В мифах Гармонию называют дочерью Ареса и Афродиты – или Зевса и Электры. Так как в моих книгах Афродита с Аресом не являются парой, я выбрала второй вариант и сделала Гармонию сестрой Афродиты. Гармонию выдали замуж за Кадма, которого, я уверена, она по-настоящему любила, потому что, когда того превратили в змея, она едва не сошла с ума, и ее тоже превратили в змею. Пока не знаю, будет ли этот миф упомянут в моих книгах, но считаю важным упомянуть его здесь.
Когда я писала этот роман, мне показалось, что на самом деле Гармония должна быть пансексуальной. Как и то, что Сивилла, никогда даже не задумывавшаяся о любви к женщине, при встрече с Гармонией теряет голову, – это ведь и правда так здорово.
Кносский дворец и Минотавр
Для начала мне бы хотелось упомянуть статью, рассказывающую о Кносском дворце и том, почему его перестали считать «лабиринтом»: https://www.livescience.com/27955-knossos-palace-of-the-minoans.html. Я добавила ее сюда, потому что когда-то лабиринт считался дворцом, построенным Дедалом. Я вставила в роман историю Минотавра, потому что в нем также есть Тесей, которого, как мы знаем, послали убить Минотавра. Ему это удалось благодаря помощи Ариадны, которая дала ему клубок ниток, чтобы выбраться из лабиринта, после того как он убьет чудовище.
Тесей и Елена
Возможно, кого-то из вас удивила линия Елены, так что я объясню ее здесь. Есть миф, в котором Тесей и Пирифой похищают дочерей Зевса. Тесей выбирает Елену Троянскую, а Пирифой, как мы знаем, выбирает Персефону. Еще один известный миф гласит, что в Елену влюбляется Парис и забирает ее из Спарты в Трою, тем самым развязав войну.
Изучив этот миф в разных прочтениях и интерпретациях, я решила, что Елена должна быть женщиной, ищущей быстрый путь наверх. В конце концов, она же спартанка. Она сильная, талантливая и умная. Она знает, как использовать в качестве инструмента свою красоту, а ум – в качестве оружия. Учитывая мое впечатление о ней, вы сможете понять ее линию в «Прикосновении зла».
Чудовища
В этом романе упомянуто еще несколько монстров, помимо Минотавра: гидра, Ламия, Кето и Арахна. Я хочу коротко остановиться на каждом из этих чудовищ.
Гидра жила в озере Лерна, известном нам как вход в подземное царство. Я решила, что этот монстр должен быть в подземном царстве, потому что он весьма ядовит – кроме того, гидру убил Геракл во время одного из своих подвигов.
Ламия была царицей Ливии. Как я указала в этой книге, у нее была любовная связь с Зевсом, из-за чего Гера прокляла ее вечно терять своих детей. Мифы расходятся в том, убивали ли их или крали, как и в том, почему она начала пожирать детей. Как бы то ни было, она обезумела и начала похищать и есть детей. Зевс одарил ее силой вынимать открытые глаза – очевидно, чтобы облегчить ее страдания из-за отсутствия сна (Гера наслала на нее и бессонницу). Он также наделил ее даром пророчества: полагаю, этого дара заслуживают все чудовища, пожирающие детей?
Кето являлась изначальной богиней и царицей морских чудовищ. Она также родила многих монстров, включая горгон и грай – трех сестер, у которых был один глаз и один зуб на троих.
И, наконец, Арахна. Она появляется в «Метаморфозах» Овидия, которого я процитировала в начале книги. Она была женщиной, вызвавшей Афину на состязание в ткачестве. Я решила упомянуть ее, потому что Арахна решила выткать злодеяния богов, как в своих книгах делаю и я. Как бы то ни было, согласно мифу, полотно Арахны оказывается безупречным, что выводит Афину из себя. В итоге Арахна становится пауком, хотя есть несколько версий, как именно это происходит. В своем романе я упоминаю яму Арахны в качестве наказания в Тартаре.
Прочие
Океанос и его брат-близнец Сандрос – «современные полубоги», хотя их прообразами стали другие сыновья-близнецы Зевса, Амфион и Зеф. Я не стала использовать в качестве современных полубогов Амфиона и Зефа, потому что уже упоминала миф, который отчасти с ними связан, – о смерти детей Амфиона и Ниобы от рук Аполлона и Артемиды в античные времена.
Афелий – настоящий бог. Это бог юго-восточного ветра. И это забавно, потому что, согласно поверьям, он приносит освежающий дождь. А вот его детей, Фалеса и Каллисту, я придумала сама.
Я коротко упомяну Гекубу, что была женой царя Приама. О ней есть несколько мифов, и все они заканчиваются тем, что она становится собакой, а это животное является одним из символов Гекаты. К моменту событий этой книги Гекуба уже готова упокоиться в качестве души в подземном царстве, так что Геката находит Нефели. Она описывает ее как женщину, что умоляла богиню забрать ее боль после того, как потеряла того, кого любила. Это прямая ссылка на один из мифов о Гекубе, в котором она видит смерть своего сына и сходит с ума. После этого она превращается в собаку.
Об авторе