– Я должна спасти Кая, понимаешь? Его насильно у себя держит Снежная Королева. Она заколдовала его, осколок зеркала попал Каю в глаз и сердце, и он бросил меня. Но я расколдую его своей любовью, спасу его…
– Похоже, кто-то во френдзоне, – расхохоталась Маленькая Разбойница. Она хохотала бессовестно и заливисто тем самым заразительным хохотом, слушать который без улыбки уж совершенно невозможно. Хохотала так, что через секунду все в этой маленькой лачуге начали похихикивать.
Герда нахмурила свои светлые бровки и прошептала:
– Он меня любит…
– Стопудово! Именно поэтому живет сейчас у другой женщины, – резонно заметила Маленькая Разбойница, достала охотничий нож, ловко отрезала шмат хлеба и кинула Герде.
Герда схватила краюху хлеба, но не стала есть, а отчаянно сжала его побледневшими от волнения пальцами и с придыханием выпалила:
– Она очень плохая! Вы не представляете, на что способна эта Снежная Королева! Она его похитила…
Маленькая Разбойница перочинным ножиком залихватски откинула челку со лба и резко наклонилась к Герде так, что та непроизвольно отшатнулась.
– Мне-то можешь не врать. Сама ж нам щас рассказала, как он привязал свои санки к ее саням. Сам! Никто его не заставлял. Или не так все было? А?
– Вы или помогаете мне спасти Кая… – начала опять Герда.
– Я помогаю тебе спасти тебя, дура! Он выбрал другую женщину. Все. Точка.
– Вы не понимаете, он не хотел… она такая … она старше его…
– Вот повезло! Опытная, – снова залилась смехом Разбойница. – Слушай, жалко мне тебя. Ты ради его спасения, смотри, что делаешь. А он ради своего спасения что делает?
Герда опустила взгляд и тихо, но решительно произнесла:
– Он ждет меня. – И почему-то заплакала.
– Ждет? Он че, блин, принцесса? Ждет! – Маленькая Разбойница раздраженно фыркнула. А потом резко встала и подошла к лежавшему на полу Северному Оленю.
– Терпеть не могу, когда хнычут, – сказала Маленькая Разбойница. – Вали к своему Каю. Вот тебе еще два хлеба и окорок, чтобы не пришлось голодать.
И то и другое было привязано к Оленю. Маленькая Разбойница отворила дверь, перерезала своим острым ножом веревку, которою был привязан Олень, и сказала то ли ему, то ли самой себе: «Надеюсь, я делаю доброе дело».
Когда Герда вбежала во дворец Снежной Королевы, Кай сидел на ледяном полу, бледный и холодный. Его ресницы подернулись инеем, а губы были синие, словно у мертвеца. От мертвеца его отличало только то, что он изредка шевелился, двигая кусочки льдинок. Льдинки лежали перед ним и упорно не хотели складываться в ту картину, которую пытался собрать Кай.
Герда подбежала к нему и обняла. Горячо. Искренне. От всего сердца. Кай отстранился и хмуро посмотрел на бедную девочку.
– Кай, родной. Это я, твоя Герда. Я спасти тебя пришла, Кай! – зашептала она и дрожащими от волнения руками обняла его за шею. Кай даже не пошевелился. Он так и остался сидеть на ледяной полу и смотреть на проклятые льдины.
И тогда Герда заплакала; горячие слезы ее упали ему на грудь, проникли в сердце и растопили осколок. Кай взглянул на Герду и вдруг залился слезами, он плакал так сильно, что осколок вытек из глаза вместе со слезами.
Тогда он узнал Герду и обрадовался:
* * *
Солнце уже садилось за горизонт, и Герда начала волноваться. Она очень тревожилась, когда ее Кай куда-то без нее отлучался. Ей казалось, что он опять привяжет свои санки к чьей-нибудь карете и умчится на край света. Даже если было лето и совершенно никто не ездил на санях. Вот и сейчас. Уже вечереет. А Кая нет дома. Вдруг дверь хлопнула, в квартиру ворвался Кай и, как в горячке, начал собирать вещи.
– Что происходит… Кай? Ответь мне, что случилось! – Герда почуяла что-то неладное.
– Я уезжаю. Мне дали работу на Северном полюсе. Такой шанс выпадает раз в жизни. Но самолет через полтора часа, нет времени, – в запале проговорил он.
– Не уезжай… – тихо прошептала Герда. Ее голос вдруг задрожал, а глаза наполнились слезами.
– Ты дура, что ли? Я тебе говорю: карьеру еду строить, а ты опять ревешь!
И вдруг Герда заплакала навзрыд. Она старалась держаться, старалась быть сильной и уверенной, но у нее не получалось. Она надеялась, что слезы, как и в прошлый раз, вернут ей ее Кая. А он как будто смотрел и не видел. Как будто слушал и не слышал. Он как будто опять заполучил ледышку вместо сердца. И Герда не выдержала:
– Когда ты пропал в тот раз, я отдала свои новые красные башмачки речке, чтобы она вернула тебя! Я босая шла по снегу! Я в метель мчалась к тебе на Северном Олене сквозь бесконечную зиму! Знаешь, как сердце мое колотилось! Как мне страшно было! Я вернула тебя к нормальной жизни! Я отказалась от всего ради тебя!
– А я тебя об этом просил? – вдруг тихо и холодно ответил Кай. Он прекратил паковать чемодан и теперь стоял и смотрел своими серыми глазами прямо Герде в душу.