Продолжения не будет

Зазвучала музыка. Олег замер, устремив взгляд в бесконечность. Сигурд тихо прокашлялся и переступил с ноги на ногу. Звук стал тише, и президент произнес небольшую речь, в которой он перечислял заслуги Олега и Сигурда, обрисовывал значение совершенного, поздравлял, что-то еще Олег по привычке, разбуженной военной формой, просто пропустил все мимо ушей и среагировал только на приближение президента. Музыка усилилась, президент аккуратно прикрепил на грудь Олега и Сигурда ордена, последовало крепкое рукопожатие и небольшая вереница поздравляющих. Джи подошла последняя и, немного стесняясь, поцеловала обоих. — В заключении, — сказал президент, сделав паузу, и продолжил в наступившей тишине, — надо отдельно поздравить Сигурда с еще одной наградой, — президент поклонился в сторону Джи, — и в связи с предстоящим бракосочетанием сделать молодым подарок. Запрос невесты о возможности совместной работы с будущим супругом, учитывая ее несомненные профессиональные достоинства, удовлетворен. — Ничего себе подарочек, — пробормотал Сигурд и бросил на Олега недоуменный взгляд. Несколько бокалов шампанского, и церемония завершилась. — Уф! — сказал Сигурд, когда они вышли на улицу, и ослабил узел галстука. — Почему ты меня не предупредила? Что за запрос? — обратился он к Джи. — Ты не рад? — Джи обиделась. — Опять какое-то свинство. — Но, Джи, я не понимаю — что значит работать вместе? Мой напарник — Олег, и он, к счастью, жив-здоров. — Я говорила с Орловым. Ты же мне все рассказал. Сам, кстати, я тебя не просила. Я хотела знать — если я в курсе, то возможно ли, в принципе, работать вместе с вами. То есть — я и Барбара. Ну, если Олег будет против или ты, мой противный, то мы не навязываемся. — Что, и Барбара все знает?! — Да. — А Лу и Вэй? Джи пожала плечами. — Догадываются, наверное. Сигурд совсем отпустил узел галстука и обреченно замолчал. Олег, наблюдавший за диалогом, решил, что пора вмешаться. — Потом поругаетесь. У вас впереди целая жизнь. А сейчас мы идем праздновать наше награждение. И идем быстро, а то опоздаем, и ребята будут ждать. Он взял надувшихся Сигурда и Джи под руки и повел их в сторону метро.

Глава 17

Для празднования они заказали зал в ресторане под названием "Последний приют". Это было недавнее открытие Олега. Ресторанчик был стилизован под английскую таверну 1718 вв. Мебель, по крайней мере, была грубой работы и из дерева, а поверхность столов была изрезана и местами покрыта бурыми пятнами. Экзотика. Вид, демонстрирующийся в окнах ресторана, состоял из раскисшей от дождя черной земли, серых холмов, низкой облачности и из хлещущего в оконные стекла мокрого снега с дождем. Вдобавок, в ресторанчике было холодно и дул сквозняк, зато столики стояли около каминов, в которых весело горел огонь, а тем посетителям, которые всетаки замерзали, выдавали шерстяные прожженные пледы. Музыкальный репертуар ресторана состоял из старинных ирландских, английских и шотландских песен. Еда подавалась в оловяных блюдах, была простой, но сытной. Но главным козырем этого заведения было, бесспорно, пиво, варившееся по настоящим старинным рецептам. И отказать Сигурду в удовольствии провести празднование здесь было бы просто немилосердно.