Клаус отпил добрую половину кружки и грохнул её о стол.
— Отличный эль! — весело провозгласил он, утирая губы рукавом грязной куртки.
Ричард невольно улыбнулся.
— Вы первые кому понравилось это пойло! — проговорил он со смехом.
— Есть разговор! — понизив голос до интимного шёпота проговорил Клаус, склонившись к уху Ричарда.
— Хозяин, — обратился тот к бармену, — дальняя комната свободна?
— Для тебя всегда, — отвечал хозяин.
— Мы займём её ненадолго! — Ричард поднялся со своего стула.
— И принеси нам туда что-нибудь получше своего эля!
Вместе со своими новыми знакомыми Ричард прошёл в дальнюю комнату, отделённую от основного зала. Здесь стоял большой прямоугольный стол и две скамьи, два чадящих факела давали здесь немного жёлтого света.
— Не боишься вот так с нами тремя сидеть? — спросил Клаус ухмыляясь.
— А должен? — равнодушно отвечал Ричард.
— Здесь всюду мои люди. Стоит мне щёлкнуть пальцами и вас троих на куски порвут, — добавил он, не повышая голоса.
По своему опыту он знал, что угрозы действуют, только если произносить их, не нервничая и не повышая голос. Клаус засмеялся.
— Ты забавный парень! — он панибратски хлопнул Ричарда по плечу.
В их комнатушку зашла Ракель держа в каждой руке по две кружки с пенным напитком. Когда она ставила их на стол её и так почти полностью открытая грудь едва не выпрыгнула из лифа на свободу. Едва Клаус увидел её у него аж челюсть отвисла.
— Вот это девчонка! — проговорил он с восхищением.
— Так о чём разговор? У меня мало времени! — вернул его к действительности голос Ричарда.
— А, да! — Клаус полез за пазуху, но не успел он запустить туда руку, как Ракель оказавшись у него за спиной, схватила меченного за волосы, а правой рукой приставила остро отточенный клинок к его горлу.
— Только дёрнись и я тебе глотку перережу! — прошипела она.
— Спокойно, Крыса! — остановил Клаус вскочившего со своего места спутника.
— Не нужно так нервничать, дамочка! Я только хочу отдать послание Вашему Главарю! — улыбаясь своими рассечёнными во многих местах губами проговорил он.
— Отпусти его, Ракель! И иди в зал! — приказал ей Ричард.
Девушка отпустила Клауса, спрятала нож в рукаве и бросив на него испепеляющий злобный взгляд скрылась за дверью.
— Девчонка — огонь! — добродушно рассмеялся Клаус. Он вытащил из-за пазухи мятый свиток и протянул его Ричарду.
— Это послание тебе от нашей Королевы! — гордо проговорил он.
Ричард криво усмехнулся. «Письмо от самозванки!» — подумал он. И всё же ему стоило труда чтобы сдержать дрожь в своих пальцах, когда он разворачивал бумагу. До сих пор никто из людей подобного статуса не обращался к нему с просьбами. Мысль о том, что держит в руках бумагу, написанную возможной Королевой, невольно возникла у Ричарда независимо от его желания. Прочитав письмо, он задумался.
— Где гарантия того, что если мы сделаем то, о чём она просит, она сдержит своё обещание? — спросил он, пристально глядя Клаусу в глаза.
— Доказательство перед тобой! — отрезал бывший уголовник, — я сижу здесь! Она освободила меня из тюрьмы, она отправила меня со столь важной миссией в столицу! Королева Лалатина — это единственный шанс для таких как мы преуспеть в этой жизни!
Ричард отложил бумагу.
— Меня устраивает моя жизнь! — сказал он, не глядя на Клауса.
Меченный улыбнулся.
— Может и так! Но неужели тебе никогда не хотелось большего? Скажи, Крыса?
Узколицей пожал плечами.
— Говорить не моя сильная сторона! Ты это знаешь, Клаус, но могу сказать, что девчонка мне по нраву! Она не такая как все эти жирные бароны!
Ричард почему-то вспомнил о Жане.
— Мне надо подумать, — сказал он, после небольшой паузы.
Клаус допил эль и поднялся, утирая губы ладонью.
— Подумай! Но не слишком долго! Завтра в тоже время мы придём за ответом!
— Ракель! — позвал Ричард.
Девушка мгновенно возникла перед ними, и Клаус опять уставился на неё с восхищением.
— Выведи их через заднюю дверь! — приказал главарь местных бандитов.
— Идите за мной! — Ракель проскользнула мимо скамьи и открыв крошечную дверь, которую Клаус до тех пор не замечал, скрылась за ней. Последовав за девушкой, вся троица из Карса, оказалась в узком и невысоком коридоре. Ракель зажгла свечу и повела их за собой. Клаус шёл следом за ней вдыхая аромат исходившей от этой девушки и слыша за спиной ругань Вепря, который уже второй раз стукнулся головой о потолочное перекрытие. Ракель распахнула дверь, на них пахнуло свежестью и затхлостью одновременно. Девушка пропустила их на улицу, Клаус задержался и схватил её за руку.
— Меня зовут Клаус! — проговорил он, улыбаясь своим страшным обезображенным ртом.
— Отпусти! — прошептала Ракель.
— Ты мне по сердцу пришлась! — отпуская её сказал Клаус, глаза его горели в темноте безумным огнём.
— Я видел, как ты на него смотрела! Только ему на тебя плевать! Это и дураку ясно! — горячим шёпотом заговорил он, приблизив к ней своё обезображенное лицо.
— Заткнись! — отвечала Ракель, её вдруг стало тяжело дышать, её воля дала трещину подавленная напором этого страшного на вид человека.