Записи с нескольких камер и точек в аэропорту и за его пределами находились в полицейском управлении, и Раузер поручил паре копов просмотреть их, следуя по моему маршруту от ворот и до выхода, изучить снующие вокруг меня толпы. И доложить Раузеру обо всем, что представляло хоть какой-то интерес.
Я подумала о грудах почты, что будут ждать в моем офисе, о голосовых сообщениях. Я так и не доставила законным владельцам кассеты, которые конфисковала у Роя Эчеверриа в Денвере. Мне не хотелось делать вид, будто я попала в автомобильную аварию. Подкупить Нила, чтобы тот заправил полы рубашки и доставил кассеты, показалось мне хорошей идеей. Старый добрый шоколадный торт из «Южных сладостей» обычно помогал его уломать.
— Эй, ты, — сказал позади меня Раузер. Я резко отвернулась от заметок на стене моей больничной палаты. — Давай присядем и поговорим минутку, прежде чем я отвезу тебя домой, хорошо?
О-о-о… Что-то я не припомню, чтобы Раузер когда-нибудь произносил такие слова.
Он стоял в дверях и выглядел очень серьезным.
— Значит, ты в курсе, какой здесь политический климат, верно? Эти случаи привлекают огромное внимание. Все расстроены и обеспокоены.
— Обо мне? — спросила я и почувствовала, что тону. В любом случае, я всегда чувствовала себя немного вне круга. Мне не потребовалось много времени, чтобы почувствовать себя снаружи еще больше. Мне внезапно пришло в голову, что, возможно, именно поэтому я и согласилась участвовать — из-за собственной неуверенности. Пыталась ли я залатать собственное эго, доказать наконец и себе, и всем остальным, что на самом деле никакая я не притворщица, какой чувствовала себя в глубине души?
— Это то, из-за чего тебя хотел видеть шеф?
— Видишь ли, — сказал Раузер, — тележурналист с Одиннадцатого канала получил о тебе кое-какие сведения. Кадровые записи из ФБР, информация о реабилитационном центре, в котором ты лечилась.
О боже!
— Папка только что обнаружилась в машине репортера, — сказал Раузер. — Этого было достаточно, чтобы они начали копать.
— Что значит
Раузер несколько секунд молчал, и я поняла: будет что-то еще.
— Послушай, Кей, Одиннадцатый канал сварганил этот паскудный репортаж о расследовании и причастных к нему лицах. Они взяли у Дэна интервью на камеру. Он рассказывал о твоем браке и твоем пьянстве.
— У Дэна? — повторила я. Раскаленное жало предательства обожгло мне глаза.
— Если тебе от этого легче, они режут не только тебя, — сказал Раузер. — Меня выставили полным идиотом. Одиннадцатому каналу хватило такта прислать нам материал для предварительного просмотра, чтобы у нас было время сляпать ответ, прежде чем дерьмо бросят в вентилятор. И должен сказать: то, что я видел, не радует. Шеф по этому поводу рвет и мечет. — Он потыкал в мою подушку пальцами. — Нам нужно, чтобы ты вообще не засвечивалась, но мне все равно может пригодиться твой совет… неофициально.
Я молчала, чувствуя, что вот-вот услышу о новой неприятности.
— Шеф нанял Джейкоба Доббса, чтобы он был публичным лицом оперативной группы.
Раузер ждал, и потому эти слова повисли в воздухе. Я не смотрела на него. Не могла.
— Тот самый, о котором ты мне рассказывала в Бюро?
— Да. Тот самый. — Я быстро обвела глазами комнату, чтобы убедиться, что все мои вещи у меня.
В палату влетела женщина в розовой медицинской пижамке с охапкой белых роз в руках. Их была пара дюжин, на длинных стеблях, потрясающе красивых на фоне темно-зеленой листвы.
— Я так рада, что поймала вас, — воскликнула она высоким солнечным голосом, каким волонтеры обычно разговаривают с больными и ранеными. Она была похожа на белокурый кекс с розовой глазурью. — Разве они не прекрасны? Кто-то вас очень любит.
Она положила розы на стол и улыбнулась Раузеру и мне. Увы, ни один из нас не улыбнулся в ответ. Тогда ее улыбка испарилась, и она вышла из комнаты. Казалось, будто я только что пнула щенка.
— Что именно означает «отсутствие видимого присутствия»? — спросила я Раузера, вынимая карточку из букета роз. — А неофициально… что это значит, Раузер? Вам нужен мой неофициальный совет, что для меня звучит так, будто мне просто перестали официально платить.
Я разорвала конверт, заполучив за свои старания болезненный порез о край бумаги.
— А теперь набери побольше воздуха. — Раузер поднял обе ладони. Похоже, это был единственный известный ему успокаивающий сигнал — ладони вверх, тело медленно движется назад, как будто он случайно загнал койота в угол.
Из карточки вывалился подарочный сертификат от «Гудйир». На замену шин и техосмотр. Я вздохнула. Если честно, я ожидала увидеть на месте подписи каракули моего отца. Но я ошиблась.
Глава 20