Прогноз погоды для двоих

Торренс убирает мое пальто и указывает на кремовый угловой диван, усыпанный декоративными подушками. Рядом возвышается заставленный горшками с суккулентами стеллаж. Боюсь, чтобы почувствовать себя здесь «как дома», надо быть другим человеком…

– Сейчас принесу вино и сыр из кешью. Не пугайся, он правда вкусный!

Приглашение «на девичник» меня удивило. За три года, что я работаю на КСИ, Торренс ни разу не выразила желания пообщаться со мной в нерабочей обстановке. Потом я вспомнила наш откровенный разговор в сауне – как было приятно, что она меня слушала, пусть даже совсем недолго. Ведь именно к этому я стремилась все это время – а теперь не могу поверить, что добилась своего.

Я расчищаю себе место и, поколебавшись, складываю подушки на кресло. Диван оказывается потрясающе удобным. Что ж такое! У всех удобные диваны, кроме меня, – у брата, у психолога, теперь вот у Торренс… Может, пора отправляться в мебельный магазин?

Снимаю перевязь и разминаю руку – после физиотерапии локоть немного ноет. Вскоре возвращается Торренс, и я тут же забываю о диване, потрясенная новым впечатлением – роскошной доской с пятью сортами веганского сыра и специальным ножом с мраморной рукояткой. Набор закусок дополняют вяленое мясо, поджаренный хлеб, оливки и джем из инжира. Просто какой-то каталог «Уильямс-Сонома»[26] во плоти!

– Смотрится изумительно – особенно для веганского сыра! – восхищаюсь я.

Торренс всплескивает идеально наманикюренными руками.

– Я люблю принимать гостей! Раньше мы с Сетом постоянно кого-то звали, и теперь мне этого недостает.

С круиза на яхте прошло почти три недели, и то, что Торренс сама упоминает Сета, – наверное, хороший знак.

– За отличный вечер! – говорит она, поднимая бокал с белым вином. Интересно, кого пытается убедить – меня, себя или нас обеих?..

После обмена любезностями – «как рука?», «как прошел день?», «как дела на работе?» – Торренс садится рядом на диван. Я думала, что дома она будет одета попроще, чем на работе, и эти ожидания отчасти оправдались – на ней джинсы, свободный топ, а волосы не завиты крупными локонами, как в студии.

Торренс намазывает джем на хлеб и кладет сверху оливку.

– Это вкусно, попробуй! – советует она, поймав мой исполненный ужаса взгляд.

– Поверю вам на слово, – качаю головой я и беру кусочек растительного чеддера.

Вспоминается, как Сет пошутил насчет любимой рождественской песни Торренс. Свойственно ей некоторое чудачество, и хочется, чтобы оно проявлялось почаще.

Проглотив еще один жуткий инжиро-оливковый бутерброд, она объявляет:

– В последнее время мы слишком много говорим обо мне! Как дела у тебя? Ты все еще одна?

Я кашляю, поперхнувшись оливкой.

– Э-эм… честно говоря, сама пока не понимаю.

– Я его знаю? Это кто-то с работы? – Она наклоняется ближе и, приложив руку ко рту, заговорщицки шепчет: – Рассел?..

Кровь приливает к щекам, и Торренс игриво хлопает меня по коленке.

– Значит, вы с Расселом пара! – Ее накрашенные губы расплываются в широкой улыбке. – Не то чтобы я это предвидела, но хорошо тебя понимаю. Он очень приятный и сексуальный.

– Это точно! – соглашаюсь я, вспоминая, каким приятным Рассел был в моей постели в прошлые выходные, и предвкушая, насколько буду рада позвать его вновь.

Торренс – первая после Джоанны, кому я призналась. Если сказать брату, сразу узнает и Хавьер. Я не против, но пока не готова. Завидую их доверию – когда можешь поделиться с партнером чужим секретом и точно знаешь, что это не пойдет дальше. У меня таких отношений не было никогда, даже с человеком, за которого я собиралась выйти замуж. Зато если довериться Торренс, может, она будет так же откровенна со мной.

– Как отчаянно ты покраснела! – хихикает Торренс, и этот смех совсем не похож на телевизионный.

Внезапно я понимаю, что уже давно вот так ни с кем не разговаривала, и мне нравится, как складывается наше общение.

– Все случилось на отдыхе, когда он возил тебя в больницу?

– Тогда я была слишком накачана викодином. Мы просто очень много разговаривали. А первое свидание у нас случилось только в прошлые выходные.

– Я так рада за вас обоих!

– У нас пока еще ничего определенного… К тому же у Рассела ребенок, а я никогда не встречалась с мужчиной, у которого есть дети.

– Вы оба умные, разберетесь! – убежденно заявляет Торренс, и я неожиданно понимаю, что именно такой реакции хотела бы от своей матери – в той альтернативной вселенной, где она была бы первым человеком, которому я готова рассказать о новых отношениях.

– Между прочим, шикарный у вас дом! – замечаю я с жизнерадостной улыбкой, чтобы немедленно сменить тему. В конце концов, все владельцы красивых домов любят хвастаться. – Когда он, говорите, построен?

Однако Торренс не попадается на эту уловку.

– Вечно ты так!

– Как?

– Ни с того ни с сего выдаешь комплименты, – поясняет она и тут же добавляет, словно впервые в жизни побоявшись меня обидеть: – Это приятно, конечно, только всегда очень внезапно.