Читаем Примечательные истории. Сборник пьес полностью

Полночь. Ты всё услышала!

Звёздный человек ехидно улыбается. Полночь закатывает глаза.

Звёздныйчеловек. У-ужас, летящий на крылах ночи…

Полночь. Можно обойтись без этого?

Звёздныйчеловек. Не-ет! А где же твоя нелюбовь к людям?

Полночь. Я думал, ты всё поняла. Дело ведь…

Звёздный человек перебивает.

Звёздныйчеловек. Что станет с твоей работой?

Полночь. День меня подменит. Там, где его не будет — будет ночь. Он как раз хотел заграбастать эту планету себе, ему нужно больше пространства.

Звёздныйчеловек. Ты не боишься пожалеть?

Полночь. Боюсь. Страх — человеческая эмоция, да?

Звёздныйчеловек. Любого живого существа, на самом деле.

Полночь. Живого… звучит заманчиво. Впрочем, зато никакой бумажной волокиты в Главном офисе. Они нас отпустят?

Звёздныйчеловек. Думаю, да.

Полночь. Чисто в теории, всё, чего я хочу: любить, дружить, видеть птиц… Я это всё могу получить, если стану живым. Верно?

Звёздныйчеловек. Да. Ты не пожалеешь?

Полночь. Почему бы со всем прочим, не познать сожаление?

Звёздный человек. Что-ж. Звучит как план…

Звёздный человек неуверенно и грустно смотрит на звёзды.

Полночь. Ты не переживай, уж для кого как, а для меня ты навсегда останешься Звёздным человеком.

Звёздныйчеловек. А ты — моим ночным небом. Чтоб ты знал, оно мне всегда нравилось и без звёзд и облаков.

Полночь. Хороший получился разговор.

Звёздныйчеловек. Мне надо кое-что сказать, я полагаю. На прощание.

Звёздный человек смотрит на звёзды.

Звёздныйчеловек. Вы всё видели, затягивать с прощанием не буду. Вдруг передумаю? Всё, что хотелось бы сказать… никогда не забывайте мои слова. Сияйте!

Она поворачивается к Полуночи.

Звёздныйчеловек. Тебе есть, что сказать?

Полночь. Нет. У меня есть целая жизнь, чтоб подумать. Может, какая мудрая мысль или наставление придёт в голову.

Звёздный человек и Полночь берутся за руки.

Полночь. Ну…?

Звёздныйчеловек. Пошли.

Звёздный человек и Полночь уходят.

Конец.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия