Тоді… пригадала… хлопця зі школи, який взамін на поцілунок із язиком дав їй шкіряний браслет. Дощило. Вони забігли в сарай. Цілувалися, обіймалися. Через деякий час їй заболів зап’ясток, шкіра браслета висохла й збіглася, застібка вгризлася в руку.
…нашийник пса триглавого розкусить скло…
З лекції Тедеску вона пригадала, що дванадцятим подвигом Геркала було зловити триголового пса.
Але шипи цих шкіряних нашийників були обернені всередину до трубок. Якщо вони намокнуть і стиснуться, то розіб’ють скло. Але як це розповсюдить сибірку?
…і смерть полине подихом еола чорним…
Кондиціонери!
Вона глянула в телефон Алексі й знайшла запрограмовані списки. Імена й номери зі словом «Чистильники».
…не сплячі агенти, а чистильні. чистильники, які вночі прибирають будівлі…
Вона мусить розповісти Марті. Тремтячими руками набрала номер Кайла.
Слабкий голос із телефона.
– Що?
– Не повертайся в лікарню, – прошепотіла вона. – Тут Алексі. Говорив крізь сон. Коли він прокинеться, то вб’є мене. Він приніс із собою трубки з сибіркою. Передасть їх прибиральникам – не сплячим агентам – у трьох будівлях-мішенях. Це не підривники-самогубці. Вони матимуть час утекти. Оскільки будівлю прибирають вночі, то я подумала, що вони намочать шиповані шкіряні стрічки і покладуть кожну трубку у вентилятор кондиціонування. Шкіра висохне і збіжиться, металеві шипи проб’ють трубки. Гарячий подих Еола в системі кондиціонування понесе порох сибірки крізь кожну будівлю.
Вона почула, як він охнув.
– Помруть тисячі.
– Що мені робити?
– Біжи.
– Куди? Я ненавиджу його, але не можу покинути.
– Я викликаю СВАТ [53]
і маршалів.– Немає часу. Я сама з цим розберуся.
– Як?
…розбий ті кляті трубки…
– Ні ти, ні будь-хто інший не заходьте всередину, – сказала вона. – Та штука зробить усю лікарню заразною.
– Стій, Рейвен!..
Вона відключилася.
Відчула, що Алексі підбирається ззаду.
– З ким ти говориш?
Рейвен кинула телефон і вхопила трубки з кейса.
– Що сталося, Нікі? Чому ти встала з ліжка?
Вона повернулася до нього.
– Ти маніпулював мною. Я знаю, що ти мене покинеш.
– Неправда. Я заберу тебе з собою у схованку. У мене купа грошей. Ми будемо разом, і довго.
Рейвен піднесла одну трубку над головою.
– Судячи з того, що мені розповіли про сибірку, якщо я розіб’ю цю штуку, у нас буде десь із тиждень часу.
– Клянуся, я планував забрати тебе з собою.
– Скажи, що кохаєш мене.
– Я кохаю тебе.
Вона простягнула вперед руки.
– Останні обійми? Торкнемося тілами.
Алексі пригорнув її.
Вона стиснула трубку в лівій руці.
– Я бачу, що ти досі мене хочеш, – прошепотіла вона. – Поцілуй мене, – її рука потягнулася до рота. Просунула трубку собі між зубів. Не встиг він зупинити її, як Рейвен розкрила його губи язиком і розкусила трубку. Скло розбилося в їхніх ротах. На колючий біль вона не зважала.
Рятувала тисячі убивче-самогубчим поцілунком.
– Ні!
Крізь скривавлені губи вона прошепотіла:
– Ти ніколи не покинеш мене, Алексі.
– Ти знову здуріла. Я забираюся геть.
– Надто пізно, Алексі. То був поцілунок смерті сибірки.
– Тоді помру мучеником. Ще маю час посадити драконячі зерна рештою трубок.
Вона відійшла і кинулася до поручня. Спинилася. Глянула в сходовий колодязь. Заплющила очі. Глибоко вдихнула. Та яка різниця. Усе одно помре.
Спотикаючись закрученими сходами, вона розтовкла кілька трубок об стіну. Зіп’ялася на ноги і побігла далі вниз. Алексі йшов позаду. Кинула ще кілька трубок.
Четвертий поверх. Третій. Другий. Перший.
Усі.
Він схопив її.
– Ти не уявляєш собі, що наробила.
– Ти сказав, що ми споріднені душі. Я врятувала тисячі душ, таких же, як і наші.
– Божевільна.
Рейвен засміялася.
– Безумовно. Вони не зможуть знести нашу заражену психлікарню ще багато років. Ми тут можемо кохатися, доки не посиніємо, Алексі. Не марнуймо останні дні, поки на наших тілах іще є плоть.
Він потягнувся назад.
– Я йду.
– Куди побіжиш зі смертю всередині тебе? Смерть, яку ти сюди приніс, заразила цю божевільню. У нас є десь із тиждень на секс, разом, у цій психічній могилі.
– Дурепа! Що ти верзеш? У нас немає часу.
– Ти віриш у життя після смерті, Алексі?
– Так, але мені подобається це життя.
– Ми довго належатимемо одне одному, Алексі.
– Ти про що? Розумієш, що це все дарма?
Вона прошепотіла йому у вухо:
…як каже ворон, не дарма…
ЕПІЛОГ
Після вибуху в Піреї грецька поліція знайшла сховище зброї на таємній квартирі. Більшість терористів «Сімнадцятого листопада» схопили і судили. 7 грудня 2003 року п’ятнадцятьох визнали винними і засудили до довічного ув’язнення. Чотирьох виправдали.
Невдовзі ЗМІ отримали повідомлення: «Ми ще живі».
О 6:00 12 січня 2007 року посольство США в Афінах обстріляли з гранатомета. Терористична група другого покоління, що назвала себе «Революційною боротьбою», взяла на себе відповідальність за інцидент.