Торжественная трапеза, во время которой тело божие вкушалось под видом хлеба, а кровь господня под видом вина, искони принадлежала, как сказано, к обрядам культа иудейско-гностических мессианских сект. Трапеза с аналогичным символическим значением была широко распространена среди мистериальных объединений древности и приобрела характер поминок с того момента, как отношение между культовым богом и его приверженцами стало рассматриваться как исторический факт. Персидский Митра, прежде чем вознестись на небо, тоже прощается со своими последователями при торжественной обстановке последней трапезы, и не подлежит никакому сомнению, что за подобными трапезами произносились прощальные слова покровителем общины, покидавшим последнюю, причем к этим словам относились с особым уважением. Поэтому вполне возможно, что Павел просто изложил то, что он сам тоже считал прощальным словом Христа, потому ли, что он воспринял 3to, как ему казалось, посредством личного откровения вознесенного господа, или потому, что подобные слова уже раньше произносились в общине и употреблялись в культе. М. Брюннер тоже придерживается того мнения, что изображение сцены тайной вечери у Павла по всем вероятиям не является чисто историческим преданием, а представляет собой догматико-культовой акт празднества, и он подчеркивает, что ©следствие такого своего культового значения оно не может служить доказательством близкого знакомства Павла с жизнью Иисуса. Даже выражение «в ту ночь, в которую предан был», по-видимому, лишено исторической окраски и не имеет ничего общего с историей предательства Иуды, ибо греческое выражение «paradidonai», которое употребляет Павел, означает буквально не «предать», а «отдать». И в этом последнем смысле оно позаимствовано из 53-й главы книги Исайи, в 12-м стихе которой говорится, что раб божий «предал (отдал) душу свою на смерть, и к злодеям причтен был». Но тогда слова Павла следовало бы понимать лишь в том смысле, что спаситель, словно злодей, отдан был на растерзание своим врагам, и это совпадает с общим взглядом Павла на смерть Иисуса, как на искупительную смерть за человечество, и вполне гармонирует с непосредственно примыкающими к этому месту словами Исайи, согласно которым раб божий понес на себе грех многих и за преступников сделался ходатаем. С этой точки зрения понятно и то обстоятельство, что указанное событие якобы произошло в ночное время, ибо, по воззрениям Павла, враги мессии — духи зла и тьмы, вернее, звездные духи темной половины года, проявляющие свою вредоносную деятельность именно ночью[48]
. Поэтому мы считаем чистейшим самообманом утверждение И. Вейса, будто в 1 Кор. 11, 23 Павел говорит о «предательстве» и кое-что знает о «предателе» и аресте. Относящиеся сюда слова не дают никакого материала для такого вывода. «Здесь, сказано лишь в общей форме его передали, и с полным основанием можно было бы добавить: первосвященники и власти. Мнение, будто Павел кое-что знает о предателе, во всяком случае слишком отважное и неосторожное; желание родило в данном случае мысль».Затем слова, произнесенные на тайной вечере, носят у Павла даже с теологической точки зрения такой определенный отпечаток его мировоззрения и имеют к тому же столь ясно выраженный формальный характер, что совершенно невозможно допустить, чтобы в таком (виде они были произнесены самим Иисусом, и чтобы ссылка на них в посланиях апостола покоилась на историческом предании.
Если мы обратимся теперь к установлению причащения в евангелиях, то увидим, как это всеми признано, что относящиеся сюда слова Иисуса производят также и у синоптиков в высшей степени странное впечатление и резко противоречат той пресловутой «простоте» и «скромности» оборотов речи Иисуса, которую обычно подчеркивают теологи.