Я никогда раньше не видела мертвецов. Я стараюсь сдержать рвотные позывы.
Некоторые выглядят умиротворенными, но другие испачканы кровью. Их органы, куски плоти и кости лежат рядом с телами, а из ран сочится желтоватая жидкость.
Я отворачиваюсь.
Я могла бы лежать здесь, если бы не выжила в трактире «После заката».
Рядом с Ноксом.
– Ее не должно быть здесь, – возмущается Теола.
Мать свирепо глядит на меня желто-зелеными глазами со змеиным зрачком.
– Ей еще нет восемнадцати, – говорит мама. – Она не заключала клятву на крови, и…
– Селестре нужно учиться, – прерывает король, его голос низкий и строгий.
Они обсуждают меня так, словно я не здесь.
Но в этот раз я бы хотела, чтобы это было правдой.
– Лучше мы ознакомим наследницу с ее обязанностями пораньше, – продолжает он. – Теола, я до сих пор помню, как ты нервничала в первый раз.
Мать ошеломленно моргает, как будто воспоминание причиняет ей боль.
– Ей должно исполниться восемнадцать, – не отступает мать. – Это традиция для наследников…
– Хватит. – Приказ короля эхом разносится по склепу. – Она просто наблюдает и запоминает, не более.
Его тон беспрекословен. Его слово – закон.
Теола кивает и успокаивающе кладет руку ему на плечо.
– Конечно, – произносит она.
Она не хочет злить короля.
Когда он в ярости, мир трещит по швам.
– Только ты знаешь, что лучше для королевства.
Мать поворачивается ко мне, поглаживая руку короля, как женщина, укрощающая волка.
– Ведьма должна быть сильной, – говорит Теола, отмечая бледность моего лица. – Выживает сильнейший.
– Что мне нужно сделать? – спрашиваю я.
– Смотри, – говорит мама. – И учись.
Теола подходит к телу, лежащему в первом ряду.
Это женщина, она немногим старше матери, и ее тело представляет собой хрупкие кости, обтянутые кожей.
Теола становится на колени, ее одежда касается грязного пола.
Мать давит ладонью на сердце женщины до тех пор, пока ее пальцы не покрываются кровью. Воздух пронизывает запах характерный солоноватый запах.
Затем ведьма рисует символ: меч, который обвивает змея. Герб семьи Сомниатис.
После этого мать кладет прядь волос на грудь женщины. Часть души, которая была изъята во время предсказания и помогла несчастной привязаться к этому миру.
– Именем первых ведьм я призываю тебя, – провозглашает Теола.
Ее голос распространяется по комнате и отражается от стен.
– Именем последней магии я призываю тебя.
Тело женщины содрогается, и по комнате разносится гортанный стон.
Я отшатываюсь.
Стон эхом разносится по склепу, прежде чем женщина делает внезапный вдох.
Незнакомка дергается. Ее грудь вздымается, когда она судорожно вдыхает спертый, гнилостный воздух. На мгновение она снова жива.
Женщина моргает, и одинокая слеза – черная, как плащ матери, – скатывается по ее окровавленной щеке. Незнакомка пытается что-то сказать.
Теола прижимает руку к символу на ее груди.
– Я призываю тебя, – повторяет она.
Рот женщины широко раскрывается, будто его разрывают, а глаза чернеют. Ее тело с хрустом ударяется об пол, и незнакомка издает нечеловеческий вопль.
Я хочу вернуться в свою комнату, запереться в том месте, откуда всегда стремилась сбежать.
Сбежать и забыть.
Но я не двигаюсь с места.
Внезапно я осознаю, что видела подобное и раньше. Той ночью Асден кричал и умолял о пощаде.
Я никогда не желала увидеть это снова. Я хотела забыть о той ночи. Я старалась запомнить лишь хорошие моменты, а не его кончину.
Из разинутого рта женщины выползает серая тень.
Это похоже на смесь дыма и воздуха. Серое нечто ползет по губам и спускается к груди, пока не достигает раскрытых рук моей матери.
Теола встает и поворачивается, чтобы передать его королю.
Я не вижу глаз Сирита, но его улыбка ясная, словно утренний рассвет. Он облизывает губы, и я задерживаю дыхание.
Душа клубится в руках матери.
Король гладит Теолу по щеке.
– Моя красавица, – говорит он. Король поворачивается и смотрит на меня с такой же нежностью. – Мои прекрасные девушки Сомниатис.
Слова разрывают меня части.
В день смерти Асдена он говорил то же самое.
Такое чувство, что сегодняшний вечер повторяет ту страшную ночь.
«
Теола улыбается в ответ королю, но, когда он опускает голову, чтобы взглянуть на душу мертвой женщины, я вижу, как меняется выражение ее лица.
Ее губы искривляются, и с того места, где я стою, слышится ее прерывистое дыхание.
Король, кажется, ничего не замечает. Он глядит на свою пищу и медленно наклоняется, чтобы прижаться ртом к душе.
Сначала мне кажется, что она просочится в него, что он быстро втянет ее в себя.
Но затем до меня доносится чавкающий звук.
Сирит откусывает и жует, словно душа набита костями и песком.
Я прижимаюсь спиной к стене возле лестницы, не в силах оторвать взгляд от происходящего.
Я наблюдаю, как король пирует.
«