Читаем Привидение из камина полностью

Он был очень скромный человек: никогда не задавался, не задирал нос и почти никогда не хвастался.

— Ну, что ты?! Ты так много знаешь о современной жизни! И потом ты мой ровесник, а с ровесниками всегда веселее, чем со взрослыми, — возразила Джейн.

— Это правда, — согласился Миша-Майк.

— Вот видишь! — обрадовалась Джейн. — Придумай, как мы будем шалить!

И она, как пушинка, слетела с крыши, а Майк ловко съехал по водосточной трубе.

Он, правда, немножко расцарапал руку, но потом пососал ранку, и кровь остановилась.

— А ты сама что, не можешь придумать?

— Меня строго воспитывали, я совсем не умею шалить, — печально сказала Джейн-привидение.

— Бедная! — пожалел ее Миша-Майк. — Побежали к ручью!..

***

Лесной ручей был быстрый, чистый, холодный.

— Тихо! — Джейн приложила палец к губам.

Майк замер и услышал, как ручей весело журчит по камешкам.

— Он разговаривает? — спросил Миша-Майк.

— Нет, он поет! — ответила Джейн.

И они еще послушали, как весело журчит-поет ручей.

А потом Миша-Майк придумал, как они будут шалить. Они стали гоняться друг за другом, шумно обрызгивать друг друга водой, бросать плоские камешки через ручей в лес... Кто дальше?..

Когда к ручью с холма спустились грациозные олени: мама, папа и олененок, — Джейн-привидение и Миша-Майк спрятались в кустах шиповника и замерли, боясь напугать их, особенно маленького олененка, он был такой трогательный.

Олени напились и, не торопясь, ушли по бережку, шурша галькой.

***

Круглая луна закатилась за высокий холм.

Звезды стали отчетливее и ярче, как бывает перед рассветом.

А Майк вдруг почувствовал, что его рубашка и пижамные штаны такие мокрые, хоть выкручивай. У него зуб на зуб не попадал, так он замерз.

— Слушай, а как я домой попаду? Опять по трубе лезть?

— Зачем?! Я же привидение! Проникну сквозь стену — и открою задвижку на дверях, только-то и дела!..

— Мы могли и из дома так же выйти! Почему же мы через камин лезли? — удивился Миша-Майк.

— Через камин интереснее! — засмеялась Джейн и исчезла.

Миша-Майк подбежал к двери, он весь дрожал от холода и волнения. Он боялся, что Джейн, у которой руки были нежные, как облако, не справиться с задвижкой.

Но дверь распахнулась. Тихо, без скрипа и стука.

— Мне надо поспать, — с огорчением сказал он привидению-Джейн. — А то в школе носом клевать буду.

— Спи...

— А ты куда? В камин?

Джейн таинственно прошептала:

— Нет, я еще трубочиста Тома проведаю...

— Он боится привидений, — испугался за нового друга Миша-Майк.

— Я не покажусь!.. Может, сон им хороший пошлю? Мне и он нравится, и его жена, и Кэт и Пэт!.. Я весь вечер в камине сидела и все ваши разговоры слышала.

— Смотри — не напугай! — распорядился Майк.

— Ладно!

Джейн уже было совсем исчезла, но потом появилась снова. И опять были видны ее сияющие глаза, прозрачный бант на рыжих волосах и длинное голубое платье...

Она по-деловому спросила:

— Завтра, хочешь, мы будем делать чудеса?

— Завтра — не могу.

— Почему? — обиделась Джейн.

— Завтра я с ночевкой еду к Мэту...

— Кто это Мэт?

— Мой школьный друг. У него день рождения...

— А почему с ночевкой?

— Здесь так принято. Друзья часто приезжают друг к другу на week-ends, то есть на выходные...

— Возьми меня с собой, — попросила Джейн.

— Ну, что ты! — испугался Миша-Майк. — Там одни мальчишки будут...

Джейн-привидение, наверное, обиделась, потому что исчезла и даже не попрощалась, “bye-bye!” не сказала.

Миша-Майк поплелся вверх по скрипучей лестнице в свою комнату.

Мама проснулась, выглянула из спальни:

— Боже, да ты весь мокрый!..

Мама знала, что он любил пить воду не из стакана, а из кувшина, и всегда на это сердилась. И сейчас она подумала, что он захотел пить и спросонья вылил весь кувшин на себя...

***

Конечно, очень лестно иметь знакомое привидение. Но иногда это очень обременительно!

Сначала-то все шло нормально.

Отец и мама Мэта приехали к школе на двух машинах и сразу повезли гостей сына к себе.

Только вошли в дом — Мэт потянул носом воздух, учуял вкусный запах и закричал, чтоб подать пример приятелям:

— Я голоден, как волк!

Тогда Диего и Брайен еще громче закричали, что они тоже голодны, как стая волков.

Кевин и Джон прямо-таки завыли от голода и сказали, что сейчас умрут голодной смертью.

А младшему брату Мэта никогда есть не хотелось. Но тут и он заорал, что, если ему дадут быка, он его целиком слопает и косточек не оставит!..

Миша-Майк тоже хотел закричать, что голоден, как не одна стая волков, а как две и даже три...

Но ему вдруг почудилось, что за спиной стоит Джейн и спрашивает шепотом:

— А чем вас будут угощать?

— Ты тут?! — вздрогнул, сердито зашипел он и оглянулся.

Джейн нигде не было видно, и Миша-Майк подумал, что это ему просто померещилось.

Но время для шутки уже было упущено!

***

Мальчики сначала дарили Мэту подарки. Кто книжку, кто компьютерную игру, кто футбольный мяч, похожий на дыню...

Каждый подарок встречался общими криками восторга!

Отец Мэта с удовольствием весь этот восторг фотографировал на память.

А Мише-Майку все за спиной тихий смех слышался. Он оглядывался, но, конечно, никакой Джейн не видел.

— Ну, юные джентльмены, — сказала мама Мэта, — пицца прибыла!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Болтушка
Болтушка

Ни ушлый торговец, ни опытная целительница, ни тем более высокомерный хозяин богатого замка никогда не поверят байкам о том, будто беспечной и болтливой простолюдинке по силам обвести их вокруг пальца и при этом остаться безнаказанной. Просто посмеются и тотчас забудут эти сказки, даже не подозревая, что никогда бы не стали над ними смеяться ни сестры Святой Тишины, ни их мудрая настоятельница. Ведь болтушка – это одно из самых непростых и тайных ремесел, какими владеют девушки, вышедшие из стен загадочного северного монастыря. И никогда не воспользуется своим мастерством ради развлечения ни одна болтушка, на это ее может толкнуть лишь смертельная опасность или крайняя нужда.

Алексей Иванович Дьяченко , Вера Андреевна Чиркова , Моррис Глейцман

Проза для детей / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Проза / Современная проза