Нарцкулла окинула рабыню брезгливым взглядом.
— И, Бездны ради, пользуйся мылом! Ты пачкаешь больше, чем убираешь. Запомни, я хочу видеть аванпост таким же чистым, как святилище Семи Мудрецов!
Она походя выписала Нейфиле затрещину и удалилась. Девчонка с отсутствующим видом тронула губу: удар разбил её, и в углу рта выступила кровь. Я невольно сглотнул и, чтобы отвлечься от хищных фантазий, спросил:
— В самом деле, почему не взять мыло? Без него в жизни не получится справиться с плесенью.
Нейфила очнулась от ступора. В её глазах сверкнул страх: она вспомнила, что осталась наедине с чудовищем, которого не сдерживает магия Нарцкуллы. Девчонка подхватила ведро, бросила в него тряпку и быстрым шагом направилась прочь. Я последовал за ней. Убедившись, что она не намерена отвечать, я нагнал её и встал перед ней.
— Я говорил, что не намерен тебя трогать, но если будешь меня игнорировать или надумаешь выдать, то я могу и передумать.
Мгновение Нейфила молча смотрела сквозь меня. Затем заговорила, с усилием выдавливая слова:
— За всё время, что я была здесь, я не видела ни одного куска мыла. Когда я начинаю раздражать госпожу своим запахом, она скидывает меня в подземное озеро.
Она стиснула ручку ведра. Послышался тихий всплеск.
— Я… я не умею плавать.
Я кивнул, удовлетворённый ответом. Лёд тронулся, девчонка перестала притворяться, что не слышит меня.
— Старуха может отслеживать нас в коридорах? — прошептал я.
— Госпожа видит то, что отражают магические зеркала, но их здесь нет.
— Хорошо, — я расслабился. — По мне, глупо звать старуху госпожой, когда она не слышит. На тебе нет формации, чтобы безукоризненно выполнять её приказы. Так зачем?
— Ты… Как у тебя получается не подчиняться магии? Она действует на всех людей без исключения!
— Но я-то не человек.
Нейфила поёжилась.
— Да, но… ты складно говоришь. Как человек. Ты притворяешься разумным?
— Не притворяюсь, — усмехнулся я. — У меня и имя есть. Каттай. Хорошенько запомни его.
Настоящее имя я не называл, чтобы о нём не пронюхала старуха. Оно наведёт её на мысль, что в теле безликого завёлся незваный гость. А после… Если кто и способен воспользоваться истинным именем, чтобы обрести полную власть над его носителем, то это Нарцкулла.
— Хорошо, Каттай, — послушно кивнула Нейфила.
Если её обтесать, она станет отличным подспорьем в борьбе с ведьмой.
— Ты и раньше так представлялся. До того, как госпожа преуспела в ритуале.
— Ты была знакома со старым Каттаем?
— Немного. Он жил здесь, пока госпожа не забрала его с собой. Мы почти не общались, хотя он тоже занимался уборкой.
Дальше мы пошли плечом к плечу. Я говорил тихо — не из опасения, что старуха скрывается где-то за углом, а чтобы рабыне было спокойнее.
— Знаешь, кто старуха такая? Есть у неё уязвимые места? Я видел, как ей снесло полчерепа, но она выжила и восстановилась за считанные секунды.
— Госпожа принадлежит к великим посвящённым Дома Падших. Их практически невозможно убить, настолько мощными чарами они себя окружают.
— Это я наблюдал воочию. Но ты же с ней уже давно. Неужели никогда не забиралась в её лабораторию или ещё куда?
Нейфила воззрилась на меня в ужасе.
— Госпожа невероятно подозрительна. Если бы она допустила хоть тень сомнения во мне, я… она…
Рабыня не закончила, но я и так примерно представлял, что она пытается сказать.
У неё ведь не было моей регенерации.
— Но ты знаешь, где располагается её комната? Рабочие помещения?
— Госпожа упоминала библиотеку и лабораторию, однако я ни разу не видела даже их дверей. Аванпост не пустит меня к ним.
Я нахмурился, услышав последнюю фразу.
— В каком-то это смысле — не пустит?
Нейфила слабо взмахнула свободной рукой.
— Аванпост, он… живой? Или… Не знаю, но мне иногда казалось, что за мной кто-то следил… Не госпожа, она бы до такого не опустилась. И коридоры постоянно меняются… Я никогда не учила дорогу до своей кельи или гостевых поколев, это бесполезно. Новые пути появляются ежедневно. Если просто идти, рано или поздно попадёшь, куда тебе нужно. Куда госпожа приказала прийти.
— Постой-ка, — насторожился я, — то есть, если мы развернёмся и пойдём той же дорогой, то выйдем в новое место?
— Коридоры исчезают не так часто, но шанс есть.
Я по-новому взглянул на длинный, кишкообразный коридор. Теперь сплетения проходов напоминали мне внутренности гиганта, который неспешно переваривал проглоченную добычу.
— Разве это не означает, что уборка ни к чему не приведёт? Коридор всё равно исчезнет, и на его месте появится новый.
Губы Нейфилы на миг тронула грустная улыбка.
— Да. Госпожа упорствует, что рано или поздно мои усилия принесут плоды, однако… по-моему, её просто радуют чужие страдания.
Из-за того, что рабыня толком ничего не знала об аванпосте или слабых местах старухи, особой ценности как союзник она не представляла. Но я поймал себя на том, что рад поболтать с ней. Она до дрожи боялась меня, но иногда забывала об этом и отвечала почти спокойно.