Прими мою печаль

— Они полностью на мели. Никаких сбережений в банке, большая задолженность по всем кредитам, включая ипотеку. Долг на кредитках постоянно увеличивается. Вносят они только самый минимум.

— А оплата ухода за больными на дому? — Бри вытянула шею, чтобы заглянуть в папку. Тодд перелистнул еще несколько страниц.

— Где-то тысячу в месяц уходит на оплату расходов, связанных с медициной. Иногда платят с помощью кредитных карт. Похоже, когда они тратят все с одной кредитки, то тут же заводят новую.

— Там есть банковские переводы на имя Шеннон Фелпс?

Тодд покачал головой.

— Никаких чеков на имя Шеннон. Крупных сумм тоже никто из них не снимал.

— Шеннон сказала, что Холли платит пару тысяч в месяц. Оуэн сказал, что только тысячу, и это подтверждается документами. Откуда она берет оставшиеся деньги? — вопрос был риторическим. — Давай посмотрим на детализацию ее телефонных звонков.

— Я просмотрел список ее вызовов за неделю до смерти, — продолжил Тодд, — но не нашел ничего странного. По большей части она звонила или писала СМС Оуэну или своей сестре и матери. Несколько раз она звонила в «Беккет Констракшен» или своему начальнику, Полу Беккету, в том числе в четверг. В четверг вечером она очень недолго говорила по телефону со своей сестрой — это было в 5:05. Последняя ее переписка была поздно днем: они с Тоддом обсуждали, что будут есть на ужин. После этого телефоном никто не пользовался.

— Логично. Она умерла между пятью часами вечера пятницы и двенадцатью часами дня субботы, — заметила Бри. Тодд кивнул.

— Переходим к Оуэну. Он работает в ссудо-сберегательной компании «Рэндольф». Телефоном пользуется гораздо реже, чем его жена. По большей части — переписывается через СМС с Холли и еще тремя контактами. Один номер принадлежит Стиву Торпу.

— Это его брат, — сказала Бри. Тодд снова кивнул.

— Остальные звонки исключительно рабочие: страховая компания, автомобильная мастерская, аптека, все в таком духе.

— Попроси кого-нибудь позвонить Оуэну, чтобы он назвал, кому принадлежат эти три телефонных номера, включая номер его брата, — сказала Бри. — Потом сверим с имеющимися данными.

Тодд это записал.

— Теперь про Шеннон Фелпс. Никогда не была замужем, шесть лет назад основала рекламную компанию. Судя по всему, пользуется умеренным успехом. Она небогата, но по всем счетам платит вовремя, а на сберегательном счете у нее лежит небольшая сумма.

Бри вкратце рассказала, что им сегодня удалось узнать у свидетелей.

— Бармен «Серого лиса» подтвердил алиби Оуэна на вечер пятницы. Проверь-ка и его тоже. Зовут Билли Зинке.

Тодд нацарапал его имя на листочке бумаги, и Бри передала ему флешку с видеозаписями из бара.

— Здесь записи с камер видеонаблюдения из того бара, где Оуэн, по его словам, провел всю ночь. Пошли кого-нибудь их отсмотреть и подтвердить, что он действительно там был.

Мэтт растер лицо ладонями.

— Какие планы на сегодняшний вечер?

Бри проверила время.

— Давай на сегодня закончим. Завтра с утра начнем с того, что съездим в «Беккет Констракшен». Надеюсь, к тому времени у нас уже будет больше информации.

— Ладно, — сказал Мэтт и вышел из комнаты. Тодд тоже встал, но Бри подняла руку, жестом прося его остаться.

— Помощник шерифа Оскар еще здесь?

— Пока да, — кивнул Тодд.

— Пожалуйста, пригласи его сюда, — попросила Бри.

— Так точно, мэм, — Тодд выскользнул за дверь.

Оскар появился минуту спустя, поправляя ремень и напустив на себя дерзкий вид.

— Пожалуйста, закрой дверь, — Бри спокойно сложила руки на столе и подождала, пока он прикроет за собой дверь и сядет напротив.

— Если это из-за прошлой ночи… — рот у него вытянулся в прямую линию, глаза потемнели.

Бри только приподняла брови.

— Да, из-за нее.

Оскар нервно заерзал. Его руки сами собой сжались в кулаки.

— Это не первый раз, когда я вынуждена делать тебе выговор за недобросовестное следование процедурам. Мы их придумали не просто так, — Оскар принялся с большим интересом изучать собственные ладони, а Бри продолжила. — На этот раз ты сказал человеку, что его жена совершила самоубийство. Мало того, что тело жертвы еще не успел опознать судмедэксперт — в данном случае вообще не было никакого самоубийства.

Оскар резко поднял голову.

— Что?

— Ее убили.

— Но она с моста прыгнула, — он растерянно заморгал.

— Почему ты так думаешь?

Некоторое время Оскар молчал.

— Я так слышал.

— От кого?

Он сжал зубы и отвернулся.

Бри помассировала ноющие виски. Она не хотела заставлять Оскара выдать своего товарища. Копы всегда друг за друга стоят горой, и принуждать их стучать друг на друга следует только в случае, когда это действительно важно. Оскар все это время был с Оуэном Торпом, значит, рассказал ему кто-то из ребят, которые работали на месте преступления. Неважно, кто, в конце концов решила она. То, что они болтают друг с другом — не проблема. Проблема была, когда они начинали делать непроверенные предположения, а потом сообщать эти предположения родственникам жертвы.