— Вы должны прекратить эти бюрократические штучки, если хотите поймать Рика, — заявил Редмонд Уайзеру и Пэйну. — Пошевелите мозгами. Представьте, что проводите тайную операцию против КГБ.
У Пэйна и Уайзера появилась идея.
Через несколько дней Дэйвид Эджер сказал Рику, что ФБР не прочь узнать побольше о его "Инициативе Чёрного моря". Он хотел устроить Рику встречу с сотрудниками Бюро. Рик был в восторге. 20 июля, в начале одиннадцатого утра, они с Эджером вышли из своих кабинетов и направились к автостоянке ЦРУ.
— О черт, — простонал Эджер. — Жена взяла мою машину. Я совсем забыл, что сегодня не за рулём.
— Какие проблемы, — отозвался Рик. — Поедем на моей.
Добравшись до Вашингтона, Рик въехал на узкую дорогу, проходившую под массивным зданием Дж. Эдгара Гувера, штаб-квартирой ФБР на Пенсильвания-авеню. Их встретил агент ФБР.
— Припаркуйтесь вон там, — сказал он, указывая на площадку рядом с вымощенным булыжником внутренним двориком в центре прямоугольного здания. Рик запер свой "Ягуар" и вместе с Эджером вошёл в подъезд. Как только за ними закрылись двери лифта, техник ФБР открыл "Ягуар" ключом, который сделал несколькими днями раньше. Он отвёз машину в подземный гараж ФБР, где группа технических сотрудников оперативно установила в ней передающее устройство. При движении машины оно должно было подавать едва различимый сигнал. Вскоре "Ягуар" вернулся туда, где его оставил Рик. Когда они возвращались в Лэнгли, Рик отметил, что, по его ощущениям, встреча прошла исключительно удачно. Эджер был с ним согласен.
Через несколько недель Рик отправился в черноморский регион, где должен был встретиться с различными службами разведки и политиками. Он решил, что Эдуард Шеварднадзе, лидер бывшей советской республики Грузия, отличавшийся прозападными настроениями, — ключевая фигура в его плане привлечения всех стран к совместной борьбе с наркотиками. Рик был уверен, что, если Шеварднадзе согласится провести первую конференцию в столице Грузии Тбилиси, другие страны направят туда своих делегатов. Рик прибыл в Грузию примерно через месяц после того, как Фредди Вудрафф, другой офицер ЦРУ, был отправлен туда для оказания помощи в обучении службы охраны Шеварднадзе. Вудрафф и Рик, которые были знакомы уже несколько лет, провели целый день вместе, осматривая достопримечательности. Как Эймс и надеялся, Шеварднадзе согласился устроить в Тбилиси конференцию по борьбе с наркотиками, и Рик вернулся домой удовлетворённым. Через несколько дней, по пути на работу, он услышал по радио, что на Вудраффа и директора службы грузинской разведки Эдара Гугуладзе было совершено нападение, когда они возвращались с прогулки по городу. Неизвестный выстрелил по их машине, убив Вудраффа прямым попаданием в голову. Рик заплакал. "мы с Фредди ехали по той же дороге, где его застрелили!" — позже сказал он. Правительство отказалось признать Вудраффа офицером ЦРУ, но Р. Джеймс Вулси, назначенный новым руководителем ЦРУ при президенте Клинтоне, вылетел в Грузию для сопровождения тела на базу военно-воздушных сил "Эндрюс".
Рик был одним из 40 офицеров ЦРУ, ожидавших прибытия самолёта в зале для особо важных персон. Он заметил входящего в вестибюль Бертона Ли Гербера и поспешил поздороваться с ним. Гербер ответил на приветствие с несвойственной ему сдержанностью. Рик объяснил это убийством Вудраффа, но дело было не только в этом. Гербер знал, что Рик находится в разработке.
"В тот момент Бертон, должно быть, чувствовал себя так же странно и неловко, как я сейчас, когда об этом вспоминаю, — сказал Эймс позже. — Тогда, в аэропорту, я почему-то одним из первых оставил запись в мемориальном альбоме Фредди. И, как всегда, недолго думая написал в нем какие-то избитые и неубедительные фразы. Наверное, теперь, когда его жена знает о том, что я предатель, ей больно видеть мой автограф".
К концу лета Бюро, которое вело наблюдение за Риком уже почти четыре месяца, все ещё не располагало никакими уликами. Каждый день шансов на то, что Рик обнаружит слежку, становилось все больше. В ЦРУ Сэнди Граймс теряла терпение. Она частенько сталкивалась с Риком на работе, и ей было тяжело скрывать свой гнев. Однажды Граймс ворвалась в кабинет Редмонда.