тому много возможностей. Впрочем, ты права, не стоило его дразнить. Знаешь, на мгновение мне показалось, что я слышу твоего отца. Он тоже любил, чтобы за ним всегда оставалось последнее слово, хотя и никогда не переходил крайней черты. Ты очень похожа на него. Поверь мне, я не польщена, буркнула девочка. Отчего ты так ненавидишь его? Господи, да за что же мне его любить? Он обольстил и бросил с ребенком наивную девушку, которая непременно пропала бы, не позаботься о ней его мать. Не смей так говорить, ты ведь ничего не знаешь о том, как это произошло! Хорошо-хорошо, сразу же пошла на попятный Шурка, видя как разволновалась её мать. Вот выберемся из этой передряги, ты мне сразу же всё в подробностях расскажешь, а теперь давай попробуем отдохнуть. Кажется, наши похитители что-то приготовили, возможно, и нас покормят.