Признания шпиона

Граймс поспешила в кабинет Редмонда. Она поделилась с ним своим открытием. «Не обязательно быть ядерным физиком, чтобы понять, что здесь происходит, — сказала Граймс. — Черт возьми, этот Эймс шпионит на русских!»

ЧАСТЬ ПЯТАЯ. ПОСЛЕДНИЙ АКТ

Говорят, что люди, приговорённые к смерти,

склонны к неожиданным порывам ликования;

словно мотыльки, попавшие в огонь,

они гибнут, стоит им достичь своих целей.

Джон Ле Карре. "Шпион, который пришёл с холода"

Глава 24

В октябре 1992 года Дэн Пэйн обнаружил счета Рика в швейцарских банках. Пэйн составил перечень вкладов Рика. В начале 1985 года на его счету было меньше 2 тысяч долларов. Единственными регулярными поступлениями были выплаты зарплаты — 1068 долларов в неделю. Но с 18 мая 1985 г. ситуация изменилась. После встречи с Сергеем Чувахиным он положил на счёт 9 тысяч долларов наличными. В течение следующих 9 месяцев к этой сумме прибавилось ещё 62 700 долларов, опять же наличными.

Вклады из неизвестных источников:

1986 год. 11 вкладов на общую сумму 82 399 долларов.

1987 год. 15 вкладов на общую сумму 117 269 долларов.

1988 год. 4 перевода на общую сумму 109 617 долларов.

1989 год. 4 перевода на общую сумму 544 688 долларов.

1990 год. 7 переводов на общую сумму 228 514 долларов.

1991 год. 13 переводов на общую сумму 177 783 доллара.

По подсчётам Пэйна, за период с 1985 по 1991 год Рик получил неизвестно откуда 1,3 миллиона долларов, но спецгруппа ещё не могла доказать, что деньги поступили от КГБ. На суде хороший адвокат вполне мог заявить, что Рик просто выиграл их в кости в каком-нибудь европейском казино! Спецгруппа знала, что Рик нередко делал вклады наличными в тот же день, когда обедал с Сергеем Чувахиным. Ну и что с того? Никто не видел, как русский передаёт ему деньги, а сам Чувахин, естественно, не собирался давать об этом показания. Для суда требовались неопровержимые улики, которых у спецгруппы почти не было. Более того, у большинства членов спецгруппы, состоявшей из четырёх человек, ещё оставались сомнения по поводу виновности Рика. Одна Сэнди Граймс была абсолютно уверена в том, что Рик — "крот". Остальные допускали, что он мог получить эти деньги от богатых родственников в Колумбии.

Джиму Милбурну поручили составить документ о результатах расследования, проведённого спецгруппой, и молчаливый старательный агент ФБР трудился над ним даже в новогодние праздники, закончив отчёт на 80 страницах только 15 Марта 1993 г. В конце документа Милбурн написал, что спецгруппа "практически уверена" в том, что КГБ удалось внедрить в ЦРУ своего агента, но не назвал Рика "кротом". Вместо этого он приложил к отчёту "краткий список" главных подозреваемых. В нем было перечислено пять человек, включая и Рика. А затем Милбурн добавил к первому списку второй, где в качестве возможных "кротов" были названы ещё тридцать пять сотрудников!

В конце концов отчёт Милбурна попал в руки к Роберту Брайанту, начальнику отделения ФБР в Вашингтоне, и Джону Ф. Льюису, ветерану контрразведки ФБР. И тот и другой были лично знакомы с большинством перечисленных в отчёте офицеров ЦРУ, и им казалось очевидным, что предателем был Рик. 12 мая 1993 г. контрразведка ФБР приступила к формальному расследованию дела Рика. Операция получила кодовое название "Найтмувер". Его придумал Милбурн. Он сказал, что "крот" — это тот, кто "тайно творит свои дела под покровом ночи". Брайант вызвал к себе в кабинет Лесли Г. Уайзера-младшего, 38-летнего спец-агента. Семь из девяти лет работы в Бюро Уайзер прослужил в управлении разведки ФБР. До этого он работал в качестве прокурора и адвоката на флоте. Этот "двусторонний" опыт давал ему преимущество: он не только знал, что требуется для осуждения преступника, но и мог, войдя в другую роль, увидеть, какие "дыры" в законе будут использованы защитой. "медведь", как все называли грубоватого Брайанта, не любил лишних слов. Бюро начинает расследование "одного из важнейших шпионских дел за всю свою историю", с ходу сообщил он Уайзеру.

— Лес, я подумал, что тебе может быть интересно возглавить это расследование. Что скажешь?

— Ты это серьёзно? — переспросил Уайзер. О такой возможности он мог только мечтать.