- Почему же ты тогда не подошел ко мне? Почему не заговорил со мной? – спрашивает она резко. Голос ее повышается, она почти кричит и не может остановиться. Она помнит его, другого его, иллюзорного его, который целовал ее и утолял ее жажду, который любил ее, хотя тоже был охморен, любил ее так сильно, что между ее желаниями и своими выбирал ее. Да, она все придумала. Да, во всем виноваты лекарства. Это была кома или иная реальность, в которой они оба учились жить заново, уже после того, как умерли в огне, в котором умерла ее сестра. Почему этот Пит не может быть таким же? Почему он настолько безразличен к ней, хотя знает, что она…
Китнисс отворачивается. Иллюзорная реальность, в которой она была счастлива, понемногу отпускает ее. Выдуманный мир отступает в тень, в ее сны, к которым она возвращается, чтобы жить по-настоящему. А он возвращается… куда? В мир, в котором ее нужно убить? Что ж, тогда она должна благодарить всех новых и старых богов за то, что не видит на его лице доказательств того, что он говорит правду. Лучше безразличие, чем ненависть. Равновесие сохраняется, справедливость торжествует. В иллюзорном мире он любит ее, она принимает его любовь – благосклонно, но лишь потому, что боится быть честной и сделать ему больно. В настоящем мире она нуждается в нем, а он делает больно ей, потому что не чувствует к ней ничего, но уважает ее настолько, что не может обманывать. Проживи она хоть тысячу жизней, она будет его недостойна. Слова Хеймитча действуют в любой реальности.
- Я не подошел и не заговорил с тобой, - отвечает Пит. – Зачем думать о том, как все сложилось бы, не будь я трусом? – и качает головой. – Все сложилось бы иначе, если бы я не попал в Капитолий, если бы мы не расстались на Арене, если бы мы не пытались спасти друг друга после Арены. Слишком много вариантов, тебе не кажется? Мы там, где мы есть. Мы стали теми, кем стали.
- Может, лучше помечтаем? – спрашивает она уже почти спокойно.
Они рисуют вдвоем картины своего несуществующего настоящего. Миры, где никогда не было Игр. Миры, в которых их не выбрали. Миры, в которых они никогда не встречались, но только не миры, в которых прожили бок о бок целую жизнь. Они представляют других знакомых им людей в образах, которые им подходят больше тех, в которых они вынуждены существовать здесь. Хеймитч-анестезиолог соперничает с Хеймитчем, занимающимся выведением новой породы гусей. Джоанна подрабатывает Дровосеком в детских сказках. Энорабия неплохо смотрится на рекламах стоматологических клиник. Они забываются, они пытаются отвлечься от самой жуткой из реальностей, из которой не могут убраться. И они вынуждены возвращаться сюда, на крышу здания, в котором никогда не будут счастливы.
- Так кто мы теперь друг другу? – спрашивает Китнисс, потому что не может не спросить. Ей не оставляют и призрачной надежды, но она не может так просто сдаться. Или она давным-давно сдалась, еще тогда, когда увидела его с Джоанной, идущих под руку по аллее больничного парка.
Слишком много вариантов ответа на заданный ею вопрос, и Пит не может выбрать. Не друзья. Не возлюбленные. Не победители. Не враги. Не соседи. Не трибуты.
- Союзники? – спрашивает он тихо.
- У нас нет общей цели. После того, как закончится это шоу, - добавляет уже после паузы Китнисс. – Если оно, конечно, вообще когда-нибудь закончится. Хорошо, что нас больше не заставляют играть в любовь.
- На эту тему с нами еще не разговаривали.
И вновь повисает напряженная тишина. Все-таки игра в любовь – не лучшая тема для разговора, но раз уж она опять возникла между ними молчаливым призраком, они думают об одном и том же. Об Игре, которая не закончилась со смертью Катона. Об игре, в которой у них не было шанса сделать свой собственный ход.
- Плутарх не поступит так, - вяло возражает Китнисс, и сама же качает головой. Плутарх способен на многое, отчего же не на это? Плутарху все равно, кого подставить под удар, кого убить и кого помиловать; результат – вот, что важно. Все об этом знают.
- Лучше бы мы продолжили мечтать, - Пит фыркает. – Я бы хотел остаться с тобой друзьями, чтобы не случилось. Но мы не можем остаться друзьями, после всего. Дружба между нами будет выглядеть, по меньшей мере, странно.
Китнисс соглашается только кивком головы.
- Почему ты покончила жизнь самоубийством? – рискует задать свой неудобный вопрос Пит. – Когда я узнал о том, что тебя больше нет, я не мог адекватно реагировать, но все же я не мог поверить в то, что ты сделала. Почему ты это сделала, Китнисс? Зачем ты записала на камеру свое последнее обращение?
Китнисс морщится от новой волны воспоминаний, ее неустойчивый мир весь трещит по швам, и содрогается от столкновений с прошлым. Внезапно она чувствует усталость, ее клонит в сон, в сон, в котором она воссоединяется вновь со своими детьми, со своим любимым человеком, который всегда скажет ей, что она не сошла с ума. Но реальность жестока. Она все еще на чертовой крыше, смотрит на город, который уже частично освещен.