- Заказ отменен, - немного разочарованно произносит голос, - до свидания!
- Подождите, подождите, - пугается Шерлок. – Как до свидания? Я хочу другой звонок. Примите другой заказ…
- Невозможно, - голос сразу утрачивает свою приятность, становясь отвратительно стервозным, - только один звонок. Даже если потом он отменен.
- Это не честно, - горячится Шерлок, - так нельзя…
- До свидания, - женский голос пропадает, и больше в трубке не раздается ни звука.
Шерлок проклинает собственную глупость, собираясь биться головой о каменную стену пещеры. Долли сочувственно молчит.
- Надо выбираться, - говорит Джон, - может быть, поищем другой путь? Неизвестно, когда до нас доберутся спасатели, - но именно сейчас Шерлок не способен ни на что – получить и потерять надежду – что может быть хуже?
- Выход на поверхность вот за этой дверью, - Долли кивает на неприметную дверь в дальнем углу пещеры, а потом поворачивает голову ко входу и к чему-то удовлетворенно прислушивается. – Мама, - говорит она, улыбаясь, - за мной идет моя мама…
Только сейчас Шерлок ощущает жар, пышущий с той стороны, откуда они пришли, и замечает, как перепуганные жевуны разбегаются в стороны, оставляя на полу обглоданный скелет собаки. Сюда идет огонь. Джон бросается к двери, наваливаясь плечом на тяжелую дверь, за которой находится обещанное спасение, но она не поддается. Шерлок присоединяется к нему, и вот уже вдвоем они толкают и толкают дверь, их единственный шанс на спасение, а Долли стоит лицом ко входу, радостно улыбаясь в ожидании мамочки. Голова Шерлока работает как никогда четко и ясно. Он быстро просчитывает, что у них с Джоном мало шансов уцелеть. Если мать Долли стала таким же монстром, который гнался за ними от сожженных вагонов метро, то пощады не будет. Они должны открыть дверь, только сил не хватает. Джон утратил свои после схватки с псом, а того, чем обладает Шерлок, недостаточно. Единственный способ – волшебная таблетка, которая уже однажды помогла, погрузив Шерлока в этот мир и избавив потихоньку от головной боли. Та таблетка сделала его сильнее, окрылила, и если он сейчас примет еще одну, наверняка сможет открыть проклятую дверь. Он отступает, принимаясь шарить в карманах крестьянской куртки, а вдалеке уже маячат огненные щупальца. Дрожащие пальцы наконец-то находят искомое и отправляют в рот. Шерлок давится, торопливо разжевывая синтетическую горечь, чувствуя, как руки и ноги наполняются силой, ловкостью и легкостью. Он бросается к двери, отталкивая Джона, и изо всех сил налегает на нее. Сначала дверь не поддается, и Шерлок на миг пугается, что она просто приварена, но потом слышится натужный скрип, и она потихоньку поддается.
- Быстрее! – кричит Джон. – Мы сгорим!
Шерлок оборачивается и видит на пороге огненную фигуру женщины, протягивающей руки к девочке. В ногах вьется огненный песик. Девочка с радостным воплем бросается навстречу огненной женщине, и пламя охватывает ее маленькую фигурку. Дверь сдвигается еще немного, образуя щель, в которую можно пролезть, если сильно постараться. Шерлок сдвигается в сторону, пропуская Джона вперед:
- Лезь скорее! – кричит он, чувствуя, как начинает тлеть ткань на спине и руках.
- А ты? – Джон замирает в нерешительности.
- Сразу за тобой, - он почти заталкивает Джона в образовавшийся зазор, а когда тот с трудом протискивается в него, исчезая из виду, лезет туда сам.
Перед тем как окончательно выпасть из пещеры в ночную сырую свежесть, он оборачивается и видит, как в центре пещеры огненная женщина с огненной девочкой на руках смотрят ему вслед. Огненный песик у ног женщины преданно машет хвостом, и это последнее, что видит Шерлок.
- Парамедиков… Сюда… У него, кажется, передозировка… - голос определенно принадлежит Джону.
- Можете сообщить, как его зовут? Номер страховки… - это уже чужой голос.
- Нет, я его не знаю, мы были вместе в метро, когда произошел взрыв… - голос Джона дрожит.
Чья-то рука сжимает руку Шерлока:
- Держись, малый, фортуна дружит с отважными… - слышит он, и сердце проваливается в кроличью нору – неужели снова встретились, неужели этот Джон снова его Джон? ЕГО Джон.
- Расступитесь, расступитесь…
Шерлока куда-то несут, прочь от Джона. Шерлок хочет закричать, чтобы Джона пустили в его машину, чтобы он поехал с ним, но язык не слушается. Шерлок плохо соображает, ему кажется, что он даже не в собственном теле, а летает где-то рядом. Он слышит звук сирены скорой помощи, слышит, как переговариваются врачи, пытаясь вернуть его к жизни. На самом деле Шерлоку хочется остаться с Джоном, но что-то не дает ему оторваться и мчаться к Джону, и он все время слышит то, что делают с его телом, а потом и это перестает слышать, погружаясь в темное небытие.
Первым, кого он видит, когда приходит в себя, оказывается Майкрофт. Бледный, с синими кругами на упитанном лице, он чрезвычайно раздражает Шерлока собственной самоуверенностью.