Принцесса и ее рыцарь

— Какая тебе разница?! Потом сходишь к портному, закажешь себе платья по размеру. А пока иди в чем есть! По крайней мере, это приличнее твоего пояса!

— А ты у нас ханжа и скромник? — ехидно поинтересовалась я, высвобождая из пены кружев сумку, которую ухитрилась не потерять за время падения в этот мир, и вешая ее на плечо поверх платья. Оно мне не нравилось совершенно, хотя было и не без претензии на хороший вкус — бледно-зеленое, со сливочного цвета кружевами, достаточно закрытое, чтобы спрятать под собой мои одежду (правда, рукава рубашки все-таки пришлось закатать), идостаточно длинное, чтобы ежеминутно спотыкаться и пугаться в подоле.

Зеркало не сообщило ничего утешительного. Выглядела я безобразно — настолько, Насколько только возможно выглядеть в чужом тесном платье нелюбимого цвета. Из — под обшитого кружевами подола средневекового наряда выглядывали закругленные носы черных кожаных туфель, вывалившихся вместе со мной из двадцать первого века. Этой парой я гордилась безмерно — обошлась она мне в совершенно дикие деньги, ради этих изящных лодочек мне пришлось устроиться на работу и пять месяцев Откладывать всю зарплату до последней копейки. Бить их по чужому миру было откровенно жалко, бестолковый эльф, раз уж настолько озаботился моим гардеробом мог бы притащить заодно и обувь.

Подумав, я высказала последнее соображение вслух и тут же получила два противоречивых ответа. Эло высказался в духе: «А не треснешь ты, милочка…», а Ариан мигом предложил понести меня на руках, если мне так тяжело ходить. Подобного безобразия я, разумеется, допустить не могла, и потому, гордо подняв голову, первой покинула кабинет, с надменной миной пройдя в дверь, издевательски распахнутую при моем приближении ухмыляющимся эльфом.

Опять какие-то бесконечны Коридоры, переходы галереи… По замку мы блуждали с полчаса, не меньше. Эло вел нас какими-то нехожеными тропами — за все время навстречу не попалось ни одного человека или эльфа. Ариан вплотную взялся за свои рыцарские обязанности и бережно поддерживал меня под локотьпри малейшем намеке на спотыкание или попытку упасть. Раздражало это невероятно — ненавижу, когда со мной обращаются, как с хрустальной вазой, я старалась как можно мягче высвободиться и одновременно дать понять, что не нуждаюсь в няньках и дуэньях. Но рыцарь то ли не понимал, то ли делал вид, что не понимает, и упорно придерживал меня на всех опасных, с его точки зрения, участках нашего пути — то есть практически везде.

Когда мы вышли наконец через какие-то служебные помещения в сад, выяснилось, что уже стемнело и на небе зажглись низкие летние звезды. Вот тут-то я окончательно поняла: да, это другой мир. Я уже не говорю о том, что не смогла найти ни одного знакомого созвездия — это мигом представилось незначительной мелочью, когда мой утомленный дневными похождениями мозг наконец-то переработал и проанализировал поступившую от глаз информацию. В небе висели две луны! Я, раскрыв рот, пораженно застыла, вглядываясь в невероятное чудо, творящееся в небесах. Одно из ночных светил было слегка похоже на единственный естественный спутник Земли — такое же светлое, покрытое легкими тенями, будто отголосками чьих-то грустных мыслей, только по размерам превосходило нашу Луну раза в три. Зато другое имело невероятный багряный окрас, словно окропленное венозной кровью, и казалось по сравнению со своим светлым соседом маленьким, как мандарин рядом с апельсином.

— Чего замерла? Налюбуешься еще! — Эло слегка подпихнул меня в спину, напоминая, что время не ждет.

— Да, принцесса, пойдемте, час уже поздний, и на улицах небезопасно! — мягко поддержал его Ариан, бросая на эльфа укоризненные взгляды.

— Кстати! Мне нужно придумать какое-нибудь более-менее нормальное для этого мира имя! — вспомнила я, нехотя отрываясь от созерцания ночных светил. — Вы же не можете обращаться ко мне на людях «принцесса Кея»!

— Да уж! Надо же, оказывается, в женскую голову тоже забредают иногда умные мысли! — издевательски поддел эльф. — Но ты права! Ни Кея, ни то твое имечко… как его там? Ксиния?.. неважно… не подходят — слишком уж они будут выделяться и обязательно насторожат внимательного человека или эльфа.

— И я об этом, — ровно согласилась я, решив не упоминать, что я наверняка умнее и образованнее эльфийского принца. — Мне нужно какое-нибудь местное имя, которое звучало бы нормально и не привлекало ненужного внимания.

Мои сопровождающие переглянулись и принялись наперебой предлагать мне множество имен, которые я, впрочем, решительно отвергла по очень простой причине — на мой искушенный взгляд, все они звучали просто кошмарно, да и запомнить ни одно из них мне так и не удалось.

— Ну так пусть ее высочество сама предложит нам какое-нибудь подходящее для нее имя! — наконец вышел из терпения Эло.

Я меланхолично прокрутила в памяти свои прозвища, которые в свое время давали мне и друзья, и враги в большом количестве, и остановилась на одном.

— Ксенон. Подходит?

— Вполне… — задумчиво протянул Ариан, искоса поглядывая на меня. — А откуда это имя? Что оно означает?