Принцип неопределенности

– Но джедаев на Индар пришлют, это точно. Когда Сенат в тупике, они обычно просят „миротворцев“ разрешить конфликт, — Ивендо знал, о чем говорил. — На Ондероне у них это вышло замечательно. — злорадно добавил лейтенант.

Нейла привстала.

– Мы удалились от того, зачем собрались.

– Я пришел поесть, — Ивендо был непосредственен.

– Я о знакомстве, Олег, расскажи о себе что-нибудь еще, — сказала Нейла мне.

– Я вырос среди людей, учился в институте, когда случилось оказаться на Коррибане.

– Ты не слишком молод учиться в таком заведении? — от Ивендо исходило сомнение

– Ну, я знаком с высшей математикой, если ты заметил. Я могу рассчитать ядерный реактор, если возникнет необходимость. — в последнем я не был абсолютно уверен, но дайте мне время, хороший комп и многогрупповые константы, и я справлюсь. Да, справлюсь. — За ядерный боеприпас не скажу, но критическую массу я вам сосчитаю. Принцип тот же.

– Было бы лучше, если ты бы изучал физику плазмы, лучевые технологии и гипер-навигацию, — Ивендо я убедил, но он все равно не был доволен.

Фарланд и Травер напротив были рады это узнать.

– Я же говорил, что он умный парень. А твои заумные науки он выучит, — убеждал Ивендо капитан.

– Главное не заигрывать с ядерным оружием, а то закончите, как убезийцы[4], — Фарланд вновь использовал неизвестные мне слова.

– Моя очередь задавать вопросы, — я обвел взглядом команду. Возражений не поступило.

– Почему вы не можете найти навигатора с образованием?

Все замолчали, как на похоронах, смущенно переглядываясь. Никто не хотел заговорить первым. Ивендо прокашлялся. Нейла посмотрела на мужа. Он тяжело вздохнул.

– Зайдешь на сайт "контрабанда.НШ" в глубоком голонете и сам почитаешь. Там на любого вольного торговца найдется свободносозидаемое досье. Я дважды терял команду, ничего не заработав за всё это время, кроме сомнительной репутации. Всё, что у меня есть — это старый корабль и команда гм… не самых востребованных специалистов. Фарланд, к примеру — пилот без опыта работы, при этом, в действительности, он кок и суперкарго. Мне так никак не найти хорошего навигатора — любой из них просто интересуется судьбой судна и отстыковывается куда подальше. И не только навигатора — даже пилота толкового взять неоткуда.

Я вздернул бровь в непонимании.

– Для того, чтобы корабль мог находиться в цивилизованном пространстве, у него должен быть официальный владелец, капитан и пилот. Штурман, по возможности. Все должны иметь документы, регистрацию, а найм сотрудников должен быть оформлен официально, — разъяснил капитан.

– Сойдет и "оператор навигационного оборудования" — сказал Ивендо. — И все это может быть одно лицо. Но таких уникумов еще поискать надо.

– И кто здесь кто? — спросил я. Я начал запутываться, как провода наушников, забытых в кармане.

– Пилот я. Фактически, но документов лишился давным-давно, — сказал Ивендо, затем указал узловатым пальцем на Фарланда. — Официально пилотом мог быть и он, но он совершил одну глупость.

Тот уныло кивнул.

– У меня была-бы лицензия, но я разменял её на свободу. А Ивендо лишили лицензии из-за того, что… — Фарланд замялся. — он инвалид.

– Я проткну шпагой любого, кто скажет, что я "лицо с повышенными потребностями" или зачислит меня в "маломобильные группы населения", — прокомментировал тот с затаённой злостью.

– Капитан, понятное дело, я, как и владелец судна. Это всё даже задокументировано. — сказал Травер. — Остальные официально попутчики.

– Не пассажиры? — уточнил я.

– У меня нет лицензии на пассажирские перевозки. Общереспубликанской, разумеется. Да и вообще никакой нет, её для моего судна никто в здравом уме и трезвой памяти не выдаст.

– Так что насчет подобного подбора команды?

– У меня своеобразная слава. Проще набрать команду самому ушлому пирату, чем мне. Но до той крайности мне тоже далеко, я болтаюсь в условно законном пространстве. Нет, слава не то чтобы совсем дурная, но необычная. Кое-кто считает, что я слишком неадекватен.

– А это не так? — спросил я.

– Я абсолютно адекватен, — обиделся капитан. — Но что мне делать с тем, что мир сошел с ума?

– Ничего. Вся галактика — это большая комната с мягкими стенами. — ответил я.

– Ты что-то понимаешь, — кивнул твилек. — Я бы был опечален, если ты оставишь нашу команду. У нас весело.

– Капитан думает, что ты можешь передумать и сорваться от нас, — добавил Ивендо. — Но мы думаем, ситуация должна исправится. Ты должен нам помочь. Капитан верит в знаки, верит, что твоя удача вытянет на себе нас всех. У меня не было шансов наняться в приличное место. Меня списали навсегда. Ебаные эскулапы дали справку, что я не летный. Назначили пенсию кавалеру центрального скопления Республики[5]. Но мне нужно летать, а не сидеть и курить спайс, смотря на далекие звезды. Десять лет искал работу, и вот нашел. — рассказал мне лейтенант.