Я теперь учусь в гимназии, и в классе нас 28 девчонок и ни одного пацана – вообще кошмар. При этом ни одной русской – все немки и одна полячка. Ужас какой-то, у меня все друзья до этого были русские, а вот теперь вхожу в немецкий мир.
В любви мне не везет, так что замуж не собираюсь. Ты спрашиваешь, не вышла ли замуж мама? Отвечаю: не вышла.
Погода у нас стоит хорошая, теплая – бабье лето. Везде желто-зеленые деревья, очень красивая осень. Кстати, что-то я вспомнила про «снег на зеленой траве». У нас это нормальное явление. Трава здесь круглый год зеленая. Не знаю, почему она не желтеет.
На этом буду закругляться.
Не болей и не переживай.
Юлия
Сентябрь 2001г., ФРГ
Привет, бабуля!
Сразу отвечу на твой вопрос: приехать к вам не могу. А если и соберусь когда-нибудь, то охранять меня 24 часа в сутки, как ты собираешься, не получится. У меня там много друзей и знакомых, которые хотят меня видеть, и которых хочу видеть я. Ты прекрасно понимаешь, что на месте удержать меня будет трудно, особенно если давно там не была.
Недавно я получила письмо от Наташи Пономаревой, которая жила с нами в одном доме. Она собирается летом приехать к нам в гости в Германию. Это было бы очень здорово! Она и пишет мне регулярно, в отличие от других. Приятно, что в Москве есть хотя бы одна настоящая подруга.
Мне до сих пор не верится, что нет деда. Кажется, вы до сих пор живете вдвоем в той кооперативной квартире.
Я начала сочинять стихи, одно могу подарить:
Всегда, когда тебе взгруснется,
Ты вспомни смех прошедших дней,
И что-то теплое коснется
Души израненной твоей.
Да, каждый знает, что непросто
Не видеть дорогих людей,
Но знай, что луч уставший солнца
Подарок той любви моей.
И если будет сильно туго,
То знай: с тобою я всегда.
И помни: в дождь, жару и вьюгу
Любви моей горит звезда.
Целую.
Твоя внучка Юлия.
Январь 2002г., ФРГ
Привет, братишка!
Спасибо за письмо, написанное древним способом, – на бумаге. Была очень рада, но электронное письмо почему-то не получилось, ты его, наверное, неправильно написал и отправил. Ты можешь по-русски писать в
MicrosoftWord, но e-mail на русском ты отсылать не можешь, как и получать. Для этого нужна специальная программа на CD-ROM, но у меня ее пока нет. Так что пиши e-mail на латинском (русские слова латинскими буквами), если, конечно, захочешь писать.