Читаем Princess' Diaries полностью

I walked into the cafeteria (I told Lars to keep five paces behind me at all times; he kept stepping on the backs of my combat boots), and Lana Weinberger, of all people, came up to me while I was in the jet line getting my tray, and said, "Hey, Mia. Why don’t you come and sit with us?"

I am not even kidding. That lousy hypocrite wants to be friends with me now that I’m a princess.

Tina was right behind me in line (well, Lars was behind me; Tina was behind Lars, and Tina’s bodyguard was behind her). But did Lana invite Tina to join her? Of course not. TheNew York Post hadn’t calledTina a "statuesque beauty." Short, heavyset girls—even one whose father is an Arab sheikh—aren’t good enough to sit byLana. Oh, no. Only purebred Genovian princesses are good enough to sit byLana.

I nearly threw up all over my lunch tray.

"No, thanks, Lana," I said. "I already have someone to sit with."

You should have seen Lana’s face. The last time I saw her look that shocked, a sugar cone had been stuck to her chest.

Later, when we were sitting down, Tina could only nibble at her salad. She hadn’t said a word about the princess thing. Meanwhile, though, everybody in the whole cafeteria—including the geeks, who never notice anything—were staring at our table. Let me tell you, it was way uncomfortable. I could feel Lilly’s eyes boring into me. She hadn’t said anything to me yet, but I think she had to have known. Nothing much escapes Lilly.

Anyway, after a while I couldn’t stand it anymore. I put down a forkful of rice and beans and said, "Look, Tina. If you don’t want to sit with me anymore, I understand."

Tina’s big eyes filled up with tears. I mean it. She shook her head, and her long black braid swayed. "What do you mean?" she asked. "You don’t like me anymore, Mia?"

It was my turn to be shocked. "What? Of course I like you. I thought maybe you might not likeme. I mean, every-one is staring at us. I could see why you might not want to sit with me."

Tina smiled sadly. "Everyone always stares at me," she said. "Because of Wahim, you see."

Wahim is her bodyguard. Wahim and Lars were sitting next to us, arguing over whose gun had the most firepower, Wahim’s 357 Magnum or Lars’s 9mm Glock. It was kind of a disturbing topic, but they both seemed happy as could be. In a minute or two, I expected they’d start to arm wrestle.

Перейти на страницу:

Все книги серии Princess Diaries

Похожие книги