Полночь миновала, и почти во всех домах погашен свет. Иногда они видят, как в окне мелькает свет от телевизора или блестят глаза кошки, но большая часть этого района уже спит, и царящая тут глубокая тишина звенит, словно статические помехи.
– Мне жаль, что так вышло с твоим списком, – говорит Эйден. Они сворачивают направо, потом налево, направляясь все дальше в глухую ночь пригородов. – Кажется, все пошло наперекосяк.
Клэр пожимает плечами:
– Надо было меньше планировать. За что боролась, на то и напоролась.
– Что мы пропустили?
Свернутый лист бумаги по-прежнему лежит в ее кармане, но Клэр не достает его.
– Не знаю. Мы должны были поесть мороженое. Остановиться у кинотеатра. Побывать в беседке.
– Но они не были нашими «первыми», правильно?
– Просто места, которые что-то значат.
– Мне жаль, что у нас ничего не вышло, – говорит Эйден, косясь на Клэр. Его слова наполняют ее пронзительной болью. Она резко останавливается и смотрит на него. Эйден поворачивается, и Клэр видит, как на его лице проступает понимание того, что он сказал.
– Ох, – тихо произносит Эйден. – Я не хотел…
Клэр проглатывает вставший в горле ком:
– Знаю.
– Но все же.
– Что?
– Прости, что у нас ничего не вышло.
– И ты меня.
Они продолжают идти дальше, только теперь ближе друг к другу.
– Так, и где мы должны были сейчас находиться?
Сначала Клэр кажется, что в этом вопросе тоже содержится некий скрытый смысл.
Они должны были быть на необитаемом острове.
Они должны были быть в одном колледже.
Они должны были быть вместе.
И тут она понимает, что он имел в виду список.
– Не знаю. По-моему, где-то танцевать. Но мы уже разобрались с этим пунктом.
Эйден останавливается и поворачивается к ней.
– А сейчас мне можно быть романтичным?
– Когда мы уже расстались?
Он смеется:
– Ну да.
Не дожидаясь ответа, Эйден встает перед Клэр, обнимает ее руками за талию и притягивает к себе. Она непроизвольно сжимает руки вокруг его шеи и льнет к нему, как делала уже много раз.
Они почти не двигаются. Это больше напоминает объятия, чем танец – они стоят в темноте и тесно прижимаются друг к другу, словно боятся отпустить. Клэр чувствует характерный запах антисептика, которым Стелла промывала его рану, и аромат перечной мяты его шампуня, который покупает ему мама. Она проводит пальцем вдоль его спины, прямо между лопаток, и по его телу прокатывается дрожь. Эйден наклоняется и целует ее в висок, и ей кажется, что она вот-вот расплачется.
– Помнишь тот вечер? – спрашивает Клэр и слышит, как слегка дрожит ее голос. – Ты весь облился пуншем.
Эйден склоняет голову и тихо смеется в ее ухо:
– Я нервничал.
– Это был просто кошмар!
– Но я был очарователен.
– Ты все время держал в руке стакан, пока танцевал, – прижимаясь щекой к его груди, говорит Клэр. – Пунш плескался в разные стороны, но ты упорно отказывался поставить его куда-нибудь.
– Мне надо было как-то занять руки, – признается Эйден. – Боялся, что ты поймешь, какой из меня ужасный танцор. Поэтому я придумал отвлекающий маневр.
– Пожертвовав своим костюмом.
– Оно того стоило.
Тогда Клэр и Эйден еще не начали официально встречаться: в тот вечер они были просто двумя людьми, которые нравятся друг другу и которые вот-вот станут чем-то большим. Но уже тогда она начала понимать, как все будет у них с Эйденом. Все вокруг них казалось вялым и предсказуемым, их одноклассники совершали банальные поступки, и каждый школьный танец сопровождался очередной драмой: девчонки плакали в туалете, в углах целовались парочки, две компании парней были близки к драке, а выпускники практиковались в испепеляющих взглядах.
А вот Эйден… с Эйденом было
– Я не умею танцевать! – Он пытался перекричать музыку. В спортзале было жарко, и его лицо раскраснелось. – Но меня это не остановит!
В нем было что-то особенное. С ним было весело, часы пролетали незаметно. Весь тот вечер они словно летали, это было похоже на волшебство: пьянящее, радостное чувство, от которого кружилась голова.
И все же какая-то ее часть хотела, чтобы он немного сбавил темп. Хотя бы на мгновение, чтобы она смогла обнять его, прижаться к нему, постоять на месте, считая минуты. Просто держаться за него – за это яркое пятно среди бесконечной серости.
И вот два года спустя это все-таки случилось: они прижимаются друг к другу в монотонном гуле ночи, а в ее ушах громко стучит его сердце.
Вот только он уже больше не принадлежит ей.
Это их прощание, и ничего больше.