Пока же Хеймитч следует за Китнисс к врачам, которые соизволили приехать в Тренировочный Центр для проведения всех неприятных процедур. Кое с кем ему приходится даже поговорить, исключительно для того, чтобы не мозолить глаза своим бездельем. Впрочем, это вынужденное безделье не длится долго. Том подкрадывается к нему совершенно неожиданно, и просит опять вернуться в записывающую студию, объясняя, что требуется записать еще парные интервью, для разнообразия. Это ненадолго, говорит Том, и Хеймитч лязгает зубами, пытаясь вспомнить на ходу обо всех своих болячках, которые позволят ему спокойно дождаться Китнисс и не отходить от нее еще какое-то время.
Помощь приходит неожиданно.
- Я в паре с ней? – уточняет Эбернети с нескрываемым сарказмом.
Энорабия, если верить ее улыбке, тоже не в восторге. Каролина, находящаяся здесь же, пристает к Тому с какими-то своими проблемами, умудрившись заморочить тому голову. Выигранного времени хватает, чтобы дождаться Китнисс; рука ее перевязана чуть выше локтя, и идет девушка не очень уверенно. Хеймитч наблюдает за ней, не пытаясь разобраться в своих чувствах. И почти не удивляется, когда Каролина, резко потеряв интерес к загруженному Тому, берет Китнисс за руку и тянет наверх.
- У нее урок рисования, - отвечает Энорабия на незаданный вопрос. – Думаю, Китнисс не помешает компания своего будущего напарника для интервью.
Хеймитч смотрит на нее пристально, пристальнее обычного, и с трудом заставляет себя поверить в то, что даже эта неприятная женщина с опасной улыбкой, может быть на их стороне. И, кажется, она все знает; так же, как и мелкая Сноу. Они все здесь – больные и искалеченные – на одной стороне. Кажется, этот мир и впрямь сошел с ума.
========== ГЛАВА СОРОКОВАЯ, в которой все фигуры занимают положенным им места ==========
Уважаемые читатели, при нахождении ошибки/опечатки/не там и не так поставленной запятой, пожалуйста, используйте публичную бету.
Сцена между Питом и Джоанной писалась неделю (!) под песню Lykke Li - Gunshot
Джоанна, измотанная донельзя всеми процедурами и бесконечными примерками платьев, которые не так давно были ею же присмотрены, поднимается на второй этаж, желая отвлечься на издевательства над Каролиной. Из колючей и острой на язык девчонки может вырасти достойный противник. Сейчас у нее, правда, есть один существенный недостаток – злясь, она так очаровательно краснеет!
Вспомнив об этом, Джоанна улыбается и качает головой, выходит из лифта, и слышит взрыв смеха в комнате, которую художники избрали своей студией. Это немного коробит, но застывает в недоумении Джоанна только тогда, когда заглядывает в щель неплотно закрытой двери.
Прежде Джоанне, изнывающей от скуки, доводилось бывать на уроках, мало похожих на стандартные уроки. Она с удовольствием раздражала юных и не очень юных художников своим присутствием, встревая или просто наблюдая за перепалками Пита с мелкой Сноу. Но нынешний урок рисования не похож на те, прежние уроки.
Хотя бы потому, что на тех, прежних уроках, мелкая Сноу не хохотала так по-детски заразительно, складываясь пополам и не сдерживая выступающих на глаза слез. Может, потому что рядом с ней раньше не было перепачканной краской Китнисс с перевязанной рукой и привычной бледностью. Лицо двенадцатой перекошено выражением высшей степени сосредоточенности. Зажатая в руке кисть неуверенно бродит по листу бумаги. Пит, улыбающийся, но вовсе не желающий хохотать в голос, стоит чуть поодаль. Он не отстранен. Не погружен в собственные мысли. Он выглядит уставшим, но все же живым.
- Спорим, это кошка? – мелкая Сноу, кое-как отсмеявшись, нависает над новым листом, от которого только что отошла Эвердин. – Или это тигр?
Китнисс вспыхивает от гнева, впрочем, в большей части показного. И пытается сдержать улыбку, чтобы не растерять своего глубоко обиженного выражения лица. – Это сойка-пересмешница.
- А где крылья? – теряется Каролина, и скользит не верящим взглядом туда, куда показывает Эвердин. – Но как?! – вопрошает вполголоса, а затем опять хохочет. – Это тебе не ножи метать! – и острым локтем мягко толкает Китнисс в бок. Китнисс закусывает губу, а затем перепачканным краской пальцем прикасается к вздернутому носу Каролины, оставляя сине-зеленый след. Каролина будто мертвеет от прикосновения, глаза у нее становятся огромными-преогромными, а рот чуть приоткрывается в немом крике возмущения.
Пит, просекая накаляющуюся обстановку, просит всех успокоиться, и протягивает Каролине платок, который Каролина игнорирует, потому что, обменявшись со своей недавней обидчицей мгновенными взглядами, придумала другую игру. Игру под названием «Раскрась Мелларка».
Джоанна, в последнее время слишком часто не обнаруживающая своего присутствия, плотнее прикрывает дверь и поднимается на свой этаж, чтобы лечь поперек кровати, раскинув руки в стороны, и безмятежно рассматривать потолок, чувствуя, как драгоценные, но до тошноты однообразные минуты утекают сквозь пальцы.