Пусть Эш думает так, как ему заблагорассудится. Знаю, знаю я всё… И останусь при своём мнении. Что же? Выходит, Джейсон был в курсе с самого начала, что за книга хранилась у Памелы? Или? Вдруг Фредди использовал Вурхиса в тёмную, чтобы заполучить фолиант? Первое хуже, чем второе… ведь тогда получается, что Джейсон солгал мне, а Эшли – прав.
— Где теперь Некрономикон? — мы почти добрались до Понтиака. Вон он, родимый, поблескивает хромированным бампером, бедолага. Ещё чуть-чуть, ещё немного! Ищем ключи в кармане, протягиваем руку, открываем дверь.
— Не представляю. Перед тем, как закрыть портал и отправить всю нечисть восвояси, Книга Мёртвых забрала свою силу. — Уильямс колебался, — Так рвануло, что мы едва на ногах устояли.
— Набег нежити был в Вашингтоне? — если фолиант так далеко, то снять заклятье с Джейсона не получится. По крайней мере, пока. Надо же, как властям удалось всё замять!
— Да. Ты хочешь сказать, что Некрономикон там и остался?
— Если размышлять логически.
Как было приятно плюхнуться на сиденье своей тачки. Непередаваемо!
Только сидел в машине рядом с моей истерзанной тяготами тушкой не Джейсон, а Эш. Запах сигаретного дыма впитался в светлую обшивку салона. Фу.
— Мы едем, Эллис? — охотник вывел меня из состояния не стояния — Не думал, что ты куришь.
— Да, но… нет, я не курю, это Джейсон. — прежде, чем завести мотор, я сунулась в бардачок, перегнувшись через Уильямса.
— Вы что, сюда на машине с ним приехали? — похоже, на охотника сие произвело большое впечатление. Он напрягся, — Что ты ищешь? — Перестраховка вполне понятна, вдруг бы я оттуда револьвер достала и пристрелила мужика в отместку.
— Ага. Вот это. — я помахала перед носом Эша блокнотом и шариковой ручкой. — Нехорошо будет заставлять Джейсона искать нас. Думаю, он поймёт.
— Ты точно чокнутая… оставлять слэшеру записки!
— Я обещала... иначе не могу.
— Пипец!
Часом позже мы уже влетели – не побоюсь этого слова, – в Кристал Лейк. Понтиак, чиркнув брюхом на пригорке, вынес нас к заросшему хламом по самую крышу небольшому домику. Старьё и просто куча непонятных вещей окружала коттедж со всех сторон. Весь задний двор был завален.
Странное место… кажется, я сейчас сдохну от голода или усталости… или от того и другого разом… Итак, минус два часа драгоценного времени. Всё коту под хвост…
— Фиби! Открой! Это я – Эш!!! — ломясь в парадную дверь, громко известил охотник, стараясь если не достучаться, то хотя бы докричаться до хозяйки дома. Одно из двух. — Открывай, старая карга!
Я меж тем снова зависла. Непонятное ощущение, будто видишь всё со стороны, но ход событий не контролируешь… Почему это происходит со мной?
Высокая, оборванная фигура тяжелой поступью приблизилась к тому месту, где стоял тёмно-зелёный автомобиль и, нагнувшись, подняла с земли скомканный листок бумаги. Окровавленное мачете, что секунду назад было в руке, затянутой в перчатку, резким движением было возвращено в ножны. Быстро и, похоже, что рефлекторно.
«Я знаю, где находится фолиант, но нужно время и твоя ярость. Следуй к Фибиане Роджерс».
Раз, и разглаженную бумажку зло смяли обратно.
Он придёт за мной в город до рассвета…
Бешеный собачий лай вернул меня в реальный мир. Сердце только вот затрепыхалось с удвоенным рвением. Здоровая псина лаяла, как оглашенная, из-за запертой двери. Шум, созданный Уильямсом, принёс свои плоды. Теперь уж точно хозяева проснутся. Я бы проснулась…
Так и вышло. Вначале зажегся свет и открылась одна дверь, отделив нас от взбешенного поздними гостями животного, живо напомнившего мне чёрную немецкую овчарку. Ну и зубищи! Белые, как у волка! Цапнет – мало не покажется!
— Фиби! Москитная перегородка не сможет долго удержать твоего милого пёсика! — Запротестовал охотник, стукнув кулаком по крашеному косяку двери. — Мне нужна помощь!
— Иду, иду… — раздалось ворчание из глубин прихожей. Появилась сама хозяйка дома. Та самая смурная дама, которая так странно косилась на меня, пока я торчала в архиве города — Эшли, это ты? — серая шаль накинута на ночную рубашку с мелкими фиолетовыми цветочками. Очки, бигуди в седых волосах, усталый взгляд тусклых серых глаз…
— Да, дорогуша! — Уильямс ещё шутить пытается — Убери собачку, пока она мне вторую ручку не откусила для симметрии!
— Подожди минуточку. Черныш, иди сюда, негодник! — завозилась Фиби, а я краем глаза заметила, что престарелая дамочка вооружена обрезом.
— Интересно, разрешение на ношение и хранение огнестрельного оружия у неё есть? — вяло поинтересовалась я, подавив зевок, пока Эш топтался на месте.
— Не думаю. Но как бы ты отреагировала, если бы в твой дом начали ломиться в четыре утра?
— Уже четыре? Черт…
Прежде чем ответить на наши вопросы, Фиби напоила меня горячим кофе с корицей, усадив в глубокое кресло у камина. Изумительно… Я не надеялась найти сострадания у этой женщины. Но она, кажется, была полностью на моей стороне. А ещё мне никак нельзя засыпать сейчас. Хотя так хочется, что сил нет…