— И значит, в ваш ресторан приходят клиенты и заказывают твои блюда… — произнесла Ричардс.
— Ну, вот видишь, Эмма, какая ты умная девочка… — снова улыбнулась Анджелла.
— Так значит, клиенты пришли и заказали Алька, — сказала Эмма.
— Нет, что ты, скорее, Альк был шеф-поваром в конкурирующем заведении, — улыбнулась Анджелла.
— И потом этот шеф-повар помирал трое суток, истекая кровью, — сказала Эмма.
Анджелла тяжко вздохнула, отчего ее великолепная грудь приподнялась и плавно опустилась под тяжестью собственного веса.
— Густав Альк был настоящий солдат, — сказала она. — Он встретил свою смерть, глядя ей в лицо, стоически, без нытья и мольбы о пощаде. Да и при жизни его отличало понятие о чести. Такими врагами гордятся и сожалеют об их утрате.
— Следователь Интерпола Отто ван Риберг, — сказала Эмма. — Ты убила его.
— Ну что ты, разве я могла убить курьера, работавшего в нашем заведении? — Анджелла кокетливо взмахнула опахалом ресниц, изображая искреннее удивление. — Хотя, конечно, убить его следовало, и чем раньше — тем лучше.
— Это еще почему? — спросила Эмма.
— Твой друг продался конкурирующей фирме, — объяснила Анджелла. — Когда он выполнил свою работу, его рассчитали.
— В него произвели одиннадцать выстрелов, — заметила Эмма.
— Не знаю подробностей, — сказала Анджелла. — Он докладывал о ходе вашего расследования и в редких случаях подчищал небольшие помарки, допущенные нашими сотрудниками. В какой-то момент он стал работать на две стороны. Потом стал не нужен одной стороне и от него избавились. Это все, что я о нем знаю.
— Следователь Форсберг, — сказала Ричардс.
— Не моих рук дело, не могу знать, — ответила Анджелла.
— Что-то раскопал? — спросила Эмма.
— Видимо, да, — ответила Анджелла.
— Мартин Ильм, судмедэксперт, — сказала Эмма.
— Тот парень, которому ты дала на исследование мой фотоснимок, — сказала Анджелла. — Его завербовала конкурирующая фирма. Цели убить его у меня не было, скажем так — он попал под общий замес.
— Это когда вы проводили операцию в подземке, — сказала Эмма.
Анджелла кивнула.
— Что за операция? — спросила следователь.
— Показали конкурирующей фирме, где находится их место, — ответила Анджелла. — Конкуренты у нас борзые, периодически приходится воспитывать.
— Вячеслав Брант, — сказала Ричардс.
— Солдат, — коротко ответила Анджелла.
— Джиллиан Бернски, — сказала Эмма.
— Девочка молодая, но способная, — сказала Анджелла. — Быстро учится.
— Когда ее нашли в будапештском притоне, она, будучи под кайфом, раскидала пятерых взрослых мужиков, — сказала Эмма. — Это ее талант?
— Это ее болезнь, — сказала Анджелла. — Ее отправили ко мне на лечение. Сейчас у нее проблем с наркотиками нет.
— А пятеро мужиков из специального полицейского подразделения? — спросила следователь.
— Если они остались живы — ничего страшного, — ответила Анджелла.
— Пол Стоддарт, — сказала Ричардс.
— Прости, что? — переспросила Анджелла.
— Пол Стоддарт. Из Интерпола. Вы с ним были в той психушке, — сказала Эмма.
— Ах, да, — улыбнулась Анджелла. Несмотря на срок давности, она тут же поняла, о ком идет речь, чем снова вызвала у Эммы легкое удивление. — Как же, припоминаю. Так вот, значит, как его звали…
— Каким образом он оказался замешан в ваши игры? — спросила Ричардс.
— Скажем так, однажды он оказался в должниках у одного из владельцев нашего ресторана, — поведала Анджелла. — Это как приобрести дом в ипотеку, расплачиваешься всю оставшуюся жизнь.
— Как так получилось, что Стоддарт сейчас выглядит дряхлеющим стариком, а ты вся блистаешь молодостью и красотой? — спросила Эмма.
— Прости, давай прервемся, — предложила Анджелла. — Девочки хотят пи-пи.
— Чего? — не поняла Ричардс.
— В дамскую комнату отведешь? — спросила Анджелла. — Или предлагаешь мне сделать лужицу прямо здесь?
— Пошли, — Эмма махнула пистолетом.
Анджелла покорно склонила голову и направилась в туалет. Следователь двинулась следом за ней, на некотором расстоянии.
— Наручники расстегнешь? — спросила Анджелла.
— Ты арестована, — парировала Эмма.
— Н-да, а трусики я как, по-твоему, должна снимать? — спросила Анджелла.
Эмма тяжело вздохнула, подошла к ней сзади, чуть присела и принялась задирать платье. Дойдя до талии, она одернула весь ворох атласной ткани и вложила его в руки Анджелле. Затем принялась стягивать с нее трусики-стринги из тончайшего кружева. Про себя с некоторой горечью отметила, что такое белье стоит, пожалуй, не одну ее зарплату.
— Чулочек не поправишь? — попросила Анджелла.
Эмма снова вздохнула и стала поправлять чулки на своей подопечной.
— Спасибо, ты очень мила со мной, — Анджелла улыбнулась и послала ей воздушный поцелуй. — Я быстро, обещаю. Свет включи?
Эмма щелкнула выключателем. Анджелла ухватила поудобнее задранный подол платья и гордо подняв голову, сжав бедрами приспущенные трусики, вошла в туалет. Эмма вошла следом. Брюнетка села на унитаз, вопросительно посмотрела на следователя.
— Чего еще не так? — раздраженно спросила Эмма.
— Будешь на меня смотреть — ничего не смогу сделать, — пожаловалась Анджелла.
Эмма внимательно оглядела совмещенный санузел.