Привкус обреченности (СИ)

- Эсфир! Слава Богу, ты жива!!! - слышится истерический крик моей матери. Я закрываю глаза, приготовившись к встрече с ней. Вот, она дошла. Я в её объятьях, мне не вырваться. Меня отстраняют в сторону, прочь от Егора. Я открываю глаза, пытаясь уловить его образ, но не нахожу его. Это слёзы - они мешают. Я моргнула несколько раз и попробовала снова. Теперь я понимаю, это не были слёзы, это не их вина. Просто Егора, парня спасшего мне жизнь, здесь уже нет.

Его нет на крыше, он ушёл.

*****

От имени Егора

Наступает утро, убивая красоту ночи,

Которая неторопливо отступает.

Мне выйти навстречу новому дню

Или, последовав за ночью, спрятаться от солнца?

перевод The Rasmus "Dead Promises"

Что ж, надо признать, я опять не смог осуществить задуманное, а значит - я трус. Более того, я чуть ли не дал той странной девушке обещание не делать этого вообще. Никогда. Я чуть было не сказал: 'Эта звезда упала и вместо меня тоже'. Бред! Полнейшая чушь!

Моя звезда не могла упасть. Она ведь, наверное, даже и не существовала никогда. А девушке повезло. Даже её имя означает 'звезда'. Она не могла погибнуть, не сегодня, не у меня на глазах. Я вспомнил её, девушку, стоящую на краю крыши. Она была так красива тогда: невысокая, худенькая, с длинными русыми волосами и испуганными глазами цвета изумруда. В ней было что-то такое...Нет, я не могу сказать, что именно в ней было такого особенного, но это что-то определённо присутствовало, иначе я бы ни за что не помешал ей. Я не стал бы вмешиваться, если б не почувствовал эту её особенность. Чёрт, какое вообще право я имел вмешиваться? Это был её выбор, её решение. Я не должен был этого делать, но...Какая теперь разница, что я должен, а что нет? Я сделал это, спас её жизнь. В этом ведь нет ничего плохого, правда?

И всё было бы хорошо, если б не очередной приступ. Эсфир сочувствовала мне, я точно видел это в её глазах, а сочувствие в моём случае равно приговору. Я не мог позволить ей приблизиться к себе, не мог и всё тут. В те мучительно долгие секунды, пока я пытался перебороть неожиданно нахлынувшую на меня боль, а она видела всё это, я жалел, что спас её, жалел, что пришёл туда. Чёрт, да я вообще обо всём жалел! Но впервые за всё время, которое мне приходиться терпеть эту боль, я подумал о том, как жаль, что ничего нельзя изменить. Как же всё-таки несправедливо то, что ничего уже нельзя изменить!

'Мне жаль...' - вспомнил я произнесённые ею слова. Понимала ли она, о чём говорит? Сомневаюсь, что да.

А вот и мой дом - ещё одна девятиэтажка.

Я захожу в подъезд и медленно, по ступенькам, поднимаюсь на пятый этаж, к двери своей квартиры. Вставляю ключ в замочную скважину и поворачиваю. Раздаётся щелчок, после чего я открываю дверь и вхожу внутрь. В квартире горит свет, а значит - мама не спит. Она ждёт меня. Отлично, просто верх моих мечтаний! Жаль, что я вернулся так рано. Нужно было ещё немного подождать, мама бы, в конце концов, когда-нибудь обязательно бы уснула. Хотя кого я обманываю? Она ждёт меня всегда, ждёт до последнего момента и нет в мире ничего, что могло бы ей помешать. Нет, она не уснула бы, она всегда встречала меня, исключений из этого негласного правила не было ни разу. Каковы шансы, что именно сегодня она бы повела себя не так? Правильно - никаких.

- Егор? Это ты? - раздался взволнованный мамин голос из гостиной.

- Да. Это я.

- Всё в порядке?

'Нет. Всё чертовски не в порядке!' - проскользнула в голове мысль, которую я, прилагая огромные усилия, с трудом отбросил на задний план и произнёс:

- Всё хорошо. Спокойной ночи, мам!

Захожу в свою комнату и, даже не потрудившись снять с себя одежду, падаю на кровать. Как же я всё-таки устал, очередной приступ выжал из меня все, до последней капли, силы. Что мне сейчас нужно? Нужно отдохнуть, завтра опять наступит день и мне придётся бороться. Бороться без надежды победить, без возможности переиграть, бороться за себя, за мать, за следующее утро, за следующий день. Нужна ли мне эта борьба? Может правильнее будет просто сдаться? Как мне хочется просто сдаться и забыться! Но нет, так я предам свои идеалы, предам свою маму - единственного по-настоящему близкого мне человека. Каждый миг своей жизни я должен делать выбор и хотя довольно часто мой выбор был неправильным, завтра я сделаю единственный возможный правильный выбор - приму бой, не буду искать простые пути, пути отступления.

А ещё...Пожалуй, завтра я нарисую её - свою звезду.

Глава 2 "ГЛУПЫЕ ПРАВИЛА"

От имени Эсфир

Оглянись назад, потому что я приближаюсь.

Дрожь пробегает по твоему позвоночнику,

Ведь ты не ожидал встречи со мной.

Что чувствуешь, когда сталкиваешься с кем-то

Лицом к лицу на своей территории?

Ты напуган, увидев меня здесь?

перевод Lacuna Coil "I'm Not Afraid"