Проблема Самосознания (СИ)

   Примечание переводчика: Само название Триопея, конечно, абсолютно свободный перевод, означающий, что-то вроде Три-о-Фе-Я. Напомню, что у этой цивилизации запахи не только создают изображение окружающего мира, но и язык общения. Kаждой букве соответствует свой тип запаха, который посылается собеседнику при разговоре. Подобно колебаниям воздуха, которые мы издаем во время нашей речи, разговор Триопейца и их грамматика - это правила посылания запахов в определенной последовательности и с нужной частотой. И подобно тому, как наша речь при пении превращается в музыку, так же и Триопейцы генерируют набор запахов, создающий для них ощущение звука и гармонии. Триопейцы создали соответствующие музыкальные инструменты, из которых можно извлекать гармоничные аккорды запахо-звуков. Триопейская флейта, например, устроена так, что при нажатии соответствующей клавиши открываются дырочки, под которыми находятся вещества со стандартным набором запахов. Подобно гармоникам земной музыки, создающим особенность звучания каждого инструмента, у Триопейцев на каждый запах есть как бы отклик - тот же запах, но ощущаемый Триопийцем как более пронзительный. А на отклик - есть еще более пронзительный отклик. Cамый распространенный Триопейский инструмент - это Три-О-рояль. В нем на каждый основной запах есть еще 8 дополнительных гармоник или обертонов. А на Триопейской скрипке виртуозный музыкант может создать бесчисленные пассажи запахов- гармоний. Набор основных звуко-запахов соответствует количеству букв в Триопийском алфавите - 32. Так что речь и музыка очень схожи и даже записываются одинаковыми значками - Триопейским алфавитом. Помимо эквивалента высоты звука, которым является тип запаха - в Триопейской музыке есть ритм, аккорды и прочие атрибуты музыки, знакомые землянам. Впрочем, в целях перевода я пользуюсь нашими земными эквивалентами.

   Язык Триопейцев окрашен эмоциями. Эти эмоции создаются при помощи трех категорий запахов; Отсюда и возник первый слог в названии Триопеи -"Три". Первая категория запахов -это безличные запахи, которые используются как междометия или просто изложения фактов. Эти запахи сопровождают учебники, разговор о погоде или научные статьи. Я их и обозначил ничего не значащим звуком - "О". Вторая категория относится к ужасным или просто отрицательным эмоциям. Все фразы, которые говорят о чем-то плохом, начинаются запахом, который я назвал "Фе"! Третье семейство запахов ассоциируется с положительные эмоциями, и с их помощью слагаются слова приветствий, обращения к маленьким детям и выражения чувств дружбы и любви. Посколько это связано с самым искренним самовыражением, то него и был подобрал самый личный звук - "Я"! Таким образом получилось "Три-о-Фе-Я" или для простоты Триопея.

  К великому сожалению, может оказаться, что нынешнее поколение будет последним звеном в цепочке этой удивительного по красоте механизма жизнеобразования Триопейцев. Совсем недавно наша наука научилась осуществлять процесс оплодотворения вне тела и делается все это за один день! Хоть и Тригенетический отцовский материал все еще нужен для запуска процесса, но будущая мать может выбрать произвольное количество отцов для будущего ребенка, а в одной из лабораторий умудрились добиться, что достаточно только одного отца и одной матери для того, чтобы продолжить род. Более того - они могут заказать различные наклонности будущего чада. Например, способности к наукам или музыке, или красивый хвост, или длинныe и изящные уши. Правда, никто не может гарантировать, что привлекательная внешность не будет сочетаться с излишним упрямством, а выдающиеся математические способности - с трусостью. И, даже отобрав самый совершенный набор, нельзя быть уверенным в том, что именно его совершенство не выльется в чудовищную и коварно-непредсказуемую ущербность.

   Признаюсь, я слишком консервативен, и меня эта новейшая технология сильно смущает и даже отпугивает. Ее последствия непредсказуемы, и по какому пути покатится наша древняя цивилизация мне даже страшно представить.

      Сила Женщины

   Но пока что это сомнительное новшество только захватывает мир. А вот я совсем недавно и впервые в жизни испытал непреодолимую силу женщины, которая уверенно и безошибочно действует по естественной и эволюционно-отточенной схеме.