Прижав руку ко лбу тыльной стороной ладони, женщина попыталась отдышаться. Воздуха не хватало. У нее вырвался горестный стон. Эллен испугалась, что еще немного, и она потеряет сознание, от жары и духоты. Ее тело было липким от пота. Эллен не могла видеть, поскольку зеркала в прачечной предусмотрены не были, но предположила, что она сейчас ничем не отличалась от многих других девушек, лица которых, особенно тех из них, кто, как и она сама, отличались светлой кожей, были покрыты пятнами разных оттенков красного, от розового до алого. Это был результат тяжелого, изнурительного труда в жаркой, душной, пропитанной влагой, почти тропической атмосфере помещения прачечной, представлявшим собой цементную комнату с низким потолком.
«Я не хочу падать в обморок, — твердила она себе. — Я не должна потерять сознание. За это здесь бьют!».
Ей вспомнилась девушка, упавшая в обморок рядом со своим тазом. Ее привели в сознание ударами плети, добавив еще несколько сверху, чтобы напомнить ей, что она должна работать, а не прохлаждаться лежа без чувств.
Эллен снова подняла свою работу над водой. Это был предмет одежды свободной женщины. Насколько же отличался он от тех коротких туник, камисков, обычных и турианских, возмутительных та-тир или рабских тряпок, рабских полос, представлявших собой не больше чем клочок ткани и шнурок, так часто выдаваемых рабыням, при условии, что им разрешили одеться.
Сама она даже не представляла, как следует носить одежду свободных женщин.
Одна из девушек, пару недель назад, встала и, держа такое платье перед собой, принялась в шутку позировать выкрикивая:
— Гляньте-ка! Смотрите сюда! Я — свободная женщина!
Мы все рассмеялись, переводя дыхание и восхищаясь ее шуткой. Но, к сожалению, неожиданно вернувшийся Гарт все испортил.
— Сейчас мы посмотрим, насколько Ты свободна! — проревел он.
— Нет! Нет, Господин! Пожалуйста, не надо, Господин! — закричала рабыня.
— Циновка! — рявкнул Гарт
Все мы разбежались по своим местам, а он схватил рабыню за волосы и потащил ее, рыдающую и вскрикивающую, к кольцу, вмурованному высоко в стене. Через мгновение девушка уже стояла на носочках, а ее поднятые вверх руки были скрещены и туго привязаны к кольцу.
— Это была всего лишь шутка, Господин! — плакала она. — Пощадите!
— Это не дело кейджер, насмехаться над свободными женщинами! — прорычал ей мужчина. — Заруби себе на носу и никогда не забывай, что они в тысячу раз, в бесконечное число раз, выше тебя! А сейчас Ты увидишь, чем обернется для тебя твоя шутка.
— Пощадите, Господин! — взмолилась рабыня.
— А Ты попроси прощения у плети, — предложил Гарт. — Может быть она будет милосердна.
— О, дорогая плеть! — в отчаянии закричала девушка. — Пожалуйста, простите меня, дорогая плеть! Это была шутка! Будьте милосердной, дорогая плетью! Пожалуйста, простите мне, дорогая плеть!
— Вот глупая девка, — рассмеялся надсмотрщик. — Ты что, не знаешь, что плеть не может тебя слышать? У нее же нет ушей!
И на спину рабыни обрушилась тугая кожа. Мужчина не проявил ни капли милосердия. Провинившаяся извивалась в своих путах, плакала и вскрикивала при каждом ударе. Наконец, Гарт счет, что с нее достаточно, и отвязал бедняжку. Она просто стекла по стене к его ногам.
— А теперь Ты можешь поблагодарить меня за свое наказание, — сообщил ей надсмотрщик, и она целовала и облизала его ноги.
— Спасибо за то, что наказали меня, Господина, — простонала девушка, и Гарт приказал ей ползти к ее тазу.
Эллен страшно не хотелось быть избитой. Она до жути боялась того, что, если она упадет в обморок, то приводить ее в сознание надсмотрщик будет плетью.
Каждый раз, вынимая одежду свободной женщины из воды, Эллен тайком от Гарта рассматривала ее, опасаясь найти на ней повреждения от стирки, отчаянно надеясь, что была не слишком груба с тонкой материей. Оно ни в коем случае не должно быть повреждено! Женщина знала, что даже крошечная дырочка на шве могла послужить причиной ее избиения, реального избиения, а не пары-тройки ударов, которые могли бы вывести девушку из обморока.
Послушался женский крик. Обернувшись, Эллен увидела, как в нескольких шагах от нее, светловолосая, голубоглазая Нельса, была брошена животом прямо в таз с водой. Девушка отчаянно вцепилась обеими руками в края таза, чтобы не окунуться в горячую воду. Позади, разводя ей ноги, уже пристраивался Гарт. Эллен задрожала и отвела взгляд.
В такие моменты она была даже благодарна за то устройство, которое на ней было надето, хотя порой ей выть хотелось от неудобства, тяжести, жары и дискомфорта, который оно ей доставляло.
После того вечера в особой комнате, обставленной по земному, когда она голой прислуживала за ужином, она видела своего владельца лишь однажды. Это произошло на следующее утро после того памятного банкета. Мир пришел к ее клетке, выпустил ее оттуда и приказал встать спиной к нему и, наклонившись вперед, опереться руками в верхнюю решетку клетки. Ноги ей следовало широко расставить.